Готовый перевод Star Wars: The Fourth Calamity / Звездные войны: Четвертое бедствие: 204. Контратака

204. Контратака

Пока Тан Сяо и Семед составляли заговор, контратака Четвертой группы против Черного Солнца уже шла полным ходом!

Нар—Шаддаа, Луна контрабандиста, в центре большого бара.

~Бум!!!~ Внутри бара взорвалось несколько гранат и бомб со вспышкой, сильный взрыв оглушил всех, убив и ранив тех, кто танцевал и пил внутри.

Те, кто остался, либо дрожали по углам, либо пытались выбраться из бара, где рядом с витыми стальными трубами на сцене лежали тела двух танцовщиц тви'лек.

Но те, кто пытался выбежать, видели сотни мужчин в черных костюмах с оружием всех видов, стоявших у дверей! Они с воем бросились обратно.

Дюжина или более свирепых разбойников с бластерными ружьями вышли из бара, их лица скривились, и они с ревом открыли дикий огонь на улице.

С другой стороны, мужчины в черных костюмах, такие же смуглолицые, держали в руках разнообразное оружие, от бластеров до штурмовых винтовок типа 21, и даже импульсные винтовки M—8 «Мститель» и дробовики M—23 «Катана».

У атакующей стороны было гораздо больше огневой мощи, они пробили внешнюю стену бара и после мощного шквала огня на подавление прошли прямо через дыру в стене!

Изнутри бара продолжали стрелять, а на улице сбоку был припаркован роскошный ховер—кар, периметр которого охраняли несколько крупных мужчин в черных костюмах.

~Цинг ~ открыл тонкую зажигалку, оранжевое пламя медленно колыхалось на ветру, прежде чем зажечь сигарету.

Короткие волосы, очки и холодное, красивое лицо. Одетый в белую рубашку с закатанными рукавами и вполне повседневную одежду, Ни Юнсяо сделал глубокую затяжку сигаретой, и марка, напечатанная на портсигаре, действительно была «Хуази» (Huazi)?! Он прислонился спиной к капоту седана и потянул за воротник рубашки, расстегивая верхнюю пуговицу, чтобы было удобнее.

Он просто повернулся спиной к бару и даже не смотрел туда. Куря, он насмешливо смотрел на толпу людей, стоящих вдалеке: люди, тви'леки, граны, никто, куаррены... — мешанина из любых рас, и каждый из них с оружием в руках.

Но Ни Юнсяо по—прежнему просто курил, как будто вокруг никого не было, как будто повсюду на этой Луне контрабандистов, Нар—Шаддаа, где почти каждый — свирепый человек, слизывающие кровь с лезвия ножа, были лишь кучки безобидных овец.

Несколько мгновений спустя, когда сигарета была выкурена, а стрельба из бара стихла, Ни Юнсяо с силой бросил сигарету на землю и повернулся, чтобы сесть в ховер—кар, и люди в черных костюмах вокруг него также сели в машину, не говоря ни слова, завели двигатель и умчались прочь отсюда по пыльному шоссе.

......

Скрытая фабрика по производству спайса, индустрия Черного Солнца, на планете Рилот.

Внезапно на них налетели десятки ховербайков, из которых спрыгивали вооруженные до зубов люди, и, не говоря ни слова, поднимали оружие и стреляли!

Рабочих на фабрике расстреливали одного за другим, а все готовые и полуготовые спайсы упаковывали и вывозили, а те, что не успели, рассыпали повсюду.

Затем вооруженные люди связали оставшихся рабочих и бросили их на поля спайса, после чего подожгли огонь под непрекращающиеся вопли страдальцев!

......

Планета Корусант, 34—й нижний уровень.

Чиновник Министерства торговли Галактической Республики собирался поужинать со своей любовницей, когда он взял ее за руку, и вдруг мимо прошел человек в черном, и с пуфом пуля из пистолета с глушителем пробила ему голову!

Тело чиновника упало на землю с громким стуком, его любовница закричала во всю силу своих легких, и вокруг воцарился хаос. Убийца уже воспользовался неразберихой, чтобы скрыться.

