Готовый перевод Dark Mage / Темный маг: Глава 6

Их сердца становились все более нетерпеливыми, потому что они знали по расставленным магическим ловушкам, что к этому месту приближаются чужаки. Как будто их желание было услышано, магическая формация активировалась. Сердце дракона, как и раньше, начало усиленно излучать ману. В это время Бенитес наконец-то долетел до места, где находились маги, и приземлился.

"О-о-о. Ты преуспел. Конечно, это способность лучшего мага страны Икарота. Давайте отправимся в это место".

Лицо Бенитеса раскраснелось, на нем выступили бисеринки пота. Это было потому, что он использовал последовательную магию и пролетел большое расстояние. Он уже знал, какова текущая ситуация, поэтому без единого слова направился к магической формации. В его груди лежал труп (?) небольшого размера. Фигура была вся в крови, и многие не были уверены, дышит ли он вообще. Бенитес, должно быть, чувствовал это. Он дышал неглубокими вдохами и смотрел на Шрекхаймера.

"К счастью, он жив. Конечно, его жизнь висела на волоске, но если мы воспользуемся зельем, то, возможно, сможем продлить его жизнь. Я временно закончил оказывать первую помощь".

Услышав его слова, Шрекхаймер потянулся в свою грудь и достал маленький стеклянный флакончик. Он назывался целебным зельем. Это был предмет роскоши, который находился в другой лиге по сравнению с мусорными зельями, которые обычно носили с собой искатели приключений. Шрекхаймер снял печать и без колебаний влил зелье в рот трупа.

Это было немыслимо дорогое зелье, но он ничуть не колебался.

"Давайте уходить".

Уже все члены делегаций собрались на вершине магического образования. Они затаили дыхание, ожидая, пока магия сдвига измерений материализуется.

Сссссс.

Активация магической формации не заняла много времени. Было неизвестно, смогут ли они благополучно вернуться на родину, но тут магическое образование окутал яркий свет. Многочисленные тени, бегущие к лучу света, на мгновение замешкались. Однако это было лишь мгновение. Дюжина или около того смутных теней, находившихся внутри луча света, бесследно исчезли.

Шуааааааа.

Сияние, поглотившее дюжину или около того людей, стало уменьшаться. Уменьшаясь, оно поднималось, как вихрь. Внезапно кто-то появился перед столбом света. У него было жесткое выражение лица. Этим человеком был не кто иной, как Йорки.

"Как, как это может произойти?"

Он мог только изумленно наблюдать, как столб света уменьшается. Он следовал за своим врагом до этого места, но его цель исчезла у него на глазах... Из его рта вырвался душераздирающий крик.

"Если бы мы только не ждали, ведь мы не знали, кто эти ублюдки...".

Спустившись вниз, чтобы забрать тело Таксы, Йорки увидел сцену, в которую трудно было поверить. Он наблюдал за Таксой с обрыва, чтобы увидеть место крушения, но вдруг кто-то появился прямо рядом с Таксой?

"Это, это не имеет никакого смысла. Даже Air Walk (TLN:Техника, которую я переименовал, позволяет мастеру боевых искусств шагать по воздуху, а не летать) не может этого сделать".

Пока Йорки разевал рот, произошло еще более удивительное событие. Фигура, появившаяся в воздухе, начала летать как птица, бормоча при этом какие-то заклинания. После этого падающее тело таксы начало непрерывно замедляться? Казалось, будто невидимая гигантская рука останавливает падение Таксы, и через мгновение его тело уже парит в воздухе. Это произошло за мгновение до того, как он достиг дна скалы. Неизвестный летающий человек, не раздумывая, обнял тело Таксы. Затем они начали лететь куда-то в сторону.

Наконец он смог осознать ситуацию, и Йорки начал преследование. Противник мог лететь через пустое пространство, но Йорки владел продвинутой техникой, которая позволяла ему достаточно быстро догнать его. Так продолжалось некоторое время.

