Готовый перевод Star Wars: The Fourth Calamity / Звездные войны: Четвертое бедствие: 60. Атака Железного Клыка (часть 5)

60. Атака Железного Клыка (часть 5)

Но теперь, из—за ужасающего веса корабля—базы Кушан в более чем 370 миллиардов тонн, гравитационной силы, создаваемой одной этой массой, достаточно, чтобы гиперпространственный прыжок не удался!

Глаза Кёкена были полны отчаяния: «Сначала они бросились и сопровождали нас кругами, не для того, чтобы напасть на нас… но чтобы использовать свою собственную гравитацию, чтобы лишить нас возможности прыгнуть в гиперпространство? Они начали с самого начала. Просто планировали? Нет не возможно!»

Он дико заревел: «Я немедленно взял под контроль этого труса Кеннто и вообще не распространял никаких слухов! Как они узнали, что мы придем?!»

«Босс... не так ли... то странное сообщение, которое мы получили ранее?» — прошептал первый помощник.

Кёкен вдруг вспомнил, что перед отплытием их крейсер получил череду странных сообщений, как будто кто—то постоянно постукивал по микрофону. Они долго думали об этом, сравнивали все известные таблицы паролей и не знали, что это такое, поэтому им пришлось игнорировать это как шум.

«И сейчас, когда я думаю об этом, единственной возможностью является утечка информации из—за этого шума!»

«Нет!!!! — Кёкен сердито закричал — вы хотите составить против меня заговор! Это не так просто!! Даже если я умру, я потяну вас вместе с собой!!»

Он резко повернул голову и крикнул сигнальным солдатам: «Отправьте информацию в Черное Солнце! Отправьте ее Виго Кэш Гаррулану (примечание 1)! Я хочу, чтобы они сдохли! Я хочу, чтобы они сдохли вместе со мной!!!»

Связной нажал несколько кнопок, но ответа не последовало. Он сказал с грустным лицом: «Нет! Электронные помехи слишком сильны! Сообщение не может быть передана...»

«Мусор!! — Кёкен поднял руку и выстрелил в голову солдату—связисту, крича — давайте, кто—нибудь еще! Пошлите сигнал!»

Однако вокруг никто не разговаривал. Кёкен огляделся и обнаружил, что все склонили головы. Они не осмеливались смотреть на него и не осмеливались говорить. Гнев в сердце Кёкена был еще более сильным: «Это все напрасно? Дай мне это, ублюдки!! Просто отправь сообщение, и я дам тому 10000 вупиупи!!»

«Ты! Ты можешь?» — Кёкен заорал на пирата с ружьем, и пират отчаянно замотал головой, сжавшись в комок.

«Ты! Ты можешь?» — Кёкен снова посмотрел на другого человека, но тот не осмелился сесть на чертово место станции связи.

— Босс... давайте... сдадимся... — прошептал первый помощник.

«Сдаться?» Кёкен никогда не думал об этом варианте. «Эта штука — наша добыча! Ты хочешь, чтобы я сдался своей добыче?! А!»

Он злился все больше и больше и приставил пистолет прямо к голове первого офицера.

Но первый офицер тоже отдал ему свою жизнь, поднял руки, опустил голову и закричал: «Но по крайней мере вы сможете выжить, сдавшись, Босс!!»

«Мусор! Вы все мусор! — Кёкен пинком повалил первого помощника на землю, указал на иллюминатор и сказал — разве вы его не видите? На противоположной стороне маленькие корабли! У нас есть шанс спастись!! Максимальная скорость, даже если космический корабль поврежден, вы можете растянуть расстояние!»

Остальные пираты очнулись ото сна и поспешили обратно на свои посты.

Я только видел, как двигатель крейсера «Железного Клыка» начал разгоняться, больше не запутываясь с кораблем—базой и теми истребителями, а просто отчаянно летел к внешнему краю системы Эндор.

Кёкен схватил другого пирата, поставил его на место солдата—связиста, приставил пистолет к его голове и заревел: «Дайте мне непрерывный вызов! До тех пор, пока информация не будет отправлена лорду Гаррулану!!»

