Готовый перевод Star Wars: The Fourth Calamity / Звездные войны: Четвертое бедствие: 56. Атака Железного Клыка (часть 1)

56. Атака Железного Клыка (часть 1)

Материнский корабль Кушан высотой 41 370 метров.

Даже этот гигантский корабль не может подойти слишком близко к планете, иначе его огромная масса вызовет бурные приливные реакции — землетрясения, цунами и т.д.

Серповидное тело материнского корабля сияло ослепительными лучами света под светом звезд, полных красоты. Независимо от того, кто построил этот гигантский корабль, можно сказать, что это чудо света построить из более чем 370 миллиардов тонн материалов такую правильную и красивую форму.

«...Босс... мы действительно собираемся атаковать этот гигантский корабль?» — первый помощник сглотнул, и даже его тело задрожало.

«Этот корабль... он слишком большой... мы не сможем его раскачать!» — штурман тоже открыл рот так широко, что едва мог закрыть рот.

Кёкен хлопнул штурмана по голове и сердито закричал: «У тебя голова забита дерьмом банты? Это гражданский корабль! Судя по внешнему виду, там вообще мало вооружений! Мы просто убьем их истребители, а потом разбей их несколькими выстрелами, и им придется быть трусливыми! Сейчас атакуйте!»

«Хорошо!» — оператор громко ответил, а затем прямо нажал на кнопку. Среди торпедных установок, установленных на крейсере типа «Молотоглав», сразу же были подожжены две протонные торпеды, выпущенные в сторону корабля—базы.

«Кто тебе сказал запускать торпеды! Это все деньги, понимаешь? — Кёкен снова взревел — штурмуйте прямо сейчас и атакуй из главного орудия!»

Крейсер типа «Молотоглав» начал разгоняться к материнскому кораблю и полетел прямо на него.

Впереди крейсера также постепенно разгонялись два светлых пятна — выпущенные ранее протонные торпеды. Находясь лицом к огромному корпусу материнского корабля, радар управления огнем может быть легко заблокирован.

Две протонные торпеды становились все быстрее и быстрее и, наконец, попали прямо в корабль—базу! Два разрушительных светло—голубых протонных облака взорвались в десятках метров от корабля—базы, вызвав энергетическую рябь. Эта атака была полностью заблокирована энергетическим щитом.

Атака, казалось, разбудила бегемота, только чтобы увидеть, как материнский корабль начал поворачиваться, сопла двигателей засветились ярко—голубым светом, и огромная тяга вытолкнула материнский корабль с синхронной орбиты планеты Рассвета и полетела лоб в сторону крейсера класса «Молотоглава».

«Босс! Он здесь!» — первый офицер тоже был немного взволнован.

«Чего вы боитесь! Они в самый раз! Стреляйте сразу после выхода на дистанцию боя!» — взревел Кёкен.

Корабль—база и «Железный Клык» продолжали приближаться, и ни одна из сторон не подняла истребители. Корабль—база выстрелил сразу после корректировки положения. Пять массовых прожекторов, установленных в центре корпуса, электромагнитным образом разгоняли тяжелую боеголовку до скорости более 5000 метров в секунду! И в отличие от атмосферы, эта скорость будет становиться все быстрее и быстрее в вакуумной среде, пока она не станет бесконечно близкой к скорости света или не столкнется с чем—то.

Однако несколько обстрелов с корабля—базы не достигли цели. Даже если бы он хотел лететь со скоростью этих боеголовок более десяти минут на расстояние в тысячи километров, этого времени было достаточно, чтобы крейсер уклонился от него.

«Хахаха! Как ты смеешь сопротивляться! Вы устал жить?» — наоборот, контратака корабля—базы еще больше взволновала Кёкена. Он также понял, что огневая мощь материнского корабля не может угрожать его стороне вообще: «Приготовьтесь уклоняться! Оружие большого корабля находится спереди, пока мы избегаем фронта, он не может нас поразить!»

