Готовый перевод Dark Mage / Темный маг: Глава 8

С давних времен на просторах Чжунъюань развивалось множество диалектов. Каждый из них развивался автономно, поэтому, даже если человек из Чжунъюаня, он не сможет общаться друг с другом.

Если бы встретились человек из южного региона Вуннам и человек из северного региона Сансё, то им было бы практически невозможно разговаривать друг с другом. Родина Док-Госона находилась в Янчжу, поэтому ему было нелегко общаться с кем-то с запада. Этот иностранец говорил на диалекте его родины, и говорил красноречиво... Если бы он закрыл глаза, то принял бы его за уроженца родины Док-Госона. Как странно. Он заикался, отвечая.

"Кто, кто ты такой? Как может иностранец (Примечание: он говорит сему: этнически разнообразный народ под монголами - не было бы странно увидеть зеленоглазого человека) знать диалект Янчжу?

"А! Вы имеете в виду этот язык".

Шрекимер разразился двусмысленным смехом. Ему нравилось, что эксперт другого мира, демонстрировавший пугающие способности, был удивлен магией этого континента.

"Пожалуйста, не удивляйтесь. Я могу говорить с тобой с помощью магии".

"Ма, магия?" (TLN: он запинался, произнес половину слова, затем сказал полное слово)

"Сейчас я использую официальный язык континента Трувания, чтобы говорить с тобой. Причина, по которой вы способны понимать его, заключается в силе магии".

"Что Тру?"

"Континент Трувания. Земля, на которой вы находитесь, - это континент Трувания. Пока вы были в нокауте, мы смогли благополучно добраться сюда".

В ответе Шрекхаймера прозвучало легкое чувство гордости. Он любил континент Трувания, где он родился. Особенно он был доволен тем, что он единственный, кто смог воспользоваться сложной Транспортировкой в Измерения. Кроме того, он был единственным священником, который с блеском справился со своей миссией.

Однако Док-Госонг был не в состоянии поверить в объяснения, прозвучавшие из уст Шрекхаймера. Несмотря на то, что Док-Госон был практиком, владеющим черными искусствами, он был прежде всего существом из другого мира. Цвет лица Док-Госона становился все холоднее, так как он не мог понять, что говорит Шрекхаймер.

"Не издевайся надо мной. Я не знаю, зачем ты пытаешься меня обмануть, но я на это не поведусь. Я спрошу еще раз. Скажи мне честно, где это место".

"Разве я уже не сказал тебе? Это место - континент Трувания".

"Мне все равно, Трувания это или собачье дерьмо. Если ты не откроешься, я узнаю. Двигайся."

Док-Госонг без колебаний обрушился на Шрекхаймера. Во-первых, у него все еще были привычки, которые он приобрел, когда был абсолютным существом, но это было и намеренное действие, так как он не мог определить личность противника. Док-Госонг почувствовал, как противник вздрогнул от его гневной тирады, и поднял свое тело, чувствуя внутреннюю радость. Однако его тело находилось в ненормальном состоянии и не отвечало на его волю.

"Ммммм..."

Док-Госонгу пришлось сдаться после продолжительных попыток поднять свое тело. Состояние его тела все еще было очень разбитым. Шрекхаймер осторожно открыл рот, наблюдая за ним.

"Ты пока не должен быть в состоянии двигать своим телом. Зелье исцеления смогло вылечить твои поверхностные повреждения, но твои внутренности уже сильно пострадали".

"Заткнись, ублюдок! Что ты знаешь?"

Внутренне Док-Госонг был смущен, поэтому он блефовал, гневно крича. Шрехимеру не оставалось ничего другого, как отступить на шаг, увидев реакцию Док-Госона.

"Его характер нездоров. Тогда я отступлю на сегодня. Встретимся завтра, когда ты хорошо отдохнешь".

Шрекхаймер без колебаний повернул свое тело. Хотя он находился в положении, когда ему приходилось просить о помощи, он был высокопоставленным священником. Поэтому Шрекхаймеру было неприятно, когда с ним разговаривали свысока. Увидев спину Шрекхаймера, уходящего через открытую дверь, Док-Госон с подозрением уставился на него.

"Что задумал этот ублюдок?"

Однако его мысли продолжались недолго. Его тело было настолько слабым, насколько это вообще возможно, и сон навалился, как прилив. Док-Госон сразу же заснул. Вдруг из причудливо украшенной комнаты донесся звук громкого храпа.

"Неужели он действительно примет нашу просьбу?"

рассуждал про себя Шрекхаймер, идя по широкому коридору. Солдаты, выстроившиеся в коридоре, вежливо выражали почтение, но он проходил мимо, как человек, потерявший рассудок. Он преуспел в телепортации измерений. Шрекхаймер и его товарищи по делегации смогли доставить безымянного воина на свою родину в Труванию. Они смогли благополучно вернуться. Однако единственной делегацией, которая вернулась, были они сами. Все они ушли в разное время, но ни один не вернулся. Шрекимер и его спутники получили теплый прием от короля каждой страны, когда им удалось выполнить свою миссию. Они привели героя, который спасет континент от опасности, и принесли луч надежды в их сердца. Это говорило о том, насколько отчаянной была ситуация на континенте Трувания. Это была ситуация, когда после ночи сна одно королевство непременно исчезнет. Он не знал наверняка, есть ли у чужеземного воина решение, но Шрекхаймер не мог не видеть в нем последний луч надежды, на который можно надеяться.

