Готовый перевод For Older Brother, I Will Seduce the Male Lead / Ради старшего брата я соблазню главного героя: Глава 1

В трущобах, где живут низшие классы столицы.

Среди них был убогий рыночный переулок со странным запахом.

Там был маленький ребёнок, прячущийся за стеной и изучающий ситуацию.

"Я умираю с голоду".

В этом году ребёнку исполнилось 6 лет.

По всему её телу были раны на щеках, плечах и других частях тела, скрытых одеждой. Она получила их после того, как несколько дней назад её избила группа детей-попрошаек.

В тот день ребёнок чуть не умер.

"Оказывается, я до сих пор не знаю, что к чему".

К счастью, благодаря её тяжелой жизни, ребёнок, который блуждал на грани смерти, в конце концов открыл ей глаза. В процессе странные воспоминания, которые она осознала во сне, снова соединились воедино.

Это были воспоминания о её прошлой жизни.

Даже в своей предыдущей жизни ребёнок не жил мирной жизнью.

Смерть в авиакатастрофе была последним воспоминанием о той жизни.

После такой смерти душа ребёнка перемещалась куда-то вместе с другими душами.

Проход, по которому продвигались души, представлял собой огромное пространство, о его масштабах невозможно было догадаться. Это было так же таинственно и необъятно, как Вселенная.

Там было бесчисленное множество книг, как во вселенной, полной звёзд.

Огромные книги заполняли пространство плотнее, чем пески пустыню.

Это было огромное место, из-за чего казалось, что всё вместе это было другое измерение. 

Луч света вёл бесчисленные души по пути, и ребёнок шёл вперёд, следуя за светом точно так же, как это делали другие души. Естественно, словно это было нормально - следовать по установленному пути.

Место, куда она прибыла, находилось перед огромной книжной обложкой. Это было похоже на барьер и было огромным, как огромная гора. Похоже на книгу, которую читал бы великан.

Неужели врата рая так огромны и величественны?

Подождав некоторое время, огромная книга открылась.

Проводник душ сказал:

- Внутри этого находится мир книги, которую вы прочитали перед смертью.

Таким образом, душа ребёнка проникла на страницы огромной книги.

"Тем не менее, по крайней мере, это не роман с мировоззрением, которое не допускало ни надежд, ни мечтаний, подобных апокалипсису".

Хотя поначалу она утешала себя именно так… Даже если это был роман с миром, он не было чем-то бесконечно хорошим".

"Какова моя роль?.. Нищая?"

Роль прохожей нищей?

"Что же это за роман, чёрт возьми?"

Она напряжённо думала, но на ум не приходила ни одна книга. Поскольку в её прошлой жизни было так много романов, которые она прочитала.

Но это не означало, что вообще не было никаких зацепок.

Было маленькое воспоминание, которое осталось до того, как она начала жить как нищенка.

Она была незаконнорождённым ребёнком из знатной семьи.

Она была досадной помехой, о которой никто не заботился. Будь то члены её семьи или служащие этого дома. 

И вот однажды её внезапно выгнали.

- Ты даже не мой биологический ребёнок, но подумать только, что ты жила с этим до сих пор! Чёрт возьми! Проваливай! Ты насекомое!

Мужчина, который, как она знала, был её отцом, выгнал её, выкрикивая эти слова.

Это были все подсказки.

"Что это была за семья, я даже не могу вспомнить имя".

В любом случае, был ли это новый или игровой мир, цель ребёнка была только одна. 

Этот хлеб! Это был тот самый аппетитный хлеб.

"Я думаю, что умру с голоду".

Причина, по которой несколько дней назад её избила группа детей-попрошаек, заключалась в том, что она не могла украсть ту единственную буханку хлеба.

Чем меньше было тело, тем больше у него было преимуществ при краже. Однако после того, как ребёнок был пойман, владелец пекарни стал очень чувствительным.

Вот почему она чуть не умерла, будучи избитой другими детьми.

"Если на этот раз у меня получится, я обязательно съем его одна, не отдавая никому ни кусочка".

Ребёнок был настроен решительно. Твёрдо и быстро! Она выбежала.

Как маленькая мышка, заведение,к которому она следовала, находилось возле прилавку перед пекарней.

Крадучись, ребёнку удалось схватить буханку хлеба со скоростью ястреба.

Но…

- Ты нищий ребёнок! Снова!

Она была поймана владельцем.

Владелец пекарни схватил ребёнка за затылок и начал бить её по заднице веником.

- А-ай!

Ребёнок закричал, вырываясь.

Владелец пекарни взял хлеб из рук ребёнка и, *бац*, пнул её по заднице.

- Уф....

Упав на пол и полностью оттащенная, девочка сдержала слёзы и храбро подняла голову.

