Готовый перевод Naruto : Tales of Obito Uchiha / Наруто: Повесть об Обито Учиха: Глава 49: Не Учиха?

Глава 49: Не Учиха?

– Что ты имеешь в виду, Хьюга? Зачем мне тебя в него помещать?

Мальчик снова нахмурился, на этот раз раздраженно:

– Я не Хьюга! Меня зовут Мукай Кохината!

Но увидев герб Учиха на его плече, он немного опешил и горько вздохнул.

– ...Да, я думаю, это было недоразумение.

Обито моргнул. Он знал, кто это был... это был персонаж из романа Итачи Шинден. Мукай Кохината.

Он небыл Хьюга, но был с природным Бьякуганом, обусловленным его родословной. (Один из его предков был Хьюга, который женился вне клана.) Это был человек, который был достаточно талантлив, чтобы победить Анбу Шисуи и Итачи. Человек, которому сам Данзо отдал приказ на убийство.

Единственная причина, по которой он проиграл бой против двух Учиха - это Мангекьё Шаринган Шисуи.

“Черт.”

Ему нужно было произвести на него хорошее впечатление. Поэтому он деактивировал свой Шаринган. Посмотрел на него более нежным взглядом... Все еще можно исправить. Он надеялся.

– Нет... Прости. Я просто практиковался в гендзюцу и случайно заманил тебя в одно из них. Надеюсь, я смогу загладить свою вину.

Мальчик, казалось, немного успокоился. Хотя он и не был из Хьюга, но знал о соперничестве между кланами. И не хотел помощи ни от одного из них... Он мог иметь их родословную, но не был против Учиха, особенно у которого был Шаринган. Это могло бы создать проблемы для его матери.

Мукай хотел отказаться от предложения...

– Э-э... ты не обязан... – но тут желудок мальчика заурчал.

Обито усмехнулся:

– Знаешь, Кохината-сан, в качестве извинения, почему бы мне не угостить тебя едой? – Мальчик хотел отказаться. Но...

– Нет, я настаиваю, пожалуйста.

Мальчик нерешительно улыбнулся, но кивнул. Ему также было любопытно узнать, кто этот Учиха, такой молодой и открывший Шаринган. Он не так много знал об Учиха, но разве им не нужно пробуждать свои додзюцу? Так что ему было немного любопытно...

И с этим оба мальчика стали искать ближайший ресторанчик, чтобы разделить трапезу.

Сначала Обито завел несколько небольших разговоров... мальчик немного колебался, потому что Учиха был намного младше его. Но после того, как принесли еду и Обито официально представился, пользователь Бьякугана очень заинтересовался им.

Обито был довольно известен после инцидента в больнице, и мальчик был очень рад познакомиться с ним.

Обито хотел произвести впечатление. Поэтому спросил, может ли посмотреть, как он практикует свой Мягкий кулак.

– Э-э... Возможно, это разочарует тебя, но Обито-сан, моя техника не похожа на тот Мягкий кулак, который использует клан Хьюга. – Немного успокоившись, Мукай произнес, – Мой дед был Хьюга, который вырвался из семьи после того, как Хьюга присоединились к Конохе. И я никогда не встречал этого человека, поэтому я просто пытаюсь копировать то, что я вижу, как делают другие академики Хьюги.

Обито рассмеялся, и это заставило другого мальчика моргнуть.

– Копирование вещей - это то, чем мы, красноглазые, занимаемся... – Обито покачал головой, на лице Мукай появилась улыбка, – Просто забавно, что ты тоже пытаешься нас копировать.

– ...Ты определенно не похож на других Учиха Обито-сан.

– О, я часто это понимаю. И прекрати использовать почетные титулы... зови меня просто Обито, а я буду звать тебя Мукай, если ты не против.

Мальчик пожал плечами:

– Без проблем... Я всего на несколько лет старше тебя. Но у нас одинаковые звания, так что все должно быть в порядке.

– О, но Мукай, я все еще не генин.

Владелец Бьякугана моргнул:

– Эх... но ты уже разблокировал свои глаза... разве ты не можешь выполнить базовое упражнение академии? Это довольно просто.

– Нет... нет. Я смогу... но просто я не хочу закончить академию раньше своих друзей. – Обито солгал с честной улыбкой.

– Вау... Я не думал, что такие дети клана, как ты, могут быть... такими скромными. – Мукай моргнул. Не считая его друзей, Обито мог бы быть хорошим ребенком, подумал он, – Честно говоря, я думал, что ты застрянешь в дураках, как другие Учиха, которых я встречал. И хвастался бы своим кланом или чем-то подобным... но ты действительно сражался с джонином во время бойни в госпитале.

Обито повел себя немного застенчиво:

– Меня избили, но я оставил на нем несколько шрамов.

Мукай был просто потрясен. Даже не будучи генином, он сражался с джонином Ива. Ходили также слухи, что Кагами тренировал его, но Обито выглядел немного застенчивым, поэтому он не стал спрашивать.

– В любом случае, я также изучаю тайдзюцу у хорошего учителя... если хочешь, можешь присоединиться. Хоть у него и нет Бьякугана, но он, честно говоря, лучший специалист по тайдзюцу в деревне...

Мукай моргнул:

– Ты имеешь в виду Кагами Учиха?

– Нет, Кагами-сенсей хорош в ниндзюцу и гендзюцу... – Обито вел себя как бы между прочим, но краем глаза он заметил, что Мукай был потрясен. Честно говоря, произвести впечатление на детей оказалось гораздо проще, чем он думал, – Этот человек может показаться немного неподходящим, но он скрытая жемчужина, говорю тебе... Я на самом деле получаю некоторые плохие взгляды от моего клана, когда учусь у него. Но...

– Подожди... он не Учиха? Из какого он клана?

– Вообще-то, ни из какого.

– Что?! – Мукай был немного удивлен, Обито явно был вундеркиндом Учиха, но обучался тайдзюцу не у Учиха...

– Подожди... разве это вообще разрешено?

Обито рассмеялся:

– Учиха славятся своей гордости, как и Хьюга, но меня они не так уж сильно останавливают... потому что я спас принцессу Учиха и все такое. И Кагами-сенсей тоже прикрывает меня, так что я могу делать много вещей и выходить сухим из воды. – Он сказал последнее, как ребенок, которому все сходит с рук.

Мукай был просто поражен. Он не знал, что сказать.

http://tl.rulate.ru/book/73311/2537884