Готовый перевод MY Life In The Multiverse / Моя жизнь в мультивселенной: Глава 2: Карма

Последние дни марта приветствовали начало весны, и в Токио красота весны была во всей красе, поскольку зимний снег медленно таял, а вместе с ним приходило тепло яркого солнца и цветение сакуры, создавая великолепное зрелище для глаз, чтобы созерцать и наслаждаться.

Этот особый сезон очень много значит для японцев, потому что он не только знаменует начало нового учебного года для учащихся, но и символизирует надежду для людей оставить свою печаль позади и начать новую жизнь, надеюсь, лучшую жизнь...

Вот почему, как правило, люди используют это время, чтобы насладиться видом этого великолепного сезона, выходя на улицу, чтобы понаблюдать за цветами или просто насладиться хорошей погодой в одиночку или со своими друзьями...

Однако один ребенок лежал в своей кровати, погруженный в свои мысли, и не испытывал радости от этого чуда жизни, свидетелем которого он мог бы стать, если бы отошел на несколько шагов от своей кровати и выглянул в окно.

Этого парня звали Юки Чибана, или, по крайней мере, так его звали в настоящее время. Прошло два дня с тех пор, как Юки прибыл в этот мир, и он не мог смириться с тем фактом, что это должен был быть мир его мечты, не говоря уже об ужасной ситуации, в которой он оказался в тот момент, когда открыл глаза…

На лице Юки было написано раздражение, когда он уставился в потолок своей комнаты, вспоминая свой первый день в этом мире: "Почему мне так не везет? Было ли это делом рук этого глупого шара? Это попытка целенаправленно усложнить мою жизнь больше, чем необходимо?'

После того, как Робин рассказал шару о своем желании и был поглощен темным порталом, он сразу же потерял сознание, а в следующий раз, когда он пришел в сознание и открыл глаза, у него было непреодолимое чувство тошноты и дезориентации, как будто кто-то играл в футбол с его головой, из-за чего его сразу же начало рвать внутренностями по всей комнате, которую он не узнавал…

После того, как к нему вернулась некоторая ясность и он начал проверять свое собственное состояние, к его удивлению, он обнаружил себя в теле человека, которого он не узнал. "Что происходит?" - подумал Робин в своем пьяном, дезориентированном состоянии, и он пожалел, что задал этот глупый вопрос, потому что В тот момент, когда он это сделал, ужасная боль атаковала все его чувства, а вместе с ней пришли воспоминания о жизни ребенка, телом которого он теперь владел.

Юки Чибана был 15-летним японским парнем из Токио. У него, на удивление, были длинные натуральные белые волосы и зеленые глаза, что обычно не встречается у людей, родившихся с такими. Теперь вы могли бы подумать, что он был бы красивым парнем, и все девочки бегали бы за ним, верно? НЕТ, вы не могли ошибиться больше... потому что единственная погоня, которая происходит, - это когда они убегают от него как можно дальше…

Юки выглядел как мумифицированный человек, его цвет лица был нездоровым и бледным, его зеленые глаза запали в глазницы с огромными темными кругами вокруг них, указывающими на недостаток сна, а его лицо было похоже на скелет с кожей, Его длинные белые волосы были растрепаны и грязны, а что касается остального его тела.… если это можно назвать телом… давайте просто скажем, что он был на очень тонкой стороне…

Что беспокоило Робина больше всего, так это то, что у этого парня было такое же прошлое, как и у него. Юки тоже был одиноким ребенком, и его родители погибли в автомобильной катастрофе, оставив его одного на произвол судьбы в этом странном мире…

Однако, в то время как Робин взял себя в руки и сделал все возможное, чтобы, по крайней мере, обеспечить себе лучшую жизнь, этот ребенок выбрал путь, который был полностью противоположен его собственному...

Он не мог справиться с давлением и ответственностью жизни в этом мире в одиночку, не говоря уже об эмоциональной боли от потери двух столпов финансовой и эмоциональной поддержки в мире, которыми были его родители.

Итак, он утопил себя во всех видах наркотиков и отгородился от остального мира, ведя крайне нездоровый образ жизни, питаясь тем, что он унаследовал от своих родителей, но такой образ жизни сказался на его растущем теле, и в конечном итоге это привело к его разрушению, что привело к его смерти… и счастливчику Робину дали жить в этом мешке с дерьмом…

Конечно, он благодарен за то, что он вообще жив прямо сейчас, даже если он чувствовал, что в любой момент может попрощаться с этой новой жизнью, но он не мог не пробормотать: "Серьезно, ты не можешь сделать что-нибудь получше, чертов шар..."

