Готовый перевод Пожиратели и мир / Пожиратели и мир: Глава 8 Плоть и огонь

Примечание Автора:

Редактор пока болеет. Не буду задерживать выпуск на неопределённый срок.

Кто бесстрашный может прочитать черновые варианты.

---

Я потерял всю команду, хоть и держались вместе. По мере приближения к логову паутины становилось всё больше и пришлось всё сжечь. Как итог где-то они где-то я, а в общих чертах чёрт знает где мы

Шлем закрывал меня от едкого дыма, запаса фильтров хватит ещё на три часа. Моих патронов хватит куда меньший срок.

Убивать арахнидов приходится по приборам. Благо большинство сгорело в пламени разжённого огнемётом.

Радар в углу и индикация дополненной реальности сильно облегчают нелёгкую жизнь.

Выстрелив в очередную красную точку я уже приготовился развернуться в другую сторону.

Однако моя профессиональная деформация под названием ОКР меня спасла. Точка никуда не пропала.

Неизвестное тело осталось живо.

Кувырком я ушёл с её маршрута.

И через секунду часть тумана рассеялась из-за огромной скорости моего врага.

Мельком удалось заметить четырех метрового членистоногого. С предельно устрашающими хелицерами вкупе с красными глазами.

Дым тут же утянул его в свои объятия, остались лишь четырнадцать красных фонарей смотрящих на меня.

Без раздумий я выпустил очередь по ним. В несколько глаз даже удалось попасть.

Арахнид не мешкая приблизился ко мне.

Очевидно он полностью превосходил меня в скорости.

Пули пробили голову. И должны были попасть в мозг убив его.

Видимо у него было несколько мозгов. Этот монстр даже не впал в шок от повреждения одного из них.

Боевой опыт подсказывал мне единственный путь выживания в этой ситуации.

Пока существо неслось на меня. Я переключил автомат в режим постоянной стрельбы. Риском этого режима была возможность взрыва автомата прямо в руках.

Сердце под адреналином начало бешено стучать разгоняя мою горячую кровь по венам.

Я прыгнул прямо на существо. Во время моего прыжка оно уже добралось до меня.

Мои ноги столкнулись с его хелицерами. Которые сразу начали смыкаться.

Верхняя часть тела приземлилась на его глаза. Тело ещё не нашло для себя опору.

Невероятным усилием и разрывом нескольких мышц правой руки. Я сумел сделать рывок вперёд.

Без промедления тут же схватился за волосы спины паука.

Он же не сбавил скорости невзирая на меня лежащего на его морде. Видимо хочет раздавить меня и часть своей морды об ближайшее дерево.

Я почти перебрался ему на спину. За исключением правой ноги

Первым я почувствовал телом тряску от удара.

- Внимание! Нарушена целостность брони.

И следом за тревогой ассистента костюма пришла боль.

Настолько сильная боль, что от моей хватки прогнулся железный приклад автомата.

Обессиленно я упал на колено оставшейся целой левой ноги.

-Я победил обмудок.

Очередь автомата из ста патронов прошивших его спину за несколько секунд положило конец нашей битве. И его туша упала замертво

Когда я уже вздохнул от облегчения, послышался звук.

Жух

-Ахахахаха!

Я бессильно упал. Продолжая истерически смеяться.

У паука был хвост с жалом. Дым уже рассеивается и я отчетливо видел его воткнутого в мою грудь

Я даже чувствовал как яд впрыскивается в моё тело.

Дрожащими руками с порванными мышцами я выдернул его, хотя и знал что было слишком поздно.

Броня уже ввела антидот в меня. Оставалось надеяться что он подействует.

Мой взгляд обратился назад, левую ногу расплющило вместе с костюмом. Арахнид нашёл скалу, посреди леса.

Я проклят?

Железные осколки впиваются в плоть и нервы причиняя нестерпимую боль.

Слава богу луне! Что броня не порвалась и сохранила свою целостность.

Мне оставалось лишь лежать с помутневшим взглядом и тяжело дышать, ожидая своей участи.

Рой маленьких пауков начал взбираться по останкам своего сородича. Мои руки дрожали, но не переставали сжимать оружие.

И я вспомнил ужасный факт. В броне осталась дырка от жала.

Пока моя погибель приближалась. Я зажал курок автомата. В этом режиме он сломается быстрее чем, закончится боезапас.

Когда дуло стало плавиться мелкие пауки уже начали взбираться по моему телу. Я опустил горячее дуло на рану своей груди.

Запах горящей плоти. Даже в моём затуманенном рассудке я отчётливо его чувствую. Когда родители сгорали, запах был точно таким же.

Всё что я мог видеть через шлем это только паучьи тела. Их рожи и красные глаза.

