Готовый перевод Naruto : Tales of Obito Uchiha / Наруто: Повесть об Обито Учиха: Глава 83.

Глава 83.

Обито с облегчением вздохнул после того, как избавил шиноби Конохи от проблемы. Он всегда был добрым ребенком, помогающим другим. Кагами говорил, что именно поэтому он открыл Шаринган, а затем помог Сакумо. А за годы обучения в Анбу его эмоции и мораль перепутались.

Жизнь среди убийц смешивает мораль. Конечно, тогда он никого не убивал, но тренировки избавили его от некоторых колебаний, с которыми сталкиваются обычные Генины.

Кагами предупреждал его, чтобы он не проходил обучение в Анбу так рано. Но из-за прилива сил он согласился. И не пожалел об этом. Это открыло ему глаза на многие вещи.

Попав в мир шиноби, он узнал о реальности этого мира.

Нельзя быть добрым ко всем. Это может показаться лицемерием, но он отдавал предпочтение жизни одних людей перед другими. Почему? Потому что это были люди, которых он знал.

Конечно, все они были людьми, но нам свойственно заботиться только о тех, кого мы знаем. Обито ничем не отличался от других, и он не отрицал этот факт, а принимал его. 'Наши ограничения в помощи другим делают нас людьми', - думал он, хотя и знал, что обретение силы может устранить эти ограничения.

Обито был родом из современного мира. Здесь ко всем людям следует относиться одинаково, так его учили в школе и других местах. Но, попав в мир крови и мечей, он понял, что это глупая мечта.

Даже в современном мире некоторые страны будут помогать друг другу только ради собственной выгоды. А организации с большой буквы выступали в роли марионеток, юридически санкционируя эти действия. На самом деле это было лицемерием.

По крайней мере, теперь его верность лежит на стороне Конохи. Ну, не вся, но ради людей, которых он знал, он попытался бы хотя бы спасти их, если бы это не беспокоило его так сильно. А для людей, о которых он заботился, поставить свою жизнь на кон было не вариантом, а необходимостью.

Он действительно хотел бы доиграть все до конца. Но когда он увидел, что Асума и другие в опасности, его тело пришло в движение само по себе. Это были люди, которых он знал, поэтому, конечно, он помог бы им, если бы мог.

"Хороший ли я человек? Нет... но и не плохой". размышлял Обито. "Тогда кто я? Импульсивный. Импульсивный, чтобы помогать другим, когда это не мое дело".

Он засмеялся, направляясь к своей лаборатории. Его мораль становилась все более сомнительной, но он смирился с этим. Он примет эти перемены.

Обито остановился и огляделся по сторонам, после чего использовал дзюцу земляного призрака, чтобы слиться с землей. В пещере летучих мышей было несколько входов, но в основном он использовал этот способ, чтобы войти в свою пещеру.

У него были специальные печати, где только он мог войти под землю, не взорвавшись и не включив сигнализацию на своей базе.

— Так. Давайте немного поработаем над моими перчатками... — сказал Обито, входя в свою лабораторию. Вот только он был не один.

В медицинской секции его лаборатории сидели некая летучая мышь и Коичи из песка.

— Парень, ты слишком долго. Позволь представить тебе нового призывателя клана летучих мышей.

Обито моргнул раз, два. Прежде чем сказал. — Что!

.

На другой стороне Конохи Какаши с трудом читал свою любимую приключенческую историю. Пугливый шиноби не стал читать свои знаменитые книжки про разврат, ведь Джирайя даже не опубликовал первую из них

В любом случае, он не мог спокойно почитать, только из-за одного ребенка, который оказался Учихой.

Шиноби в маске закрыл книгу и посмотрел на ребенка. — Разве я не говорил тебе, что у меня нет времени тренироваться с тобой... иди и попроси кого-нибудь из твоего клана.

— Да, я знаю... но старший брат сказал, что ты лучше подойдешь для тренировок. С твоим странным стилем боя с мечом. — сказал мальчик Учиха. — И я тоже взялся за клинок, так что несколько советов были бы полезны.

Сакумо вздохнул. — Черт бы побрал этого Обито... — проворчал он. — Я не тренируюсь с детьми... идите, приставайте к кому-нибудь другому, — сказал он, пытаясь отпихнуть его.

Шисуи покачал головой с серьезным выражением лица. — Я не могу этого сделать... старший брат рассказал мне один секрет. Самый эффективный способ для Учихи стать сильнее - это сразиться с Сенджу. А ты - единственный Сенджу, о котором я знаю... И еще потому, что ты знаешь о молнии.

— Конечно, Обито говорил такие странные вещи. А у тебя, как у Учихи, разве нет гордости, что ты просишь Сенджу? — прямо спросил Какаши.

— Не-а. Я бесстыден, когда дело доходит до тренировок. — ответил Шисуи с надутой грудью. Теперь он понимал, почему отец всегда говорил ему, что Кагами не похож на других Учиха, он передал эту способность и своему племяннику.

— Но, прости, я не буду с тобой тренироваться, — прямо сказал Какаши с потупленным выражением лица. Это был не первый бессовестный Учиха, и даже не последний. Он с усмешкой вернулся к своей книге. — Иди, побеспокой кого-нибудь другого. Я отказываюсь тебя тренировать.

— Ну, тогда я отказываюсь от твоего отказа, — усмехнулся Шисуи.

— Обито научил тебя и этому, не так ли?

— Ага.

Какаши вздохнул, почему все не может быть просто? Но опять же, он пытался придумать, как использовать Расенган Минато с помощью молнии. И получить преимущество над Обито. И помощь Учихи могла бы облегчить этот процесс. В последнее время он не мог тренироваться с отцом из-за всех этих миссий.

http://tl.rulate.ru/book/73311/3046390