По приказу Кёкена первый офицер немедленно рассчитал траекторию на компьютере и крикнул оператору: «Рассчитать траекторию атаки противника, левый руль 15!!»

«Да! Левый руль 15!»

Крейсер «Железный Клык» немедленно начал разворачиваться, используя свою скорость и маневренность, чтобы начать круги, избегая атаки корабля—базы. Перед огромным кораблем—базой Кушан даже неуклюжий крейсер типа «Молотоглав» кажется проворным, как эльф.

Это уклончивое действие, похоже, сыграло свою роль. Ускорение материнского корабля очень медленное, а скорость рулевого управления еще медленнее. Он не может угнаться за действиями крейсера «Железный клык», даже если сам «Железный клык» не известен своей маневренностью.

Тем не менее, материнский корабль, кажется, находится на перекладине с «Железным Клыком», и он все еще движется вперед и поворачивает, в результате чего скорость не может увеличиваться, как безголовая муха, следующая за «Железным Клыком». Подобно картине «Слон и мышь играют в прятки».

Увидев это, Кёкен расхохотался: «Хахахаха!! Видите! Это бесполезный гражданский корабль!»

Другие пираты вокруг тоже расхохотались. По их мнению, выступление материнского корабля — это последняя битва. Кажется, что этот корабль—база обладает огромным объемом, но не имеет соответствующей силы защиты. Это верная вещь! Так что, поскольку это так, у меня действительно есть возможность взять этот материнский корабль в свою собственность!!

Расстояние между двумя сторонами становится все меньше, а материнский корабль только и делает, что ходит по кругу. На расстоянии 500 километров от корабля—базы Кёкен выплюнул и громко закричал: «Все турели! Огонь!!»

В то же время передние главные орудия крейсера типа «Молотоглав» — две турболазерные пушки среднего размера — мгновенно выстрелили два ярких лазерных луча попали в корабль—базу. 4 вторичных орудия, установленных на корабле, и небольшие сдвоенные турболазерные турели также начали вести непрерывный огонь, и непрерывно стреляло большое количество плазменных лазерных лучей, содержащих взрывоопасный газ.

Движение материнского корабля нисколько не остановилось. Все атаки этих лазерных лучей были заблокированы щитом и не причинили вреда самому кораблю—базе.

«Хахахаха!! Продолжайте связываться!! Откройте для меня публичный канал!!» — со смехом приказал Кёкен.

Подключившись к общедоступному каналу, он заревел: «Послушай, какой большой корабль передо мной!! Твоего дядю зовут «Железный Клык» Кёкен!! Это место — моя территория!! Теперь ты врываешься на мою территорию. Ты устал от жизни? Возделываешь колонию!! Мудрые люди тут же опустили бы щит и сдались, а потом заплатили налог Лао—Цзы! Иначе, когда я сломаю ваш щит, ваш корабль будет уничтожен!!»

Однако, как бы ни кричал «Железный Клык» Кёкен, с материнского корабля не было никакого движения, и он продолжал упрямо кружить вокруг.

Кёкен чувствовал, что его презирают, с ним никогда раньше не обращались так холодно! Он хлопнул по столу и закричал: «Все истребители взлетают! Энергия главного орудия увеличить до максимума, и запустить протонную торпеду!! Взорви его!!!»

«Босс... Вы только что сказали, что протонные торпеды — это деньги...»

«Заткнись! Пока мы оккупируем этот большой корабль, у нас будет все, что мы хотим!! Огонь! Стреляй всеми протонными торпедами!!» — взревел Кёкен.

Крейсер «Железный Клык» горел полным огнем, все турболазерные пушки стреляли на полную мощность, а более дюжины протонных торпед непрерывно выпускались и обрушивались на щит материнского корабля.

Дверь ангара крейсера открылась, 12 истребителей «Аурек» были готовы, один за другим взлетели с ангарной платформы и, как осы, помчались к материнскому кораблю!

—

Приложение: Тактический ударный истребитель типа «Аурек»

http://tl.rulate.ru/book/73191/2032434