Готовый перевод For Older Brother, I Will Seduce the Male Lead / Ради старшего брата я соблазню главного героя: Глава 92

Зеркан, направлявшийся к Рафин, был вынужден остановиться.

— У меня наконец появилась возможность официально поприветствовать вас, это честь для меня. — Молвила Селестина понурив взор.

Несмотря на то, что она не из знатного рода, девушка обладала элегантной внешностью.

Люди наблюдали за разговором симпатичного юноши и прекрасной леди, естественно привлекающей к себе внимание, с любопытством в глазах.

— Ваше высочество...?

Селестина, покорно опустившая взгляд в пол, в изумлении приподняла голову.

«Почему он молчит?»

Святая свела брови к переносице, рассматривая лицо кронпринца. Он игнорировал её, словно она вдруг стала невидимой, и смотрел куда-то мимо собеседницы.

Проследив за его взором, Селестина поняла, что смотрел он на Рафин Эстон, звезду этого праздника.

И прежде, чем к ней пришло осознание, лучезарно улыбающаяся Рафин оказалась окружена компанией знатных особ.

«Что происходит?»

Наследный принц не сводил глаз со своей невесты, буквально прожигая её взглядом. Перед ним словно бы возникла стена, мешающая ему общаться со всеми остальными.

— Не могли бы вы отойти? — Спустя некоторое время сказал принц.

В его строгом приказе чувствовался авторитет императорской семьи. У Селестины не было причин, чтобы вставать на пути первого принца, ей нужно уходить, и пусть и удивившись, она отступила.

Толпа расступалась перед кронпринцем и кланялась ему, куда бы он ни шёл.

«Я слышала, что Рафин рьяно ухаживала за ним, а он принял её чувства...Неужели этот слух правдив?»

Эта молва находится на слуху довольно долгое время; Рафин, что с самого детства бегала за первым принцем хвостиком, первая сделала ему предложение и со слезами на глазах умоляла Зеркана согласиться. Более того, люди поговаривали, что у принца не было выбора, кроме как согласиться.

Однако, позиция кронпринца несколько отличалась от слухов. И это очевидно, исходя из того, как он просто не может оторвать глаз от своей невесты даже на секунду.

«Всё будет не так просто, как я задумывала».

Селестина надеялась, что ей с лёгкостью удастся соблазнить наследного принца, но её ожидания пали крахом. Девушка, пытавшаяся привлечь внимание Зеркана, огляделась.

Кто-то из гостей посмеивался над тем, как Его высочество открыто проигнорировал её.

Смутившись, Селестина прикусила губу и скрылась в толпе.

Тем временем Рафин, поприветствовав леди, обернулась, ощутив рядом чьё-то присутствие. Прямо перед ней стоял Зеркан.

«О, но я точно уверена, что....».

Она думала, что он всё ещё разговаривает со святой.

В тот момент с дочерью герцога заговорили её одногруппники, поэтому та отвлеклась на мгновение. Судя по тому, что первый принц рядом, у него не было длинной беседы со святой.

«Но что-то тут не так».

И это странно. В оригинальной истории никогда не упоминалось существование святой, так почему она появилась? Должен же быть ответ.

Храм не поддерживает императрицу и наследного принца, но, в отличие от романа, у Агнес хорошие отношения с супругом. Неужели лишь пара отличий от исходного сюжета способствовала появлению святой?

«Я должна тщательней наблюдать за духовенством».

— Рафин.

До ушей задумавшейся девушки донёсся голос Зеркана. Вскоре после его появления окружившие её леди исчезли.

— Да, Ваше высочество? — Ответила Рафин, устремив на него полный непонимания взгляд.

Принц слегка напрягся.

Он внезапно наклонился и взял её за плечи, да так, что дочь герцога вздрогнула от неожиданности, а затем зашептал, едва ли не касаясь девичьего уха губами.

— На нас смотрят.

— А...

Только теперь Рафин пришла в себя. Церемония помолвки завершилась, а потому она неосознанно забылась. Ей ведь нужно продолжать играть на публику.

Стоило Зеркану отпрянуть, как его невеста обхватила свои, словно бы горящие от смущения, щёки ладонями.

— О боже, Ваше высочество, очень...

Играла она очень правдоподобно. Рафин будто бы боялась, что слова его возлюбленного могут быть услышаны публикой и, вновь взглянув на жениха, несильно прикусила губу.

Дочь герцога выглядела так мило, что даже Зеркан на мгновенье опешил.

«Как её лицо может так быстро и кардинально...?»

Она словно бы родилась с этим даром.

Реалистичная игра Рафин смущала Зеркана. Он чувствовал себя так, будто в действительности прошептал ей на ухо что-то очень постыдное. Однако, вместо того, чтобы покраснеть от смущения, кронпринц побледнел, растерянно глядя на невесту.

Проблема в том, что в глазах окружающих он слишком холоден.

Окружающие зашептались.

