Готовый перевод Naruto : Tales of Obito Uchiha / Наруто: Повесть об Обито Учиха: Глава 18: Один на один с Кагами

Глава 18: Один на один с Кагами

Мужчина посмотрел на него, на его лице появилась забавная улыбка.

"Ну, разве ты не умница? Уже догадался."

Обито почувствовал, как изменилось его окружение.

"Обычно я не прихожу проверять таких сопляков, как ты... но раз уж я здесь, то могу приложить усилия и поискать таланты. А теперь покажи мне что-нибудь интересное."

Обито огляделся, он все еще находился на территории клана, но там никого не было. Были только он и Кагами Учиха... изредка он слышал завывание ветра или карканье ворон. В остальном же здесь царила жуткая тишина. А эти властные глаза заставляли его чувствовать себя уязвимым и незащищенным. Неужели он наложил на всех двенадцать детей коллективное гендзюцу? Как... ходили только слухи о том, что люди применяют гендзютсу к нескольким целям. Он вздохнул, что же ему делать.

"Пока что... ты должен сражаться." – сказал Кагами.

“Ох, ну думаю он не сможет читать мои мысли, не так ли?”

Услышав мысль Обито, он усмехнулся: "Ну, я не могу читать твои мысли, но мои глаза видят все."

Он говорил загадочно: "Хотя, тебя очень трудно прочитать. Среди большинства детей... знаешь, ты довольно интересный. Ты первый из детей, кто заметил, что на тебя наложено гендзюцу. А еще ты достаточно смел, чтобы пустить чакру и попытаться вырваться из него. А еще... ты выглядишь параноиком, боишься и как будто что-то скрываешь."

"Так или иначе, маленький птенец, урок номер один по гендзюцу. Сильный пользователь этого искусства может заставить людей поверить во что угодно. И я заставил тебя поверить, что ты правильно управляешь своей чакрой и все еще не можешь разрушить гендзюцу. Я даже мог заставить тебя поверить, что тебе удалось вырваться из-под моего контроля." – Он говорил, усмехаясь: "Всегда делай его многослойным, чтобы ты смог заставить своих врагов поверить во что угодно... перед тем, как выпотрошить их, как рыбу." – Он даже сделал размашистое движение руками.

Да, Кагами был не тем, чего ожидаешь от Учиха.

Он поднял руки вверх в насмешке: "Но я не плохой парень, уверяю. И ты мне не враг. Я не знаю, что ты слышал обо мне, но я хороший.” – Обито старался не вспотеть.

“Это говорит человек, который применяет Мангекё Шаринган на детях.”

Он усмехнулся: "Я этого не делал. Я только заставил вас, ребята, поверить в это. К тому времени ты уже попался в мое гендзюцу. Вы все должны ощутить... как говорится, первое впечатление - последнее впечатление."

Затем он бросил взгляд в сторону, когда к нему начал приближаться маленький ребенок примерно его возраста: "Теперь иди... попробуй победить детскую версию меня. И если у тебя получится... я, возможно, даже дам тебе награду." – Он сказал, как будто предлагал ребенку конфету: "Может быть, секретное дзюцу Конохи. Могущественное дзюцу, способное победить даже Хокаге", – он даже попозировал.

“Да, точно. Как будто ты знаешь вредное дзюцу Наруто.”

Обито не знал, что ответить, человек казался дружелюбным, но его выходки немного выбивали его из колеи. Что ж, в этом мире у всех есть свои выходки.

Мальчишка Кагами набросился на Обито, не давая ему времени на раздумья. Он начал обороняться. Быстрые удары руками и ногами, все изящные приемы Учиха Тайдзюцу, были исполнены, и Обито пришлось приложить все усилия, чтобы даже не получить удар, блокируя или уклоняясь.

Все казалось реальным: пот, стекающий по его лбу, порыв воздуха от ударов. Боль от блокирования ударов Кагами - все это заставляло его чувствовать, что он находится в реальном мире. И это был не мир, созданный из гендзюцу.

Удар, который он блокировал, заставил Обито сделать несколько шагов назад. Что ж, он не мог избежать всех ударов. Он также должен был блокировать их. Обито знал, что нет причин сдерживаться, если он попытается, то это может сработать против него.

Поэтому он занял позицию. И это была не позиция Учиха Тайдзюцу.

Паренек Кагами наклонил голову: "Ну, разве ты не интересен? И ты выглядишь уверенным в этом способе боя."

Конечно, он... ни за что не собирался терпеть побои. Обито выставил вперед раскрытую ладонь и бросился на своего противника. Все его годы Вин Чун не прошли даром... но не будем об этом.

Он начал свою атаку простым джебом, за которым последовал левый хук. Оба удара Кагами изящно избегал и контратаковал, но Обито привык парировать эти удары. Прежде чем атаковать, он заставлял эти удары уходить в сторону, и теперь малышу Кагами приходилось прилагать усилия, чтобы уклониться.

Обмен ударами продолжался еще некоторое время, пока Обито не поймал кулак Кагами открытой ладонью, толкнул его внутрь и нанес удар ногой вниз. Его противник должен был потерять равновесие и упасть, но как бы не так. Более того, парень использовал этот шанс, чтобы схватить Обито за рубашку и подбросить его над головой.

Но тот улыбнулся, о да, он знал этот трюк. Обито остановил его в середине движения, используя это как преимущество, чтобы оказаться позади Кагами, закинуть руку ему на плечо и взять его в удушающий захват. Казалось, все шло хорошо, до того как...

Малыш Кагами решил полностью одолеть его и перекинуть через плечо на землю. Обито почувствовал, как мир вокруг него закружился, а затем он врезался в бетонную землю, выбив из него воздух. Он кашлянул... это не сработало.

"Ого... ты действительно хорош", – сказал голос позади. Малыш Кагами исчез в стае ворон, а настоящий Кагами - или настолько настоящий, насколько он мог быть настоящим - подошел и присел перед ним: "Как тебе удается так хорошо сражаться в стиле Тайдзюцу, не относящемся к Учиха..." – пробормотал он, щелкнув Обито по лбу: "Все твои движения кажутся точными и рассчитанными... я полагаю, ты действительно талантлив. Тебе нужно поработать над своими мышцами, они хилые и жалкие, но скорость у тебя хорошая. И ты, кажется, использовал чакру естественным способом, во время боя, это хорошо. Тебе стоит обратить на это внимание... и контролировать ее. Ха... но тогда почему ты так туп в огненном дзюцу?"

Это было прямолинейно. Тем не менее, все слова были в точку. И как человек, практикующий боевые искусства, он уважал эту прямоту.

Поэтому Обито ответил: "Мое сродство - не Огонь."

Кагами кивнул: "На самом деле это означает, что ты довольно хорош. Кстати, ты не финишировал первым... но сегодня я чувствую себя щедрым, так что найди меня, когда будешь свободен, я тебе кое-что дам." – Он снова дернул головой, и Обито упал на задницу.

http://tl.rulate.ru/book/73311/2485601