Готовый перевод Weapon Seller In The World of Magic / Продавец Оружия в Мире Магии: Глава 44. Линь Сюэ в магазине

"Хмм, эта девушка пришла вместо Сун Юэ?" - Как только Марк увидел Линь Сюэ, входящую в магазин, у него возникло подозрение, что она, вероятно, здесь для того, чтобы забрать заказ, а также передать ему сообщение от Сун Юэ. Учитывая все произошедшие события, он чувствовал, что вероятность этого высока.

Он был немного разочарован тем, что его любимый клиент не вернулся. Марк с нетерпением ждал встречи с ней не потому, что скучал по ней или что-то в этом роде. Его тоже не волновал ее заказ, когда он получил гораздо больший, чем у нее. На что он надеялся, так это познакомить ее с эксклюзивным оружием.

Поскольку они могли и не быть его клиентами, он не потрудился подойти и поприветствовать их, а просто молчал, наблюдая за их реакцией. Учитывая, что ее социальный статус намного выше, возможно, эффект подавления магазина удивит их, а также повысит репутацию магазина в их глазах. Кроме этого, он ничего не хотел от наследницы клана Линь.

Как он и ожидал, Марк заметил перемену в выражении их лиц. Он рассмеялся про себя, когда увидел, что они рефлекторно вышли наружу. Он подождал, пока они снова войдут внутрь и поговорят с Алленом.

- Я здесь от имени Сун Юэ, чтобы забрать товар. - Линь Сюэ сказала ему. В то же время она наблюдала за ним немного внимательно. С необычайной силой, которую он демонстрировал, особенно с мечом, ее любопытство к нему немного возросло. Конечно, его привлекательная внешность и равнодушные глаза, которые не притворяются даже перед ней, были бонусом.

Услышав ее слова, даже не потрудившись сообщить об этом Марку, Аллен указал на доску под полками. - Мы доставляем товар только тому клиенту, который заплатил деньги, или тому, кого клиент назвал при оплате.

Линь Сюэ и Яо Лин повернулись в ту сторону, куда указывал палец Андроида.

Там была куча правил, очень похожих на те, что были в "Вечности". Вместе с ним были написаны и цены.

Цены:

1) Пуля 9-мм – 20 серебряных монет.

2) Однозарядный пистолет - 5 золотых монет.

3) Револьвер – 20 золотых монет.

4) Полуавтоматический пистолет – 30 золотых монет.

5) Дерринджер (Эксклюзивный) – 10 золотых монет.

6) Дробовик (Эксклюзивный) – 50 золотых монет.

Предложения:

1) Купите 100 или более пуль, десять процентов от количества купленных пуль будут предоставлены в качестве подарка.

2) Каждый револьвер получит шесть дополнительных пуль.

Правила:

1) Каждый день продается только сто патронов.

2) Клиент может сделать заказ заранее, заплатив не менее 20% авансового платежа. Дата доставки заказа будет определена владельцем магазина. Предоплата возврату не подлежит, если только владелец магазина не отменит заказ самостоятельно.

3) Предварительные заказы могут быть доставлены только тому клиенту, который сделал предварительный заказ, или тому, кого клиент назначил себе на замену, заплатив авансовый платеж.

4) Эксклюзивное оружие продается только избранным покупателям. Что касается того, кто является квалифицированным специалистом, то это должен решать владелец магазина.

5) Покупателю запрещается торговаться с владельцем магазина или любым сотрудником относительно покупок.

6) Покупателю запрещается устраивать какой-либо шум внутри магазина.

7) Покупателю запрещается совершать кражи внутри магазина.

8) При нарушении правил покупатель может быть временно или навсегда внесен владельцем магазина в черный список.

9) Людям, занесенным в черный список, вход в магазин запрещен, и владелец магазина оставляет за собой право наказать их за вторжение в его частную собственность без разрешения.

**

Прочитав правила, Линь Сюэ глубоко нахмурилась и прокомментировала, повернув голову к стойке: - Вы составили довольно высокомерные правила, владелец Лу.