Затем он обернулся и сказал помощнику: «Эти истребители теперь не представляют угрозы! У нас еще есть два орудия ближней обороны? Пошлите тяжелые войска, чтобы охранять эти два орудия ближней обороны, и не подпускайте никого близко к основному орудию на носу! Кроме того, все башни нацельтесь на три фрегата, отдавая приоритет атаке в брюхо!»

Крейсер «Железный клык» тут же начал разворачиваться, и основные орудия в фиксированном направлении носа были неэффективны, зато остальные четыре спаренные турболазерные турели могли корректировать угол, обрушивая всю огневую мощь на фрегаты класса «Молот»!

Огневая мощь крейсера очень свирепа, и теперь, покинув корабль—базу и сосредоточив свою огневую мощь на других кораблях, он действительно начинает показывать свою грозную мощь.

Под непрерывным обстрелом сначала был уничтожен фрегат типа «Молот» с двумя турболазерными турелями, его тяжелая броня не выдержала нескольких турболазеров и распалась.

Тан Сяо отчаянно вел истребитель—Клинок, чтобы стрелять в «Железного Клыка», но хоть истребитель—Клинок был модифицирован, и в основном всё, кроме корпуса, было заменено. Инфракрасная лазерная пушка, установленная на истребителе, может использоваться для борьбы с другими истребителями, но атака на этого крупного боевого корабля длиной 315 метров даже не поцарапает.

И теперь другая сторона решила быть умной и прекратила огонь по материнскому кораблю, а вся огневая мощь была направлена на единственные три фрегата типа «Молот», которые могли представлять угрозу.

«Нет! Все еще немного плохо! Ци Цзянь! Сколько силы щита у крейсера противника?» — громко спросил Тан Сяо.

— Согласно сканированию Мастермайнд, сила щита противника должна быть меньше 10%! — Ци Цзянь сообщил, но даже если они уничтожат свои щиты, этот крейсер все равно не так просто уничтожить, не говоря уже о том, что Трент все еще находятся на этом корабле.

«Сколько ракет «Джемини» у нас есть на складе?»

«Есть еще 30. Сейчас производственная линия корабля—базы запущена в полную силу. Но ведь мы только что закончили анализ технологии ракеты «Джемини», а производственных мощностей и инвентаря недостаточно».

«Пусть космодесантники готовится, как только щит будет уничтожен, немедленно возьмите грузовой корабль класса Аврора, чтобы ворваться в ангар противника и провести десантную операцию!» Тан Сяо отдал приказ: «Кроме того, пусть Т—850 управляет истребителем, а в истребителе поместите на него ядерную бомбу! Если грузовой корабль класса Аврора не сможет приблизиться, взорвите его первым!»

«Но огневая мощь противника по—прежнему высока, и у истребителей, вероятно, не будет шанса столкнуться с ним… — Ци Цзянь покачал головой и ответил — если турель противника не может быть парализована, грузовой корабль типа «Аврора», пытающийся насильственно пришвартоваться, все равно, что оправиться на самоубийство...»

«Выполняйте приказ! Короче говоря, мы не должны позволить этому крейсеру уйти! Это наша территория, нас нельзя оскорблять и уходить, когда захотят! — Тан Сяо решительно сказал — первая эскадрилья возвращается! Остальные остаются. Зарядить все ракеты «Джемини»! Сегодня я клянусь, что они не будут приходить и уходить, когда захотят!»

«Подождите! Обнаружены колебания гиперпространства! И космический корабль использует для приближения гиперпространственный прыжок!!» — внезапно громко закричал солдат рядом с ним, указвыя на радар.

—

Примечание 1: Виго — это титул ведущих членов «Чёрного солнца». Всего в «Чёрном солнце» 9 виго, и все они имеют свою территорию и военную мощь, а их статус в Чёрном солнце уступает только Верховному лидеру.

http://tl.rulate.ru/book/73191/2032453