Готовый перевод MHA: The Glitch Vigilante / MHA: Линчеватель Глюк: Глава 8. Доклад про Злодея часть 1

[Никто POV]

Класс разразился слабым шепотом от того, что сказал мистер Сато.

- Э-э-э, мистер Сато. — сказал 1 мальчик. - Разве люди обычно не делают такие задания про героев? — заключил мальчик. Большая часть класса согласилась с его утверждением.

-ХАХ!!! ТЫ ЖАЛУЕШЬСЯ!!! ПОКАЗЫВАЕТШЬ, КАКОЙ ТЫ СЛАБЫЙ!!! МЫ И ИЗУМИ С ЛЕГКОСТЬЮ ВЫПОЛНИМ ЭТО ЗАДАНИЕ!!! — закричал Кацуки, стоя одной ногой на столе. Мистер Сато вздохнул. - Кацуки, встань со стола. — Кацуки поморщившись неохотно встал со стола, пока мистер Сато продолжал свои объяснения.

- Что касается злодеев, которых вы изучаете, это может быть любой злодей или группа злодеев с момента, когда начали появляться причуды. Это означает, что от Эры Хаоса до наших дней. Это должно быть легко. Есть вопросы? — Мистер Сато закончил. 1 девушка подняла руку.

- Мистер Сато, злодей обязательно должен быть из Японии? — Спросила она.

- Как я уже сказал, это может быть любой злодей от Эры Хаоса до наших дней, так что да, злодей может быть из любой страны. — заявил г-н Сато. Другой человек поднял руку.

-Мистер Сато, у нас есть другие занятия во время выполнения этого задания? – спросил мальчик.

- Да, другие ваши занятия остановлены. В течение следующих 3 дней вы будете заниматься этим проектом. — сказал мистер Сато.

Вскоре класс разделился на группы по 2 человека или на одиночек. Изуку снова собирался работать один, так как никто не хочет работать с человеком без причуд, пока Шоко не хлопнула его по плечу.

- Хм, ты хочешь работать со мной? — спросила Шоко, склонив голову набок.

-Уверена ли ты? — нерешительно спросил Изуку.

- Я не возражаю, и люди в нашем классе… отстой. — Сказала она с легким смешком. Изуку согласно кивнул. Он и Шоко достали свои телефоны, чтобы найти злодея или группу злодеев для исследования.

- Итак, какого злодея ты хочешь изучить? — спросил Изуку.

- У тебя есть эта книга анализа героев/злодеев, разве ты не знаешь кого выбрать? — возразила Шоко.

-Я не хочу брать Пятно как пример в задание. Многие в нашем классе сосредоточили бы проект на нем. Я хочу сделать что-то более… уникальное. — заявил Изуку, когда Шоко понимающе кивнула.

Изуку и Шоко просмотрели как можно больше статей во время занятий. Старая и расформированная Армия Освобождения Мета со своим мертвым лидером Дестро, рассеянный Клан Отверженых Существ или сокращенно КОС, расформированный и мертвый Якудза Абегава Тенчу Кай. Эти группы злодеев были самыми популярными. Их мотивы были просты, но предсказуемы. Армия Мета-освобождения просто хотела свободно использовать свои причуды, но была побеждена будущими героями во время 2-й войны причуд Японии. КОС были просто расистами. Имея большую поддержку, когда впервые появились причуды, их число постепенно сокращалось по мере того, как причуды мутантов становились более приемлемыми. Абегава Тэнчу Кай был просто кучкой якудза.

Изуку вздохнул, ничего интересного не написав: ничего в твиттере, на реддите, на ютубе. Ничего.

- Шоко, ты нашла каких-нибудь злодеев или групп злодеев, которые интересны для нашего проекта? — спросил Изуку.

- Нет, я ничего не нашла. — вздохнула она. Эти двое внезапно отключились, когда услышали громкий и неприятный голосовой гул из класса.

- ХАХ!!! КОНЕЧНО, ДЕКУ, БЛЯДЬ, НИ О ЧЕМ НЕ ПОДУМАЛ!!! — крикнул Кацуи с неукротимой яростью. Класс взревел в знак согласия, заставив Изуку спрятать лицо за партой. Шоко, которой надоело, что класс смеётся над Изуку, погладила его по голове, что заставило мальчиков в классе завидовать.

- Серьёздно?!! Самая горячая девушка в школе гладит по головке беспричудного?!?! Что это? Банальное романтическое аниме?!?!! — Сказал 1 мальчик. Некоторые из других мальчиков согласились. 1 мальчик, который посмотрел на Шоко, только вздохнул и пробормотал себе под нос. - Что-то пробуждается, и это точно не «люди из столба». —Подумал он, возвращаясь к своим исследованиям.

По большей части урок прошел без происшествий, поскольку Изуку и Шоко просматривали профили потенциальных злодеев в Интернете. Ничто не кричало им обоим: «Я уникален» или «Сделай проект про меня». В этот момент прозвенел звонок, возвещающий об обеденном перерыве. Студенты поспешно выбежали, а Шоко и Изуку медленно вышли. Было бессмысленно убегать, если ты сидишь один.

Изуку и Шоко сели за стол в задней части столовой и поговорили о злодейском проекте и возможных идеях. Пока дуэт разговаривал, Сёко сказала Изуку, что ей нужно в туалет. Кацуки и Изуми, видевшие уход Шоко, воспользовались возможностью, чтобы «поболтать» с ним.