"Подумать только, что меня снова поймали..."

Казалось, у неё не было таланта к воровству.

Или, может быть, это было потому, что её раны ещё не полностью зажили. Это всё из-за нищих, которые её избили.

- Ты в порядке?

Именно тогда над её головой послышался ясный голос.

Чистый и ясный голос, который совершенно не соответствовал этому району.

Ребёнок, не колеблясь, быстро поднял голову и посмотрел на обладателя голоса. Это была девочка, которой на вид было больше десяти лет.

"Ах! Хорошенькая!"

Она была самой красивой девушкой, которую ребёнок когда-либо видел в своей жизни.

Как может человек так выглядеть? Точь-в-точь как главный герой романа…

- Хм....

-….

Что это?

Хорошенькая девочка с очаровательными каштановыми волосами долго стояла неподвижно и просто смотрела на ребёнка.

Она продолжала издавать только некторые звуки. Смысл, стоящий за ними, был неизвестен.

- Розовые волосы и небесно-голубые глаза… Разве они не редкость?

При словах девочки глаза ребёнка широко раскрылись. 

"Она узнала этот цвет волос? Это потрясающе".

Но, должно быть, было трудно распознать первоначальный цвет, потому что волосы были перепачканы в грязной воде?

Девочка протянула руку и коснулась растрепанных волос.

"Ах! Если подумать, вчера ведь шёл дождь, верно?"

Вспомнилось, что прошёл дождь и естественным образом омыл её волосы.

"Очень жаль. Мне тоже надо было принять душ!"

Она даже не могла нормально помыться, потому что всё ещё страдала от побоев.

Это была очень неприятная история, но такова была повседневная жизнь здешних нищих.

- Малышка, сколько тебе лет?

-...6 лет.

- Хм, 6 лет.... Ты хочешь сначала пойти со мной? - сказала девочка. 

Ребёнок бросил на неё подозрительный взгляд.

"Она действительно симпатичная старшая сестра, но… она подозрительна".

Подумать только, она пытается забрать ребёнка, с которым только что познакомилась. 

В этой стране имела место незаконная работорговля.

Люди говорили, что жизнь раба была очень несчастной и катастрофической. Даже хуже, чем у нищего.

Несмотря на то, что она не знала, было ли это облегчением или нет, группа детей-попрошаек получила минимальную защиту, заплатив деньги взрослым попрошайкам.

Это было сделано для того, чтобы помешать охотникам за рабами забрать детей.

-….

Когда ребёнок подозрительно посмотрел на неё, шатенка на мгновение задумалась и сказала.

- Я не странный человек! Меня зовут Вайолет Фитц! Вайолет из семьи графа Фитца.

Вайолет Фитц?

Голова ребёнка быстро повернулась.

Это было имя, которое она где-то слышала. Определённо!

"Но где?"

У Вайолет Фитц были каштановые волосы и зелёные глаза.

В то время, как ребёнок некоторое время думал...

*Урчание*

Послышались разные звуки у неё в животе.

"Я не знаю. Я умираю с голоду..."

Честно говоря, она не могла продолжать думать дальше, потому что была голодна.

С тех пор как она узнала о своей прошлой жизни, её умственный возраст значительно увеличился, но её тело всё ещё было телом ребёнка.

Из-за этого её поведение, речь и мысли часто больше походили на поведение ребёнка, чем на её фактический возраст.

Похоже, независимо от того, насколько повысился её интеллект, недостаток питательных веществ для работы привёл к перегрузке её мозга.

Вот почему, когда она была голодна, замерзала или хотела спать, было невозможно думать более запутанно.

Ей хотелось выплакать всё своё сердце, потому что оставались только её инстинкты.

- Хлеб...

Когда ребёнок что-то пробормотал, глядя на хлеб, Вайолет сказала с сияющими глазами,

- Если ты пойдёшь ко мне домой, там будет много вкусных вещей, понимаешь? Это будет вкуснее, чем этот хлеб… Хм. Если ты не хочешь идти, тогда мне придётся съесть это в одиночку.

- Я-Я пойду!

Ребёнок вскочил.

Её "детский инстинкт" быстро начал оправдываться.

"Да, я не думаю, что она работорговец. Это точно. Я гарантирую это".

В романе, который она читала, не было работорговца с таким красивым лицом.

Таким образом, ребёнок невинно последовал за Вайолет.

***

После прибытия в невероятно большой особняк самым первым местом, куда пошёл ребёнок, была ванная комната.

- А теперь, может, нам тебя помыть?

Горничная с дружелюбным голосом сняла с неё одежду, которая ничем не отличалась от лохмотьев.

-…!

Однако, когда она увидела синяки по всему обнаженному телу ребёнка, она ахнула от удивления.