Наконец Йорки смог добраться до места, где группа фигур поджидала кого-то. Траектория полета летающего человека направлялась туда. Он считал магов сочувствующими Таксе. Йорки мог думать об этом только так: ведь они спасли Таксу. И все же он не мог действовать немедленно. На данный момент они все еще численно уступали, но прежде всего его беспокоил эксперт средних лет, который использовал Воздушную прогулку.

" Если эксперт, использовавший Воздушную Походку, и его подчиненные объединят свои силы, мне будет трудно с ними справиться. Сначала мне придется дождаться прибытия отряда Дракона и Тигра, а затем атаковать".

Йорки в душе решил, что нападет после того, как прибудут члены секты Стальной Крови. Он проверил, нет ли путей для отхода врага, и стал ждать своих подчиненных, которые скоро должны были появиться. Подчиненные секты Стальной Крови бежали позади, потому что техники Йорки были слишком быстрыми. Между всем этим они внезапно исчезли. Йорки был уверен, что они исчезли из этого места, так как его опытные органы чувств не могли их обнаружить. Йорки стиснул зубы, наблюдая, как столб света уменьшается.

"Черные искусства Секты Бэй очень впечатляют. Однако я не могу потерять этого ублюдка. Куда бы ты ни пошел, я пойду за ним хоть в преисподнюю".

Йорки ожесточил свое сердце, и его шаги перенесли его в столб света. К счастью, столб света вот-вот должен был погаснуть. Его тело окружил блеск, и он исчез из этого места. Как будто он ждал его, сияние полностью погасло, и вокруг стало тихо. После этого послышался головокружительный звук шагов.

"Что?"

"Секта, лидер секты".

Воины секты Стальной Крови могли наблюдать за исчезновением своего повелителя издалека. Им оставалось только повышать голос и кричать. Однако Йорка нигде не было видно. С этого момента наступила вечность...

(TLN: Автор случайно переходит к флэшбэку в середине главы).

"Оо-аххххк".

Это был предсмертный крик одного мастера боевых искусств, который находился в конце своей жизни. События, которые происходят между жизнью и смертью, являются повседневным явлением в Муриме. Однако трудно было представить, что это случится с видным деятелем крупной секты, в ведении которого находились тысячи членов.

Старший командир Такса-старший (TLN: Dok-go-moo-gi - отец Таксы, поэтому я буду называть его просто Такса-старший).

Он был 18-м руководителем секты Бэй-сект, имевшей давние традиции. Он был одним из абсолютных существ де-факто, обладавших жизненной властью над своей сектой. Он был таким человеком, но его жизнь беспомощно подошла к концу. Это произошло в каком-то месте, которое находилось далеко от горы, где располагалась главная штаб-квартира секты Бэй.

Тело Таксы-старшего некоторое время содрогалось, но через некоторое время он опустил голову.

Глядя на его раздробленную грудь, нетрудно было догадаться, что он умер, когда на него применили продвинутую технику ци.(TLN:내가기공(內家氣功) упрощенно - техника ци) Рядом с телом Таксы-старшего четыре фигуры коротко и быстро дышали.

"Фух! Это было действительно ужасно".

Длиннобородый аскет блевал, собирая свой меч. Можно было догадаться, что битва была очень ожесточенной, так как архаически великолепный Верховный Прокурор Сон-Муна имел неприглядный вид.

Его звали Чжиндо. Он был старейшиной объединенной группы, который не так давно был старейшиной предыдущего поколения почти исчезнувшей секты Белого Персика. Однако он не был тем, кто лишил жизни Таксу-старшего. Он смог убить нескольких членов личного телохранителя Таксы-старшего, называемого Дьявольской Гвардией (TLN: снова вырезано несколько слов и упрощено), но он не смог справиться с Таксой-старшим с помощью своих навыков. Повторюсь, был еще один эксперт, который не уступал Таксе-старшей. Вскоре все взгляды сфокусировались на одном человеке. Именно он был виновником победы над Таксой-старшей.

"У-у-уик" (TLN: звук рвоты).

Монах преклонных лет, тело которого некоторое время дрожало, внезапно вырвало кровью.