«Анархия будет хорошим выбором или им стоит заняться проектом про Гидру?» — Изуку подумал о некоторых известных группах злодеев за пределами Японии. «Возможно…»

- ЭЙ, УЁБОК!!! — Его мыслительный процесс прервался, когда он услышал знакомый крик знакомой дворняги. Кацуки Бакуго вместе со своей девушкой Изуми Яги.

- Я ПОДСЛЫШАЛ, ЧТО ТЫ БЫЛ НАСТОЛЬКО БЕСПОЛЕЗЕН, ЧТО НЕ МОЖЕТ ПРИДУМАТЬ ЗЛОДЕЯ, НА КОТОРОМ СДЕЛАТЬ ПРОЕКТ?!?!! — взревел Кацуки. Люди в столовой, временно приостановившие свои действия, рассмеялись этому открытию.

- Мне очень жаль Шоко. Что она находит в таком беспричудном человеке, как ты, брат? — саркастически спросил Изуми.

Изуку встал и столкнулся с ними. Он знал по опыту, что игнорирование человека с раздутым эго размером с луну ничем хорошим не кончится. «Думаю, мои мирные дни закончились…» — мысленно вздохнул Изуку.

- Послушай, Бакуго, могу я предложить тебе хороший бутерброд в это время испытаний? — предложил Изуку, надеясь, что его не побьют. У Изуку были мышцы и очень небольшие 6 кубиков. Он тренировался в свободное время, так как поддерживать здоровье всегда было хорошо. Он также изучил несколько приемов защиты в Интернете, таких как уклонение от удара или бросок, но это не может помочь вам от такой причуды, как «Взрыв» или «Притяжение и отталкивание».

- НА ​​ЭТОТ РАЗ ТЫ НЕ УЙДЁШЬ, УЁБОК!!!! — закричал Кацуки, прыгнув на Изуку и активировав свою взрывную причуду. Изуку увидел этот ход заранее и быстро увернулся от него, так как Кацуки был вполне предсказуем. Он не мог контролировать, куда шли его взрывы, а мог только контролировать их силу, вспотев сильнее. Чего Изуку не предсказал, так это того, что его сестра толкнула его в угол столовой, прижав к полу и стене.

Он попытался пошевелиться и замахать ногами, но не смог, словно змея скрутила его в кольцо. ««Притяжение и отталкивание». Какая полезная причуда.» —Подумал Изуку.

- Спасибо, Изуми. — пробормотал Кацуки, делая шаг ближе к прижатому к полу Изуку.

- ПОПРОБУЙТЕ УВЕРНИТЬСЯ ОТ ЭТОГО «ХОЧУ БЫТЬ ГЕРОЕМ» !!! — Кацуки снова взревел, выпуская мощный взрыв в живот Изуку.

- КАААААААААААААААААААААААААА!!!! — Изуку закричал. Сначала он почувствовал жгучую боль в животе, а затем почувствовал, что его органы силь заболели. Он задышал изо всех сил, но его перерыв закончился, когда Кацуки бросил взрыв справа от его лица, а затем еще один в бедро. Все это время Изуми продолжал давить на все мышцы Изуку, не давая ему вздрогнуть и выпрямляясь, чтобы защитить свои слабые места. Но ничего серьёздного, что могло бы сломать ему кости.

Избиение продолжалось еще 2 минуты, пока в кафетерии хихикали от возбуждения.

- П-п-п-п-п-л-л-с-сс-сс-сс-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с, мммммаааакккиееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее будет… — голос Изуку был хриплым, рваным и невнятным, как будто он выпил слишком много алкоголя, чтобы выпить в баре. Он не мог держать глаза открытыми. Ослепляющий свет взрывов был слишком ярким.

К счастью, Кацуки и Изуми надоело «учить» Изуку уроку.

«Это для твоего же блага, брат.» — сказала себе Изуми, следуя за Кацуки. Однако Изуку был сильно потрёпан. Его рубашка была сожжена, а штаны были в дырках. По всему телу Изуку были усеяны синяки, когда он зарычал от боли. Шоко, которая была в туалете, услышала громкое хихиканье снаружи своей кабинки. У нее было представление о том, что происходит, но она была в отрицании. Не желая верить, что Изуку избили из-за того, что ее там не было.

В спешке она вышла из туалета, чтобы увидеть суматоху и увидеть действительно избитого Изуку. Его кожа была покрыта следами взрывов, его синяки медленно становились темно-фиолетовыми, его дыхание было прерывистым, как будто он пробежал марафон. Чувство вины переполняло ее, как вода из раковины.

-АХ! Изуку! Ты в порядке?! — быстро сказал Шоко, роясь в сумке в поисках чего-нибудь, что на время уменьшит боль. Изуку глотнул воздуха, прежде чем заговорить.

-Д-дааааа… это почти ежедневное явление. Но… они давно не были такими серьезными… — сказал Изуку, делая перерывы между словами. Шоко порылась в карманах сумки Изуку и нашла немного крема от ожогов и синяков, которые были наполовину пусты. Она также достала запасную школьную форму Изуку на случай, если его одежда сгорит. «На данный момент это должно сработать». Она думала, нанося крем от ожогов и синяков на его руки. Затем она нанесла крем на его живот, где почувствовала слабый прес и 6 кубиков, над которыми он работал, чтобы он мог стать героем. Ее лицо слегка покраснело, когда она быстро нанесла крем. Через какое-то время Изуку с помощью Шоко подлатал себя, и вскоре школа закончилась.

- Сегодня вечером я займусь изучением злодеев, Шоко. — сказал он.

- Ммм, увидимся завтра. — сказала она перед тем, как они ушли.

http://tl.rulate.ru/book/73483/2031480