Марк просто фальшиво улыбнулся и ответил: - У меня есть свои принципы, леди Лин. Они будут одинаковыми, независимо от того, является ли клиент простолюдином или дворянином. До какой степени я готов был бы отстаивать свои принципы, я думаю, вы уже знаете результат.

Наряду с простым ответом, он намеренно напомнил ей об инциденте в особняке Сун. Марк всегда уважительно относился к клиентам. Однако, убедившись, что Линь Сюэ не одна из них, он не был заинтересован в том, чтобы развлекать ее.

- В любом случае, ты можешь вернуться и сказать леди Сун, что если она хочет получить товары, которые она заказала, она должна прийти лично и забрать их. Поскольку она была постоянной покупательницей нашего магазина, я могу сделать для нее исключение и вернуть предоплату, если она отменит заказ. - Ясно заявив о своих намерениях, он спокойно занял свое место.

- Ты... - Линь Сюэ была немного разгневана его ответом. До сих пор она считала, что Марк должен быть благодарен Дворцу за то, что тот не предъявил ему обвинения в совершенном им преступлении. В конце концов, Сун Юнь не простой дворянин. Он министр и глава крупного клана, пользующийся большим расположением самого Императора. Нападение на министра - серьезное преступление в Империи.

Дворец не оказал на него никакого воздействия, только из-за Сун Юэ, которая попросила третьего принца оставить это дело в покое. Несмотря на то, что она была разгневана тем, что Марк напал на ее отца, все равно вина лежит на Сун Юне.

Ее мать также передала слова, которые Марк сказал ей, уходя.

- Именно потому, что она была покупательницей магазина, ее отец остался в живых. Именно потому, что она является покупательницей магазина "Генезис", Сун Юэ была спасена от похищения.

Как такой добрый человек, как она, могла все еще просить о мести, даже зная реальность?

Она также попросила своего жениха Чжан Куна и свою лучшую подругу Линь Сюэ оставить это дело в покое и не искать мести.

Именно так Сун Юэ спасла магазин.

Однако, поскольку ей было немного неловко появляться лично, она попросила свою подругу пойти вместо нее, чтобы забрать оружие, которое она заказала, а также передать ему свою благодарность и прощение.

Но она все еще была наследницей клана Лин. Говорить такие вещи простолюдину вроде Марка - значит задеть ее гордость. Итак, она никогда не упоминала об этом даже после того, как Марк грубо разговаривал с ней. В то же время она не могла вернуться с пустыми руками. Ее гордость и этого не допустит.

Должна ли она прибегнуть к угрозам? Нет, это ниже ее достоинства. Должна ли она попросить еще раз? Нет, это ниже ее достоинства. Должна ли она просто купить именно эти вещи, заплатив ту же сумму денег? Нет, это сделает ее неудачницей, а Марка победителем.

Что же ей тогда делать? Линь Сюэ ломала голову в поисках решения. Именно тогда ее взгляд упал на Аллена, и в ее голове появилась мысль. Должна ли она бросить вызов? Это хорошая идея, но согласится ли на это владелец?

Затем Линь Сюэ подумала о жадной и высокомерной натуре владельца и разработала план. Таким образом, ее любопытство по поводу Аллена будет удовлетворено, владелец согласится, и ее подруга тоже получит свой товар.

Она тут же бросила Марку вызов: - Как насчет такого? Мы с твоим работником отправимся на битву на мечах. Никакая Эфирная энергия не будет задействована. Если он сможет нанести мне хотя бы один удар, тогда я заплачу тебе 200 золотых монет и куплю все вещи, которые Сун Юэ заказала заранее, но не получила их. - Затем Линь Сюэ взглянула на Аллена: - Как насчет этого? Ты уверен в его мастерстве?

- Вызов на мечах? - Улыбка Марка исчезла с его лица, на мгновение сменившись хмурым выражением, прежде чем его лицо засияло от волнения: - Я надеюсь, ты не откажешься от своего обещания.

http://tl.rulate.ru/book/73494/2755565