Горничная тихо прошептала что-то на ухо соседке по комнате.

- Немедленно иди к юной мисс и скажи ей, что, похоже, нам нужно позвать священника.

- Да.

Несмотря на то, что служанки выглядели серьёзными, девочка сияющими глазами смотрела на ванну, полную тёплой воды.

- Может, сначала поиграем в мыльные пузыри, а потом пойдём в ванну?

Ребёнок кивнул на эти дружеские слова.

Горничные очень долго усердно трудились, чтобы вымыть ребёнка.

В процессе, боясь, что она проголодается, они накормили её сладким шоколадным молоком.

Несмотря на то, что было трудно вымыться из-за всей грязной воды, которая вытекала, горничные никогда не выражали, что им это не нравится.

"Они хорошие люди".

Было ясно, что все служащие особняка были хорошими людьми.

"Тогда... хозяин тоже должен быть милым, верно?"

Это определённо было так. Поскольку в доме, где она раньше жила и из которого её выгнали, работники были такими же плохими, как и хозяева.

"Я не думаю, что они работорговцы. Должно быть, нет...?"

Раньше она была так голодна, что просто бездумно следовала за девочкой. Но…

Может быть, именно потому, что она съела что-то сладкое, рациональное мышление стало немного возможным.

"Я попала сюда по ошибке?"

У неё была такая неприятная мысль.

Однако, когда горничные одели её в красивую одежду после мытья, её рациональное мышление снова полностью улетучилось.

"Инстинкт ребёнка" был особенно слаб по отношению к визуальным стимулам.

Когда она видела красивые, блестящие и красочные вещи, её глаза ярко сияли.

"Это так красиво!"

Глаза девочки заблестели, когда она посмотрела на жёлтое платье, которое было на ней надето.

Каждый раз, когда она двигалась, ткань сияла.

На конце юбки была вышита бабочка, и каждый раз, когда она встряхивала юбку, бабочка, казалось, взлетала.

Это очаровывало её. Итак, она крутилась кругами, как щенок, который крутится, чтобы укусить себя за хвост.

- Пф-ф-ф....

- О боже.

Увидев это, служанки ласково посмеялись над ней.

-…!

"Что я делала?!"

Только тогда пришедшая в себя девочка судорожно сглотнула. Из-за того, что она демонстрировала смущающее зрелище, её мысли блуждали.

"Это ранит мою гордость..."

Поскольку это было тело ребёнка, инстинкт намного опередил рациональность. Это было трудно во многих отношениях.

Ребёнок снова выглядел суровым.

- Может, пойдем поедим? Шеф-повар, должно быть, приготовил очень вкусную еду!

- Вку...Вкусная еда?

- Да! Тёплый картофельный суп с беконом, мягкий стейк с ароматными специями и даже сладкие десерты.

-…!

При словах служанки в сознании ребёнка развернулась целая вселенная.

Тёплый картофельный суп с беконом.

Рядом с этим был стейк.

Далеко-далеко были сладкие десерты....

Так много. Ребёнок подбежал и быстро схватил служанку за руку.

- Я-Я буду есть! Я хочу есть.

Инстинкт был действительно страшной штукой.

***

На большом столе были расставлены всевозможные деликатесы.

Как и сказала горничная, подавали тёплый суп, запеканку из говядины, стейк, баранину на гриле, форель на гриле и даже блюда из моллюсков!

Ребёнок от волнения начал класть в рот то одно, то другое.

-….

Сотрудники попытались остановить ребёнка, но Вайолет, сидевшая на почётном месте, преградила им путь.

- Просто позвольте ей есть всё, что она хочет. Просто приготовьте лекарство для пищеварения.

- Мы понимаем, юная мисс.

Ребёнок держал кость с мякотью размером с её лицо и тщательно е пережевывал.

"Восхитительно!"

Единственное, что осталось в ребёнке - это страсть есть мясо. Совсем как молодой волчонок.

- Хм... она действительно выглядит более похожей после мытья. Как они могут быть так похожи, когда они совершенно незнакомы?

Вайолет прищурилась, глядя на ребёнка.

- Вы говорите о юном лорде Адриане, юная мисс?

Дворецкий, стоявший рядом с ней, налил Вайолет воды, тихо спрашивая её.

- Да, это верно. Так кажется и дворецкому, верно?

- Однако, этот дом...

- Верно. Младшая из этого дома умерла, как только родилась, верно? Это казалось совершенно точным...

Не отрывая глаз от ребёнка, Вайолет наклонила голову и задумалась.

"Но... кажется, она не умерла? Неважно, сколько я об этом думаю, я думаю, что только что нашла младшую сестру Адриана...?"

http://tl.rulate.ru/book/73363/2037826