"Если мы останемся на прежнем уровне, то наш континент сможет идти только по дороге разрушения. Несмотря ни на что, они должны были вернуть Скрижаль Клятвы".

Шрекхаймер бормотал, как душевнобольной, но он думал о том времени, когда было украдено самое главное сокровище людей. Возможно, Шрекхаймер чувствовал себя более виноватым, потому что лично был свидетелем этого события.

В то время континент Трувания только что преодолел второй кризис кровавой луны. Авторитет ордена Белхазела в то время значительно ослаб после двух войн. В то время Шрекхимер участвовал в обеих войнах и был священником с большим опытом. Он занимал важную должность в обучении стажеров ордена. Он был жрецом главного ордена, который располагался в самой сильной стране на континенте Трувания - Икароте. Обучению будущих священников уделялось особое внимание, но не чрезмерное. В то время, будучи жрецом высокого уровня, он непосредственно отвечал за обучение. Шрекхаймер вспоминал те времена, и постепенно он начал думать о тех временах.

"Как вы, наверное, знаете, на континенте Трувания есть много других рас, отличных от людей. Если смотреть с точки зрения других рас, то существование, называемое людьми, было очень неразумным. Разве вы так не думаете?"

Перед Шрекхаймером около 30 стажеров с горящими глазами следили за каждым его словом. Это были молодые таланты, которые будут отвечать за будущее церкви. Шрекхаймер коротко улыбнулся, глядя на них, и продолжил говорить.

"У людей очень низкая продолжительность жизни по сравнению с эльфами. Они живут около тысячи лет, так как же человек может следовать за ними? Если подумать, то это невыполнимая задача".

Стажеры медленно кивнули головой, поскольку это было разумное утверждение.

"С точки зрения мастерства, люди не могут угнаться за гномами. Нет, справедливо будет сказать, что люди не могут даже сравниться с ними. Вы все прекрасно знаете эту истину. Самый лучший человеческий кузнец не сможет сделать такое снаряжение, какое делают гномы. То же самое можно сказать и о силе. Огры и тролли - монстры с низким интеллектом, но люди - существо, которое даже не может сравниться с ними по силе. Наше телосложение слабее, и даже в плане деторождения и скорости роста люди заметно проигрывают. Это слабое существование называется людьми".

Шрекхаймер ненадолго прервал речь, чтобы оглядеть окружающих.

"В завоевательной войне главным врагом людей была раса орков. В отличие от эльфов, живших в крепких лесах, или гномов, обитавших в горах, орки были расой, занимавшей те же земли, что и люди. Разве это не привело бы к тому, что две расы неизбежно столкнулись бы друг с другом лицом к лицу? Вначале война развивалась в пользу орков, поскольку они были впереди по численности населения и силе. Они были сильнее людей и были прирожденными охотниками. Люди оказались в трудном положении, пытаясь одолеть орков. Однако, по иронии судьбы, ситуация развивалась в обратном направлении. Вначале считалось, что люди вымрут. Однако, даже будучи не в состоянии справиться с несколькими трудностями, люди смогли украсить себя победами во многих сражениях. Они смогли покорить почти все различные племена".

Шрекхаймер на мгновение сделал паузу в разговоре и оглядел лица стажеров.

"Кто-нибудь знает, как люди добились победы над могущественными орками и изгнали их на другую сторону горного хребта Фелуция?"

Один стажер поднял руку, отвечая на его вопрос.

"Да, я отвечу".

Стажер на мгновение успокоил дыхание, прежде чем изложить свое пространное мнение.

"Никогда не было исследовано, почему люди смогли подняться на вершину. По мнению обычных людей, это произошло благодаря благословению Белхазель-ним. Однако мои мысли по этому поводу несколько иные. Я думаю, это потому, что у людей есть мудрость. Это мудрость, когда опыт предыдущего поколения передается будущим поколениям. Я считаю, что мы извлекли из этого пользу, и люди смогли преодолеть свою короткую продолжительность жизни. Кроме того, у нас удивительно много различных отношений, в отличие от орков, с другими племенами. Следовательно, человеческие отношения позволяют воинам сражаться за свою жизнь на поле боя. Это и защита семьи, и защита любимой женщины...".

Пока Шрекхаймер слушал объяснения стажера, он постепенно отдавался своим глубоким эмоциям. Мнение этого стажера никогда не было бы принято 30 лет назад, когда религия была в беспорядке. Если бы это было в прошлом, то говорящего немедленно отдали бы под суд за нечистые мысли. В худшем случае, суда бы не было. Человека, сделавшего комментарий такого рода, сожгли бы до смерти. Утверждение, высказанное сейчас стажером, не сильно отличалось от еретиков. Это была самая страшная трагедия континента Трувания, и именно она стала причиной религиозных распрей. Однако силы экстремистской церкви Белхазель больше не существовало. Более того, подобные высказывания больше не считались грехами.