Это был морщинистый и беловолосый ((TLN:鷄皮鶴髮 계피학발 - еще одна фраза, которая плохо переводится... означает, что из-за старости его кожа похожа на куриную, а волосы белые, как у журавля) старик, по которому нельзя было определить его возраст. Его кожа была очень морщинистой, но лицо оставалось доброжелательным. Внешне он выглядел так, будто у него не хватало сил даже на то, чтобы поймать одну курицу. Однако на самом деле этот старик был святым монахом из Шаолиня. Он имел репутацию абсолютного эксперта, который приобрел непостижимое количество внутренней ци.

Он был старым экспертом, который служил настоятелем Дхармы 50 лет назад. Он был главным виновником убийства Таксы-старшего. Долгое время он находился на пенсии, но по настоятельной просьбе нынешнего настоятеля Шаолиня ему пришлось спуститься с горы. (TLN:мне очень неудобно переводить, какое положение эти парни занимают в храме... просто знайте, что это монах высокого ранга/может быть, главный монах) Его мастерство было достаточно высоко, чтобы нынешний настоятель Шаолиня считался его племянником, но схватка с Таксой-старшим, должно быть, была нелегкой даже для абсолютного эксперта. Его лицо исказилось в гримасе, как будто ему было очень больно. Джиндо не мог больше смотреть на это, поэтому он предложил им сделать ци-трансфер (TLN:운기조식 упрощенное название, в основном, если вы смотрели старые фильмы о боевых искусствах, парень получает травму и садится в стиле лотоса. Собеседник садится сзади и шлепает обеими руками по его спине, и ци течет от неповрежденного места к поврежденному, чтобы вылечить его внутреннюю травму, это скорее манипуляция, чем передача).

"Не будь таким. Позволь мне использовать передачу ци, чтобы твое тело могло восстановиться. Великий мастер. Мы будем использовать нашу технику ци. (TLN: настоящий перевод - Дхармапала, но это не имеет смысла, поскольку они присвоили буддийский термин для этого жанра романа, я просто буду использовать технику ци, поскольку это общий термин)".

"Тогда я попрошу об этом".

Шаолиньский монах едва смог выплюнуть эти слова, как тут же сел на место, не отказываясь. Передача ци успокаивала его бурлящий поток ци. На случай покушения остальные члены группы окружили его кругом. Понаблюдав за ним некоторое время, Джиндо осторожно открыл рот, глядя на окружающих.

"Это была очень обнадеживающая работа. Мы смогли легко избавиться от Таксы-старшего Секты Зла..."

Услышав эти слова, несколько экспертов предыдущего поколения, выстроившихся в ряд, кивнули головой.

"Вы правы. Кто бы мог подумать, что абсолютное существо секты Бэй придет в это место всего с десятью Стражами Дьявола?"

"Прямо сейчас секта Дьявола поднимается из своего источника, так что, одним словом, нашей секте Белого Персика очень повезло".

Они уничтожили магната секты Зла. Этим можно было гордиться, но не было никаких признаков этого. Они устроили засаду на противника, превосходящего их силой, и убили его. Для людей Мурима это не было почетным поступком.

В то время было трудно справиться даже с одной ветвью секты Демонов, которая становилась все сильнее и сильнее. Предыдущее поколение экспертов не могло смотреть на эту неполноценность, поэтому им пришлось выступить вперед. Наконец, они смогли сформировать цель. (TLN: они вышли из отставки, чтобы тайно помочь и хотят сохранить это в тайне) В этот момент один худощавый мастер боевых искусств заговорил, оглядывая окрестности. Судя по форме, нарисованной на халате (TLN:корейский полный наряд), он был экспертом из секты Шамана.

"Так кто же, черт возьми, слил новость о том, что Такса-старший отправился в путь всего с десятью своими подчиненными?"

"Я понимаю. Это привело к тому, что мы поймали большую рыбу, но я очень подозреваю его истинные намерения".

История их появления в этом месте имела очень подозрительную сторону. Около месяца назад кто-то приказал человеку, личность которого не удалось установить, оставить одну страницу письма в штаб-квартире Мурим-манга.(TLN:무림맹-Мурим против Мурим-манга: Мурим - целое общество воинов/боевых мастеров, Мурим-манг - просто организация с похожим названием). На письме не было подписи, но содержание было обычным.

