Готовый перевод Naruto : Tales of Obito Uchiha / Наруто: Повесть об Обито Учиха: Глава 27: Кто будет нашим третьим членом?

Глава 27: Кто будет нашим третьим членом?

– Итак, в основном Хокаге, и я думаю, что вы, ребята, готовы к экзаменам на чуунина. В предстоящем экзамене на чуунина в следующем месяце, он хочет, чтобы вы, ребята, приняли участие. – Минато Намикадзе стоял перед своей командой, объясняя ситуацию, – Экзамен будет проходить внутри деревни, так что вы, ребята, должны быть в относительной безопасности по сравнению с другими экзаменами, проводимыми снаружи. А получить повышение до чуунина в полевых условиях довольно сложно... вот почему почти все генины возвращаются, чтобы сдать экзамены на чуунина несколько раз.

Когда Намидзаке посмотрел на свою команду в поисках реакции, он нашел то, что ожидал. Какаши выглядел скучающим, он уже был одним из них, поэтому просто оставался с командой для вежливости, Обито был нейтрален, что означало, что он ожидал этого, а Рин немного нервничала.

– Вам, ребята, не обязательно сразу соглашаться... вы можете даже отказаться от предложения. – уточнил Минато.

– Но мы генины всего месяц... не слишком ли рано? – спросила она, – То есть я понимаю, что Обито достаточно силен, чтобы сдать экзамены, а Какаши уже чуунин... но не думаю, что я уже на таком уровне.

Какаши хотел сказать о том, что нельзя смотреть на него свысока, но Обито уже кусал его за это.

– Рин, не надо себя недооценивать. – сказал Обито, – Не хочу хвастаться... но мы с Какаши тренировались с тех пор, как открыли свою чакру, и не меньше, чем легендарные шиноби S ранга... Тот факт, что тебя взяли в нашу команду, и ты можешь не отставать и не быть нам помехой, говорит о твоих достижениях... так что не преуменьшай себя.

Какаши бросил взгляд на Учиху.

– Учиха прав... но ты не должен был быть таким жестким...

– Потому что она девушка? – Обито закатил глаза, – Ну, извини, но мне нравятся сильные женщины.

И это заставило Рин нахмуриться, а ее выражение лица потемнеть:

– А кто-то хотел быть твоей женщиной?

Учиха пожал плечами:

– Давайте решим это после того, как у вас всех наступит половая зрелость... – полушепотом сказал он сам себе, но слова не достигли ушей девушки.

– Но... Обито прав. – сказал Минато, – Рин, возможно, ты чувствуешь себя немного неуверенно, и не стоит говорить об этом вежливо... но ты недооцениваешь себя. Ты лучше, чем любой обычный генин, правда с твоим арсеналом Водных и Медицинских дзюцу ты еще не дотягиваешь до них. Возможно, у тебя нет опыта реальной жизни, как у других генинов, которые застряли в своих рядах на годы, но это все. Лично я думаю, что ты готова к этому, но в конечном итоге это твое решение.

Рин некоторое время молчала, обдумывая слова своего сенсея. Обито мог быть иногда прямолинейным, но мальчик никогда не желал ей ничего плохого. Какаши был ее другом на протяжении многих лет, и он тоже был согласен с оценками Минато и Обито. Поэтому единственное, что сдерживало ее, был страх. Страх не успеть... Но она хотела быть рядом с Какаши и Обито, когда они выполняли опасные миссии. И она не могла позволить своим страхам сдерживать всю команду.

С решимостью она хлопнула себя по обеим щекам. “Соберись, девочка.” – сказала она себе. Прежде чем посмотреть Желтой вспышке прямо в глаза:

– Я буду сдавать экзамены.

Когда ее товарищи по команде улыбнулись в ответ, она поняла, что ответ был правильным. Она станет сильнее, одного месяца было достаточно, чтобы окрепнуть, и она приложит к этому все свои силы. Она пообещала себе.

Но тут ей в голову пришла другая мысль.

– Но... сенсей, если Какаши уже стал чуунином. Кто будет нашим третьим членом?

– Раз уж ты об этом заговорила... У меня в голове тот же вопрос. – добавил Обито, подняв бровь, – Кто?

Минато улыбнулся.

– Ну, это будет... – он остановился, оглядев плечи своей команды, – Пришло время сделать идеальное вступление?

Лицо Обито потемнело.

– Динамическое вступление! – Вспышка зеленого цвета метнулась внутрь, создавая облако пыли, – Друзья, я вернулся. И я с юностью заявляю, что буду вашим третьим членом.

Обито опустил голову и вздохнул:

– Ну, по крайней мере, экзамены на чуунина не будут скучными. – на что Гай улыбнулся ему.

Рин была немного удивлена своим новым товарищем по команде. Она знала зеленого парня в спандексе еще со времен академии, ходили слухи, что один из мальчиков в выпускном классе был экспертом по тайдзюцу. Разумеется это был он, так что она была рада, что кто-то талантливый заменил Какаши в команде.

– Ну, вы, ребята, знаете друг друга... так что влиться в команду будет несложно. – сказал Минато, а затем посмотрел на Гая, – Может, я и не твой сенсей, но для облегчения сдачи экзаменов на чуунина, я буду тренировать вас вместе. Это касается и Рин, твоя новая подруга по команде хороша в ниндзюцу, но ее тайдзюцу нужно немного отшлифовать, так что ты сможешь помочь... Надеюсь, ты сможешь сохранить свою юность.

И точно так же глаза Гая загорелись страстью, а затем он ударил кулаком по воздуху.

– Я и есть юность.

– Подождите, это гендзюцу, или Гай буквально горит? – спросила Рин, сбитая с толку, в то время как остальные мальчики просто покачали головой.

http://tl.rulate.ru/book/73311/2674053