"С течением времени многое изменилось".

Шрекхаймер спокойно размышлял о ситуации в прошлом. Трудно было поверить, что все эти события произошли всего за 100 лет. Раздоры церквей продолжали приводить к очень страшной и мрачной войне.

Через несколько мгновений после окончания речи практиканта Шрекхаймер постоял в тишине, прежде чем рассказать ученику о ситуации в те времена. Сегодняшним предметом была история, а половина людей, живущих в этом поколении, не пережила тех событий в те времена...

"Давайте начнем занятие".

Шрекхаймер начал лекцию и рассказал о темной войне второго бедствия. Он вспоминал, разворачивая историю. Он считал, что его долг - передать опыт предыдущих поколений молодым ученикам.

"Солдаты-скелеты размахивали ржавыми мечами, а их гнилая плоть свисала с них. В мире демонов были безымянные демоны, которые могли похвастаться самыми разными обликами. Также было неизвестное количество големов и рыцарей смерти. Темные тени. Солдаты поставили свою жизнь на кон, столкнувшись с этой ужасающей армией тьмы. Знаете ли вы, в чем причина?"

Шрекхаймер выпятил грудь, оглядывая стажеров, которые затаили дыхание. Один из стажеров немедленно ответил. Это был тот самый стажер, который высказал свое мнение.

"Это было проявление самопожертвования, когда они пытались спасти свою семью даже ценой собственной жизни. Они жертвовали собой, чтобы члены их семьи не умерли ужасной смертью".

Лицо Шрехимера было немного разочаровано, потому что он думал, что они невежественно ответят: "Это из-за защиты Белхазель-ним". Однако он не был сильно разочарован. Повезло, что кто-то не ответил, что они победили, потому что подкрепление континента Аркадия сыграло большую роль. В каждом королевстве все еще запрещалось говорить об имени Аркадии из-за религиозных разногласий. Но прошло время, когда все жители королевства стали набожными верующими церкви Белхазель. По иронии судьбы, это произошло потому, что они участвовали в кровавой луне, и причиной тому была война между темными армиями.

'Через 100 лет невозможно будет узнать, что случится с церковью'.

Он покачал головой, увидев яркие взгляды слушателей. Он подумал, что нужно заканчивать лекцию, и протянул руку к колоколу. В этот момент он услышал громоподобный звук.

Бум.

Класс, в котором они занимались, содрогнулся. Шрекхаймер стоял неловко, но чуть не упал, неприлично откинувшись назад. Глаза Шрекхаймера стали круглыми после того, как он с трудом стабилизировал свое тело.

"Что?

Это был главный штаб церкви Белхазель, расположенный в центре королевства Икарот. Такой шум и дрожь не должны происходить здесь".

"Нам придется закончить урок здесь. Свободны".

Придя в себя, он проинструктировал учеников и направился к двери. Однако не успел он подойти к двери, как она с громким звуком была полностью разрушена.

Бум.

Появившееся тело было... Глаза Шрекхаймера стали круглыми от удивления.

"О, орк?"

Несколько десятков монстров вбежали во внутренний класс, держа в руках топоры, покрытые кровью. Их шкуры блестели зеленым цветом. Их тело было около 1,5 м, что было довольно маленьким ростом, но они обладали большими мускулами, и с первого взгляда можно было сказать, что это воины. Доспехи у них были низкосортные, грубые, но прочные. Глаза у них были кроваво-красные. Это были орки.

После войны первой расы они пришли в упадок и скрывались в горном массиве Фелуция. Эти орки внезапно появились здесь. Они появились в штаб-квартире церкви Белхазель, расположенной в королевстве Икарот. Это было неожиданное событие, которое Шрекхаймер даже не мог себе представить. Миссия орков была раскрыта. Она называлась "резня". Они начали безжалостно размахивать своими топорами.

"Оох-ах-ахк".

С ужасным криком, стоявшие на ногах стажеры были разрублены на месте. Из места ранения топором брызнула кровь. Шрекхаймер пришел в себя, услышав этот шум. Его рот рефлекторно произнес сильное заклинание.

"Ослепление".

Орки, пробивавшиеся сквозь смертельно бледных стажеров, начали барахтаться и кричать. С первого взгляда можно было понять, что они растеряны. Шрекхаймеру удалось остановить орков от убийства стажеров. Теперь пришло время усыпить их.

"Горящие руки"

Две руки Шрекхаймера излучали ослепительное сияние. Горящие руки - это атака, при которой область вокруг рук излучала тепло, и он мог нанести сильный удар противнику. Он подумал, что сможет легко победить орков с помощью этой атаки, поэтому Шрекхаймер поспешил к ослепленным оркам.

http://tl.rulate.ru/book/73280/2025035