На следующий день разведка Корусанта получила информацию о том, что торговый чиновник вступил в сговор с Черным Солнцем в крупной контрабандной сделке.

......

Планета Бисс, роскошный ночной клуб.

Группа вооруженных людей ворвалась в клуб и убила всех охранников, которые пытались их остановить! Затем они ворвались в роскошный зал, прижали к тарелке нескольких представителей руководства Черного Солнца, которые наслаждались едой, и выстрелили им в затылок!

......

Планета Фелуция, открытый космос.

Конвой торговых судов поспешно спасался бегством, несколько кораблей, сопровождающих их, сражались насмерть, но 3 легких эсминца класса «Месть» приближались на большой скорости, ведя непрерывный огонь!

Мощная огневая мощь немедленно уничтожила один из кораблей сопровождения.

Легкие эсминцы класса «Месть» также сняли свои истребители—Призраки, 12 из них расправились с торговым флотом, словно волки со стадом овец!

Через десять минут в воздушном пространстве не осталось ничего, кроме бесчисленных кусков кораблей и скрюченных трупов.

Трупы и обломки медленно двигались вперед под действием остаточной кинетической энергии, постепенно разлетаясь на части. На одном из обломков был выгравирован знак Черного Солнца!

......

Планета Умбара, тайное место сбора.

Несколько лидеров Черного Солнца собрались здесь, желая обсудить недавние постоянные чистки и репрессии против сил Черного Солнца.

— Это не может продолжаться!!! Лорд Алекси Гарин должен быть извещен, мы должны дать отпор!

— Именно! Когда мы стали такими в Черном Солнце?

— Были ли опознаны люди, которые напали на нас?

— Четвертая группа! Кроме того, Корпоративный альянс и Торговая федерация поддерживают их!

— Покажем им! В моих руках по—прежнему 11 кораблей и более 400 человек!

— Я иду в туалет... — пока группа собиралась, один из лидеров человек посмотрел на сигнал коммуникатора на своем запястье, осушил свой бокал вина, а затем встал, чтобы пройти в туалет.

Он включил свой коммуникатор, и проекция показала испуганные лица его родителей и троих детей!

Ни Юнсяо появился в проекции, также держа в руке бокал вина, и небрежно указал в ту сторону, сказав равнодушно: «Господин Долан, делайте то, что должны делать, сэкономьте немного времени, так будет лучше для всех нас».

Коммуникатор упал на землю, а лидер Черного Солнца по имени Долан рухнул на колени, сжимая руками волосы и неконтролируемо дрожа.

Мгновение спустя его взгляд стал бешеным. Он не выключил свой коммуникатор, он просто отключил голографическую проекцию, сунул его в карман и, дрожа, вернулся на собрание.

Казалось, что результат переговоров был достигнут, и один из родианцев ударил по столу и громко сказал: «Долан! Ты уже обосрался? Мы только что обратились к лорду Виго Антонину! Он поведет нас в контратаку против Четвертой группы! Готовь своих людей!»

— Это не мое дело... он заставил меня сделать это... это не мое дело... он заставил меня сделать это... — пробормотал Долан.

— О чем ты говоришь? Говори!!! — лидер родианец, явно находясь в возбужденном состоянии, громко спросил.

— Ты заставил меня сделать это!!! — закричал Долан, словно сломался, затем выхватил свой бластер и выстрелил по столу, где собрались лидеры Черного Солнца!!!

Несколько лидеров были мгновенно поражены взрывными лучами и упали на стол. Другие главари закричали в тревоге: «Долан, ты с ума сошел?»

— Вааааааааааааааа!!! — Долан открыл бешеный огонь.

Остальные поспешно достали свои пистолеты и выстрелили, посылая по комнате многочисленные всплески энергии.

В Долана выстрелили десятки раз, и он упал на пол. В его карманном коммуникаторе были слышны звуки выстрелов и беспомощные крики....

—

Примечание: «Хуази» (Huazi) — брэнд сигарет в Китае, его использование здесь просто прихоть автора.

http://tl.rulate.ru/book/73191/2124837