Готовый перевод Naruto : Tales of Obito Uchiha / Наруто: Повесть об Обито Учиха: Глава 36: Новые способности.

Глава 36: Новые способности.

Обито вернулся домой после разговора с Кагами. Он, очевидно, понял, почему Хирузен рекомендовал Кагами тренировать его.

“Они хотят сделать из меня патриота.” – Он внутренне рассмеялся: "Неужели они действительно считают меня таким наивным. Но опять же, я пятилетний ребенок."

Патриотизм... одна из самых странных идеологий. Идеология, которую он не мог понять в обоих своих мирах. В основном это означало, что вы будете рабами какого-то куска земли, который ни хрена для вас не делает.

Он все еще помнил, как в его предыдущем детстве люди писали длинные учебники о том, какой великой была страна. И у нее были огромные традиции и все такое... в то же время указывая пальцем на соседнюю страну за все проблемы, которые они сами создали. Также все о возвращении некоторых потерянных земель в предыдущих войнах и тому подобное.

У него не было проблем с тем, чтобы отдать свою жизнь за друзей и семью, которые были ему дороги... или умереть, защищая их. Это называлось братством и родством. Они буквально заботились о тебе... а что делал какой-то кусок земли... избрал коррумпированное правительство, которое установило дерьмовые правила, чтобы урезать твою зарплату в конце месяца.

Но опять же, в идеальном мире правительство действительно заботилось бы о своем народе, и тогда патриотизм имел бы смысл. У медали есть обе стороны, так что он может быть не прав. Но лично Обито ненавидел эту идеологию.

Он был наполовину иммигрантом, и поэтому ему и его сестре пришлось нелегко после смерти матери. Почему? Из-за дерьмовых законов об иммигрантах... это было практически так же, как и во всех других странах. И поэтому лично ему это не нравилось.

Итачи был классным персонажем в сериале, но в некоторых аспектах он был глуп. Ведь если он был так талантлив и так заботился о своем брате Саске, тогда почему бы просто не взять ребенка и не уехать из деревни, которая украла глаза одного из твоих друзей. К черту клан и деревню, которые относятся к Наруто, сыну Хокаге, как к дерьму.

Я имею в виду, что практически все ниндзя уровня Каге S-класса были оставлены наедине со своими собственными проблемами. И никто не беспокоился о них.

Но Итачи тогда было... сколько... тринадцать лет, и он был ребенком с впечатлительным умом. Вот ему и промыли мозги патриотизмом.

Обито покачал головой, иногда он путал обе свои жизни.

“Ладно, давайте займемся более важными вещами.” – подумал он про себя. Была уже ночь, и он вошел на тренировочную площадку.

Он закрыл глаза, а затем открыл их. Два красных глаза открылись, показывая два томоэ Шарингана. Честно говоря, Обито не ожидал, что с первого раза сможет пробудить два томоэ.

“Наверное повезло.” – он пожал плечами.

Он успокоил себя, дыша в определенном ритме, прежде чем ухватиться за определенное чувство. И вскоре он смог увидеть больше... цвета немного сместились... а затем стали черно-белыми.

Обито был просто потрясен всеми деталями, которые он мог сейчас видеть. Это был не первый раз, когда он использовал свой Шаринган, но первый раз, когда использовал его вместе с Техникой дыхания.

И выглядело это потрясающе. Была ночь, и с активированной Техникой дыхания он мог видеть немного, но Шаринган усилил свет, и Обито мог видеть в темноте гораздо четче, он мог даже видеть все вокруг себя и приближать определенную часть, не заглядывая туда.

Казалось, что мир замедлился. Но самое главное, он смог увидеть еще один цвет. Во время использования техники дыхания мир становился черно-белым, и он мог видеть очертания живых существ в красном и синем цветах.

Теперь он видел то же самое, но с добавлением зеленых частиц. Он видел зеленые частицы повсюду... “Какое странное существо... что за... а, это летучая мышь.”

Обито инстинктивно повернул голову в том направлении и увидел самую абсурдную вещь: летучая мышь смешалась с тенями и исчезла из поля зрения.

“Как, блядь, это работает...”

***

Обито выглядел подавленным, вокруг него стояли Кагами и Кушина. Это был его первый день тренировок, и, конечно, все шло не так гладко, как ему хотелось.

– Неужели нет другого выхода? – Обито умоляюще посмотрел на Кагами, – Я хочу побыстрее получить третье томоэ.

– Да ладно... хорошо, что ты можешь использовать их в течение пяти минут. – Кушина попыталась подбодрить его.

Обито использовал оба Шарингана в соответствии с инструкциями Кагами. Он также пытался следовать основным движениям Кагами и копировать некоторые мелкие дзюцу. И в этом, похоже, была проблема. У Обито не было необходимого количества чакры, чтобы активно использовать свой Шаринган в течение длительного времени.

– Ну, хорошо, что ты пробудился с двумя томоэ в первую очередь. Так что не расстраивайся... Я, в общем-то, ожидал этого, потому что у тебя мало чакры и все такое. – сказал Кагами, подойдя к Обито, который все еще был немного бледен от потери чакры.

"Почему я раньше использовал свой Шаринган без Техники дыхания... это намного меньше истощает." – подумал он про себя, – “Стоп... а моя Техника дыхания помогает при истощении до низкого уровня? Хм, мне нужно это выяснить."

– Просто у тебя недостаточно чакры, чтобы поддерживать оба глаза одновременно. Обычно я бы рекомендовал тебе увеличить запас чакры... но ты еще молод, и я не уверен, будет ли это полезно или вредно.

Обито вздохнул:

– Да, бабушка сказала мне не делать упражнений, увеличивающих запас чакры, пока мне не исполнится восемь лет или я не получу запас чакры уровня чуунина естественным путем.

Как работает чакра, большинству людей до сих пор неизвестно. Чакра - это комбинация физической и психической энергии... поэтому если кто-то увеличивал свою физическую или психическую энергию, то, следовательно, он увеличивал свои запасы чакры.

Теперь возникла проблема... обычно увеличение физической энергии для увеличения чакры было обременительным занятием. Поэтому большинство шиноби использовали глубокую медитацию или выполнение умственных задач, а также циркуляцию чакры особыми способами, чтобы увеличить свою умственную энергию.

А бабушка Май и даже Кагами говорили ему не делать этого. Потому что это может помешать его естественному умственному развитию в будущем. Даже Обито не хотел этого делать.

Так что оставался только один способ - увеличить его физические силы...

“Хорошо, если нет другого пути... Я пойду по сложному.” – Обито подумал, глядя на Кагами, – "Что если я буду использовать один Шаринган за раз... и чередовать его применение."

http://tl.rulate.ru/book/73311/2507308