[Я мог бы, но я не хотел] ответ действительно пришел в то время, заставив его проснуться, и он начал заикаться: "Я-я-я просто пошутил, ты знаешь, мы все-таки старые друзья", в то время как внутри он думал: "Я бы предпочел быть мертвым, чем будь твоим другом, глупый шар'

[Я с радостью исполню твое желание бесплатно] ответила сфера на Его мысль угрожающим тоном, и он не мог не почувствовать, что Его личную жизнь снова трахают: "Тч, я забыл, что она меня слышит"

"Хм, ты знаешь, что мне нравится возиться с тобой, в любом случае, где система, которую ты мне обещал? Я был в этом странном мире в течение двух дней, страдая в своей постели, и я еще ничего не получил" лицо Юки было полно беспокойства при страшной мысли о том, что он не получит свою систему, о которой он отчаянно мечтал.…

Что касается того, почему он описал этот мир как странный? Ну, представьте, что вы всю жизнь живете в нормальном мире, а потом вдруг оказываетесь в мире, где у людей от природы рыжие, синие и даже зеленые волосы. Не говоря уже о том, что некоторые люди действительно могут совершать безумные подвиги физической силы, но здесь это кажется нормальным, и никто не спрашивает о них слишком много…

[Система ждала, пока ваша душа синхронизируется с вашим новым телом, прежде чем она сможет активироваться, это причина дезориентации, которую вы чувствуете, и она скоро будет активирована]

Услышав, что сказал этот древний голос, на лице Робина появилось просветленное выражение, когда он сказал: "Я вижу, так это не из-за путешествия через тот темный портал!"

[О-Конечно, нет!] услышав, как древний голос заикается, выражение лица Робина наполнилось гневом, когда он внезапно понял, что это значит: "Ты ублюдок! ты сделал это со мной нарочно, не так ли, я не мог ни спать, ни есть и должен был просто лежать в постели, как труп, ожидая, пока это отвратительное чувство пройдет, целых два дня, думая, что я скоро снова приду к тебе в это белое пространство, и все же ты этого не сделал. даже пришел, чтобы утешить меня"

На некоторое время в комнате воцарилась полная тишина без ответа, но по какой-то причине Робин может представить себе древний голос, смеющийся над Его несчастьем с отвратительной ухмылкой на круглом теле ... пока из ниоткуда он не вернулся, как будто ничего не произошло, и сказал

[Активация системы завершена]

Робин поднял вверх средний палец, пока не понял, что ведет себя как сумасшедший, и если кто-нибудь зайдет к нему прямо сейчас, его отправят прямиком в сумасшедший дом со всеми оплаченными расходами.…

Пытаясь немного успокоиться, он решил спросить то, что его волновало: "Как мне использовать эту систему?"

[В системе есть два варианта: статус, который позволяет вам проверять ваши текущие атрибуты, Квесты, которые предоставляют вам случайные квесты, и вы можете проверить их прогресс в нем. Чтобы проверить свою статистику, вы можете просто произнести этот мир в своей голове, что касается опции квестов, как уже упоминалось, они случайны, они могут быть любыми, и они дают всякий раз, когда ...]

"Есть ли задание уничтожить тебя?" Спросил Робин с солнечной улыбкой на Своем мумифицированном лице, что делает его действительно жутким, когда вы добавляете к уравнению его запавшие зеленые глаза и бледное лицо ... или, может быть, умножать, а не добавлять…

В конце концов, его действительно раздражала случайность данных заданий... Однако на этот раз шар ответил с достоинством, что стерло Его улыбку

[Многие пытались, но никто не выжил, ни их тело, ни их душа...]

Робин ничего не могла поделать, но почувствовала мурашки по коже, когда он нахмурился и сказал: "Ты проклинаешь меня или что?"

[Удачи тебе в твоей новой жизни, молодой человек] сказал древний голос, игнорируя его вопрос, прежде чем он полностью исчез.

"Подожди, у меня все еще есть много вопросов, на которые я хочу получить ответ, я даже не спросил твоего имени..." У Робина было разочарованное выражение лица, когда Он смотрел на пустой воздух, по какой-то причине упустив этот шар, который дал ему второй шанс в жизни, и он даже еще не поблагодарил его должным образом…

Итак, не получив ответа и после некоторого колебания, Он разочарованно вздохнул, прежде чем поднять голову в пустоту и сказать: "Спасибо..."

Однако, к Его удивлению, далекий, но знакомый древний голос ответил прямо в Его голове: "Карма".

Робину пришла в голову неприятная мысль, когда он услышал это имя и вспомнил поведение этого шара: "Итак, тебя зовут Карма, ха, ты действительно сука, играешь моими эмоциями вот так..." но Его губы изогнулись в искренней улыбке, что редко появляется на Его обычно одиноком лице.…

http://tl.rulate.ru/book/73205/2294760