Я больше ничего не могу сделать

Моё сознание угасает…

——————————————————————————————

В комнате, где вся мебель состояла из железа покрытого ржавчиной. А по полу валялись шприцы. Разносились звуки ударов и крики боли.

Мужчины с протезами рук беспощадно и с азартом избивали мужчину и женщину. Пока одни держали другие били.

- Как тебе такой стаф?!- Сильный удар железных рук мужчины выбил глаз и оставшиеся зубы женщины.- Повышает все ощущения кайфово да?

От лица женщины осталось лишь месиво. Мужчина не смутился привычным для него видом. Наигравшись подошёл к мужчине

-Братан скажи это было так сложно?- Бандит резким ударом согнул ногу жертвы пополам.- Тебе дают тридцать грамм, ты тридцать грамм доносишь.

-Тридцать! Не двадцать! Думаешь один такой дохуя умный считать умеешь!

Удары становились всё яростнее.

-Пощ-адии

Удар с ноги в лицо не дал жертве закончить свои слова.

-Завались! Ты клиенту продал десять грамм муки за тысячу кредитов! Предприниматель хуев. Благодари своего нарко-бога что я первее чем клиент нашёл тебя.

Замахнувшись для очередного удара бандит остановился. Заметив в комнате канистру с бензином

-Братаны мы же не звери да?

-Да мы слегка погорячились-Смахнув к чему всё идёт мужчины с улыбками поддакивали.

- У меня для тебя есть отличный шанс отработать долг, согласен?

-К-ак?-Еле ответил мужчина

-Я спрашиваю да или нет нарколыга тупой! А не торгуюсь с тобой! Не беси иначе твой долг будут отрабатывать твои дети! Ты понял?!

-Д-да

-Значит согласен?!

-...Д-да

Бандит улыбнулся ему уже принесли канистру с бензином.

Пару отпустили и они безвольно упали. Мужчина со слезами смотрел на женщину потерявшую сознание он дополз по грязному полу к ней и обнимая целовал голову.

-Давай без соплей,романтик? Прошлую жену убил, а тут решил драму любви показать.-Бандит не оставил этот акт без ехидных коментариев.

-Как жаль, если бы не ты, для неё всё не закончилось бы так.

Бандит сильнее сжал канистру.

-Знаешь что я её люблю?-Дрожащими руками бандит открутил крышку- Если бы не ты, для всех нас было бы лучше.

-Босс однажды заплатил убийце пятьсот кредитов за запись того как он сожжёт его неповадного сына.

Лежавшую женщину и мужчину облили бензином. И подожгли спичкой

-Посмотрим стоит ли этозрелище того.

Ближе всего к горящим телам стоял шкаф. В нём два ребёнка сидели прижавшись к друг мдругу. Младший брат пытался кричать, но рука старшего закрыла его рот.

Младший пытался вырваться и выбежать к отцу и мачехе. Ему мешала цепкая хватка старшего как богомола.

Этот день отныне и навсегда будет преследовать их.

Бандиты в тишине смотрели на огонь. Один из мужчин обратился к главному.

-Братан, это правда?

Главарь не выпустил канистру с рук и в ответ посмотрел звериным взглядом.

- Может да может нет. Босс сказал разобраться с ними и выплатить долг. Иди к продуктовому там его дети обычно тусуются. Продай, заставь работать, плевать как. Тысяча должна быть на руках к концу завтрашнего дня.

Кинув последний взгляд на огонь мужчина ушёл.

——————————————————————————————

Мне так больно.

Вокруг лишь темнота, я не чувствую тело. Я не вижу ничего.

Неизвестно сколько времени прошло в царстве тьмы, прежде чем я услышал шаги.

Медленная тяжелая походка.

Становилась всё ближе и всё громче. Он остановился передомной.

Мой шлем сняли и откинули в сторону.

Ничего не поменялось! Я всё ещё ничего не вижу!

Тишина пугала.

Звук дыхания, этот звук такой уникальный и знакомый. Тёплый, спокойный звук вдоха и выдоха. -

Мой рот словно вата. Как будто его и не было вовсе

-М..Мизир м..мне т..ак.к.страшно, я хочу жить.

Я даже не могу его видеть.

Скажи хоть что-нибудь, я так хочу услышать тебя!

Моего лба коснулось что-то холодное

Рука? Обними и успокой, как и всегда.

-Бах—

Звук выстрела и вечная тьма...

——————————————————————————————

«Чип “Посмертие”

Выполняется программа передачи данных пользователя 1xx23w3e пользователю 1x22222r2.

Внимание ошибка!

Оценка ущерба......

Чип получил повреждения в секторе 1,4...

Передача данных невозможна....

Передача данных на костюм Бк-3...

Сбой передачи нехватка памяти костюма.

Завершение программы.»

http://tl.rulate.ru/book/73046/3419795