— Кто надоумил Его высочество?

— О чём и речь. Смущаться при виде возлюбленного — абсолютная норма.

— Знаю, в этом нет ничего страшного, но... может мисс Эстон воспринимает всё слишком серьёзно, не думаете? Разве не похоже, что её чувства безответны?

— Верно. Кажется так, судя по холодному выражению лица Его высочества. Мне даже немного грустно, ведь за мисс пыталось ухаживать столько юношей....

— Глядите на Его высочество, его лицо оно очень-очень холодное.

— Знаю, он будто бы готов в любую минуту обнажить клинок. Мисс Эстон наверняка очень тяжело с ним.

Именно поэтому до самого конца празднования Рафин трудилась изо всех сил. К концу банкета в разумах гостей крепко укоренилась мысль: “Мисс Эстон по уши влюблена в кронпринца”.

Дворяне возвращались в свои поместья, болтая об обручённых.

Как только банкет закончился, девушка попрощалась с семьёй. На лице её матери сияла счастливая улыбка, а отец едва сдерживал слёзы.

— Хорошего вечера, Рафин.

Лука и Ройс пребывали в не лучшем расположении духа, но с сестрой попрощались от всего сердца.

Адриан молча обнял Рафин и погладил её по спине.

Как только Эстоны выехали за пределы дворца, она в сопровождении свиты отправилась в Сапфировый дворец.

Будучи актрисой, сошедшей со сцены, Рафин очень устала и совсем забыла, что у неё остались незаконченные дела.

Стоило невесте принца снять одежду и взобраться в ванну, как горничные сделали ей массаж, от которого та погрузилась в сон. Рафин проснулась лишь спустя некоторое время, когда пришло время надевать новую пижаму.

Несмотря на усталость, теперь дочь герцога чувствовала себя лучше, возможно от того, что поспала.

Горничные сопроводили Рафин до двери, а девушка с опаской переступила порог.

Бум!

Дверь закрылась с гулким хлопком. У мисс Эстон сердце в пятки ушло.

Комната, в которой она оказалась, была уютно обставлена и очень нравилась Рафин, так как полностью соответствовала её вкусам. Однако в ней была одна маленькая проблемка... Зеркан, одетый в одну ночную рубашку. Впрочем, от хлопка двери у него, как и у Рафин, сердце в пятки ушло.

— ...

— ...

Они оба ждали сегодняшней ночи, но не могли не смутиться, когда она наконец настала.

Рафин подошла к столику, стоящему чуть поодаль от кровати. На нём, рядом с вином, располагались лёгкие закуски в виде сыра и фруктов.

Зеркан проследил за взглядом невесты.

— Я не просил тебя готовиться. — Неосознанно пробормотал он.

Ответа не последовало. Рафин продолжала стоять у столика, как статуя, а первый принц пытался отвести от неё взгляд.

От созерцания девушки в сорочке, напоминающей его собственную ночную рубашку, парень ощутил покалывание в горле.

— Фу-ух!

Шумным вздохом Рафин прервала удушающую тишину, а затем обошла столик и присела на кровать.

— Мне знаком этот напиток. Его ведь подавали на празднике в честь восшествия императора на престол, не так ли?

Мисс Эстон сглотнула слюну, внимательно разглядывая бутылку.

— Братья, Лука и Ройс, рассказывали мне о нём, но я никогда не думала, что смогу испить его сегодня...

Зеркан опечалено поднялся с постели и сел напротив Рафин.

— Вы пробовали его раньше, Ваше высочество?

— ... Нет.

— Вау, так вы впервые выпьете со мной?

Мисс Эстон с предвкушением разлила вино по бокалам. Её руки дрожали от странного напряжения, но Зеркан этого не заметил. Рафин определённо талантлива в актёрской игре, ведь её сердце билось в бешенном ритме, но она и виду не подала.

«Я схожу с ума...».

Перенервничав, она неосознанно пролила вино.

Обычно консумация проводится только после свадьбы, но в императорской семье несколько иные порядки.

«Ранее, слушая рассказ императрицы и думая, что он к ней не относится, я даже наслаждалась им...».

Но позже Агнес объяснила, что говорила о самой себе, и Рафин чуть с ума не сошла. Дрожащие руки и ноги вмиг похолодели.

«В любом случае, это брак по контракту, так к чему волнение? Мы ведь не собираемся в действительности этим заниматься».

А всё из-за великолепной внешности Зеркана. Глядя на него, она не могла думать о чём-либо другом.

Мисс Эстон потянулась за бокалом и вслед за ней вперёд подался принц. В этот момент девушке удалось разглядеть приоткрывшиеся из-за слегка соскользнувшей рубашки твёрдые мускулы груди.

«Я схожу с ума...»

Рафин зажмурилась и залпом выдула бокал вина. Наверное поэтому Зеркан стал смотреть на неё как на пьяную.

http://tl.rulate.ru/book/73363/2927230