Готовый перевод Unlucky?Player / Неудачливый? Игрок: Глава 10: Гильдия наемников

После примерно 6 часов тренировки Найт смог увеличить своё понимание оружейной ауры до 40%. Факт того, что ему понадобилось целых 6 часов, чтобы понять навык на 30% больше, разозлил его. Разве он был недостаточно хорош? И если да, то почему?

Ему это не нравилось, он всегда считал, что навыки, связанные с боем, не для него, хотя это было связано с энергией и её направлением, требовалась физическая тренировка. Когда он собирался бросить тренировку в ярость, его ударили каратистским ударом по голове.

– Успокойся, Найт, и расскажи мне, что случилось. Возможно, ты не увеличил своё понимание оружейной ауры даже на немного? Если так, то не волнуйся, большинству требуется несколько месяцев, чтобы увеличить понимание хотя бы на 1%, и ты только начал тренироваться, не говоря уже о том, что прошло всего 6 часов с момента начала тренировки, – сказал Блейд.

– Хммм? Но я уже понял около 40%, в общей сложности. Я был раздражён, потому что мне потребовалось 6 часов, чтобы понять её ещё на 30%.

– Хахаха, неплохо, я говорил тебе..., подожди, ты сказал 40%? И 30% за 6 часов? – Блейд спросил с изменением тона.

– Да, это довольно раздражающе, – ответил Найт.

– Ты шутишь, верно? Покажи мне свою оружейную ауру.

Обычная синяя аура Найта теперь имела красную линию, идущую вдоль края его ауры, что означало, что его ауру Грандмастера медленно поглощала его оружейная аура.

Блейд был поражён тем, что он только что увидел. Его руки начали дрожать немного. «Но как?» – подумал он. Даже я смог понять лишь около 70%, и на это ушла вся моя жизнь.

....

.....

– Найт, что ты только что сделал? Ты достиг чего-то, на что уходят десятилетия. Как ты это сделал?

– Честно говоря, я просто направил свою энергию и сделал разрез. О, и я также представил, что могу свободно контролировать энергию внутри себя и попробовал манипулировать ей так, как мне нужно.

Тогда Блейд осознал, что способности Найта к пониманию были чудовищными, на самом деле, они были почти непревзойдёнными, и скоро он обгонит Блейда в плане оружейной ауры. Блейд не до конца понял ярость Найта, но он больше не спрашивал об этом, вместо этого он хотел помочь ему.

– Найт, пойдём со мной, выйдем на улицу на некоторое время.

– Но разве ты не говорил, что, если я не продвинусь к каменной плите вовремя, мастер может выгнать меня?

Блейд был немного смущён, увидев, насколько Найт был неосведомлён, но он отбросил это и сказал: – ну, это не будет слишком большой проблемой. К тому же, мы собираемся взять заказ от гильдии наёмников, который, скорее всего, включает в себя охоту на некоторых зверей.

– Хмм, ну, пока мы сражаемся, мне всё равно.

– Ты что, наркоман битвы? – смеялся Блейд, мало он знал, что его шутка станет правдой.

// // //

Когда они добрались до гильдии наёмников, они вошли внутрь. Там было полно людей, пьющих и едящих, все они смеялись и веселились, не беспокоясь ни о чём.

Они направились к регистратору, вызвав при этом некоторое внимание.

За столом сидел большой крепкий мужчина с шрамом, пересекающим его лицо, и дама, не такая высокая, но тоже крепкая. – Добро пожаловать в гильдию наёмников, вы здесь, чтобы сдать экзамен или выполнить заказ? – спросила дама.

– Мы бы хотели ознакомиться с заказами, пожалуйста, – попросил Блейд с улыбкой.

Вскоре их провели на второй этаж, где находилась доска с заказами. Большинство из них были ранга F, самого низкого ранга, в то время как S-ранг был самым высоким.

Большинство заказов были низкооплачиваемыми и требовали от них уборки дома или работы официантами в местном баре. Однако один заказ привлёк внимание Найта.

[Собрать 20 порций крови гоблина и 1 порцию крови волчьего короля Ранг: A. Награда: 100 золотых монет

Сдавать добычу в гильдии наёмников]

Заказ был размещён несколько недель назад, но никто не решался его выполнять. Это могло означать только то, что заказ был очень сложным, и это возбуждало Найта. Он оторвал листок с доски. Он предположил, что, если он окажется в ситуации, когда не сможет одолеть врага один, он всегда сможет попросить помощи у Блейда.

Найт подал заявку на выполнение заказа, заставив почти всех в здании замолчать на мгновение, а затем засмеяться. Тем не менее, он решил быть единственным, кто его выполнит. Как только он собирался отправиться, Блейд сказал: – Ты осознаёшь, что подземелье, где находится волчий король, соответствует уровню вашей группы, верно? По крайней мере, большинство низкоуровневых подземелий таковы. И теперь ты не можешь вернуть листок, если у тебя нет 50 золотых монет. – .... Это что, ты не мог рассказать мне об этом заранее?

Блейд просто пожал плечами и поднял руки, словно говоря: – Ну, это не моя вина, что ты не спросил. – И сказал: – Я не могу помочь тебе с Волчьим Королём, но я могу следовать за тобой до подземелья и ждать там снаружи. Я понимаю, что тебя не могут убить навсегда, но если ты умрёшь, то заказ тут же будет аннулирован.

Все НПС в игре знали, что игроки могут воскреснуть, но это не означало, что игроки могут быть беспечными и принимать смерть как шутку, потому что наказание за смерть - минус 5 уровней, хотя это уменьшается после каждого вознесения.

– Ну, поскольку мне сейчас ничего не поделать, пришло время охотиться на этого зверя, – сказал Найт, направляясь прямо в подземелье Волка.

http://tl.rulate.ru/book/73023/3289729