-В какой-то год в какой-то день (TLN: автор поставил общую дату года) в полдень глава секты Бэй-сект мобилизует 10 подчиненных и пройдет через Старбакс Ханама (TLN:생사평-Saeng-Sa-Pyung: я просто изменю это на Starubcks).

Это был очень короткий отрывок. Однако одна страница письма заставила вывернуть наизнанку всю четверть головы Мурим-манга.

"Должно быть, это замануха, чтобы привлечь основные силы секты Белого Персика. (TLN: Я не выдумал название секты Белого Персика.) Я уверен, что они замышляют расправиться с нами".

"Мы не должны быть одурачены уловкой Секты Зла".

Однако приманка была слишком велика, чтобы ее игнорировать. Поэтому Мурим-манг отправил несколько десятков воинов в Старбакс, чтобы тщательно обыскать окрестности. Они думали, что мобилизуются после того, как узнают правду. Содержание письма оказалось абсолютной правдой. Как говорилось в письме, глава секты Бэй-сект Такса-старший и его 10 подчиненных находились неподалеку от "Старбакса".

"Зачем этот ублюдок пришел сюда?".

После того, как Мурим-Манг выяснил ситуацию, они не стали медлить с ответом. Они не могли игнорировать и оставить в покое эксперта, который в будущем наверняка станет сильным врагом Секты Белого Персика. Если они хотели избавиться от Таксы-старшего, который был одарен ужасающим боевым искусством (TLN: Я говорю боевое искусство, которое является Му-сул. Отличается от Му-гун. Опять же просто дифференциация, которая произошла в этом жанре, это боевое искусство, но оно позволяет пользователю иметь сверхчеловеческие способности. Что-то вроде Crouching Tiger Hidden Dragon), без каких-либо слухов, тогда это было единственным решением. Они смогли добиться успеха, как и планировали. Они смогли убить Таксу-старшую. Однако после этого осталась работа, вызывающая головную боль...

"Что нам делать с этим ребенком?"

Все взгляды устремились на кончик руки Джиндо. В том месте находился двухлетний или, самое большее, трехлетний ребенок, которого крепко держал воин. Ребенок был в том возрасте, когда он еще ничего не знает. Тем не менее, ребенок смотрел на них боевыми глазами, и казалось, что он что-то знает о ситуации. Проблема заключалась в том, что этот ребенок был единственным сыном Таксы-старшего...

Тот, у кого был самый быстрый характер, Джиндо, попытался вытащить свой меч.

"Давайте убьем его. Мы можем легко решить эту проблему, убив его и заткнув ему рот".

Однако все они знали, что это не простая проблема. Собравшиеся здесь люди гордились тем, что являются основными членами секты Белого Персика. Если бы муримам стало известно, что они убили Таксу-старшего совместной атакой, то их честь была бы сильно запятнана. Более того, если бы стало известно, что они убили ребенка, которого едва успели вскормить грудью, то они не смогли бы даже ходить по Муриму с поднятой головой. Им нужно было действовать осторожно, пока не удастся выяснить мотив человека, отправившего письмо. В этот момент шаолиньский монах, закончивший передачу ци, встал.

"Наш храм Шаолиня будет отвечать за ребенка".

Все взгляды сфокусировались на Харриере (TLN:Хэ Чжун - имя старого монаха, мы будем называть его Харриер), когда он услышал его слова.

"Что, что ты имеешь в виду?"

Лицо шаолиньского монаха было наполнено жизненной силой после передачи ци.

"Даже если не принимать во внимание взгляды других (TLN:другие означают их сверстников - они волновались, как они будут выглядеть перед другими), мы не можем убить такого маленького ребенка. Я отведу его в штаб-квартиру и попробую один раз направить его".

Услышав его слова, члены секты Белого Персика ахнули.

"Это слишком абсурдно. Даже если он молод, этот ребенок - сын магната секты Зла".

"Посмотрите на его глаза, полные враждебности. Если он узнает правду, то наверняка захочет отомстить за своего отца".

Однако отношение шаолиньского монаха было трансцендентным.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/73280/2019864