Готовый перевод Twilight of Steel / Сумерки из Стали: Глава 8: Свидание.

Глава 8: Свидание.

Через несколько минут Алекс, Элис, Джаспер и Эдит отправились в Порт-Анджелес. Конечно, Алекс надел очки, чтобы никто не смог его узнать.

— Даже я не узнала бы тебя, если бы не видела, как ты их надел. — удивленно сказала Элис.

Они вошли в магазин одежды, Эдит и Элис пошли в секцию женской одежды, а Алекс остался с Джаспером.

— Ты хочешь что-нибудь купить?

— Нет.

— Я тоже, — сказал Алекс.

Через несколько часов Эдит и Элис вернулись, а Алекс и Джаспер осваивали нобелевское искусство молчаливой недосказанности безнадежных бойфрендов.

— Эй, ребята, вы ничего не купили. *Вздох* посмотри, Элис, они ничего не могут сделать без нас, — сказала Эдит.

Через час они наконец-то вышли из магазина. Алекс подарил Элис красивое красное платье, а Элис подарила ему голубую рубашку.

Тем временем два парня в магазине одежды были удивлены, увидев группу Алекса.

— Нет... У Элис есть парень. Почему? Просто почему? Она как луна. Прекрасна и неприкасаема. Кто посмел тронуть нашу богиню? — сказал Эрик.

— Не будь простаком. Тут много девушек. Кстати, я не видел этого парня раньше. — сказал Майк.

— Да, говори это себе. Я уверен, что Беллу заберет Эдвард, — насмешливо ответил Эрик.

*В группой Алекса.*

— Что теперь, нет времени сходить в кино, — сказала Элис.

— Я и Джаспер собираемся поохотиться после того, как разойдемся по домам, а как насчет вас, ребята? — спросила Эдит.

— У меня есть идея, — сказал Алекс.

После этого они разделились, и Алекс отвел Элис в зону без людей.

Алекс взял ее за руку и начал парить вверх вместе с Элис.

Когда они оказались над облаками, Алекс начал медленно лететь вперед.

Элис посмотрела на пейзаж под ней и сказала: — Это так красиво.

— Да, — сказал Алекс, глядя на нее.

— Я помню первый раз, когда я бежала после того, как стала вампиром. Я была быстра как ветер. Я чувствовала себя такой свободной. Но летая с тобой, я чувствую себя такой расслабленной и счастливой, — сказала Элис.

Затем она поцеловала Алекса и сказала: — Я люблю тебя, Алекс.

— Я тоже тебя люблю Элис.

После прекрасного полета они отправились на утес у океана, чтобы полюбоваться закатом.

— Позвольте мне проводить вас домой, миледи.

— Нет, я останусь с тобой на ночь, — сказала Элис с ухмылкой. — Не волнуйся, я тебя не съем.

— Кто о ком беспокоится, — сказал Алекс.

После этого они отправились к Алексу домой, где Элис пошла в душ, а Алекс изо всех сил старался не использовать свое рентгеновское зрение.

После того, как Элис вышла, Алекс пошел в душ, и когда он вышел, он был удивлен, обнаружив красивую вампиршу, лежащую на его кровати в одной из его футболок.

— Знаешь, такие виды очень соблазнительны, — сказал Алекс, ложась спать.

— Соблазнительны для чего? — невинно спросила Элис.

Алекс притянул Элис к себе и крепко обнял ее.

Вскоре их поцелуи стали более жаркими, а через несколько мгновений их руки уже блуждали по телу друг друга.

— Давай не будем заходить дальше, — сказал Алекс, разрывая поцелуи.

—Хорошо... пока, — сказала Элис, обнимая его.

Пока Алекс вдыхал ее сладкий запах, он провалился в царство Морфея.

Проснувшись, он обнаружил, что рядом с ним никого нет. Затем его суперслух уловил звук удара металла внизу. Он пошел вниз и на кухне обнаружил Элис в фартуке.

— Что ты делаешь?

— Готовлю завтрак для тебя. Вот скажи мне, это вкусно? — сказала Элис, протягивая ему еду.

— Выглядит неплохо, сказал Алекс, приступая к еде. — Хмм... Это действительно вкусно. — сказал Алекс, что на самом деле было правдой.

— Слава богу. Я тренировалась несколько недель, — радостно сказала Элис.

— Кстати, разве у тебя сегодня не школа? — спросил Алекс.

— О, я чуть не забыла. Увидимся там, — сказала Элис. Затем она убежала со своей сверхъестественной скоростью.

Прошло несколько недель с того дня. Жизнь Алекса протекает как обычно, по крайней мере, для парня-Криптонца, у которого есть девушка вампир.

Пока их отношения развивались, Алекс заметил, что Эдвард и Белла стали ближе друг к другу. Также появились сообщения о нападении диких животных.

— Скоро школьный бал. Многие парни просили меня быть их спутницей, — сказала Элис.

— Что ты им ответила?

— Конечно, я отказалась.

— Ты же знаешь, что я не могу пойти с тобой?

— Я знаю это, я сделаю тебе сюрприз в тот день, — соблазнительно сказала Элис.

— Кстати, не хочешь ли ты прийти к нам завтра? Мы собираемся играть в бейсбол, и Эдвард сказал, что приведет Беллу тоже.

— Эх.... Завтра. Мне жаль, но я не могу. Я должен сделать кое-какие приготовления к школе.

Алекс сказал, не желая мешать Канону раньше времени. "Но Джеймс умрет от моей руки", - подумал он.

— Хорошо... но для меня лучше, если ты сделаешь свои дела позже, — сказала Элис.

http://tl.rulate.ru/book/73322/2027204