Готовый перевод Межпланарный Странник Йиглор или Лекции Зертимонских Мудрецов по Квантовой Теогонии / Межпланарный Странник Йиглор или Лекции Зертимонских Мудрецов по Квантовой Теогонии: Глава 4 - Запись в Башни Зертимона

— А что тут собственно считается югом‽ — спросил озадаченный Йиглор.

— Ну, югом тут считается Портал в Сигил, — невозмутимо ответила Истира, — он всегда направлен в сторону Бесконечного Шпиля.

— А почему Шпиль называется «бесконечным», если с виду он конечной высоты‽

— Так только кажется. Впрочем, точно не знаю. И вообще, много будешь знать — скоро состаришься! — съязвила девушка.

Необычная парочка как раз двигалась к югу через Рощу Невима, слева возвышались крепостные стены Астральной Цитадели.

На Межпланарном Базаре за рощей была куча существ разнообразных примарных и планарных рас. Симпатичный Бездонный Мешочек нашёлся у одного продавца-гнома и Йиглор выложил 990 gp.

— Спасибо тебе за помощь, Истира! — поблагодарил нео-орог.

— Не торопись прощаться, приятель! — сказала девушка и хихикнула, — Может ты мне понравился.

— Пойдём, я доведу тебя до Башен Зертимона, — предложила она.

Путь лежал вдоль южной стены Цитадели через Квартал Гитиянки и Сады Зертимона. Йиглор и Истира беспечно болтали о разных пустяках, не особо замечая происходящее вокруг. Впрочем, ничего особенного не происходило и, обогнув Дворец Правителя, они оказались перед комплексом, состоящим из 3-х башен.

У центрального входа сидел архивариус, старый гит с длинной остроконечной бородой.

— Приветствую! — почтительно сказал Йиглор и протянул верительные грамоты и рекомендательное письмо.

— С каких это пор орки интересуются магией‽ — удивился архивариус, но взял бумаги.

Немного повертев их в руках, он протянул их назад Йиглору.

— Ну, я ничего не решаю, а только регистрирую, — ответил гит, — Для быстрого решения вопроса обратитесь сразу к Коту Учёному!

— К кому‽ — переспросил ошарашённый нео-орог.

— Кот Учёный — это Главный Лектор нашей Магической Академии, — строго заметил архивариус, — Он маг-псионик запредельного уровня.

— А-а-а, теперь понятно! — почтительно ответил Йиглор и наклонил голову.

— Сейчас как раз будет публичная лекция, — сказал старый гит, — Пройдите к Башне Хаоса в Аудиторию N°1.

🏰 — 🏰 — 🏰

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/73477/2034750