Готовый перевод One Piece: Boundary Master / Ван Пис: Мастер Границ: Глава 47. Подготовка

Через несколько дней Лепус и Бриса отправились к информационному брокеру. В то время как Мюре, Куина и Эмбер не пришли и остались в своем арендованном доме.

Придя в подземный бар, который является местом информационного брокера, Лепус и Бриса встретили мужчину средних лет, который был информационным брокером, и его помощника.

Однако Лепус был очень удивлен, увидев ассистента.

Потому что Лепус узнал этого ассистента!

Ассистентом была девушка, которой на вид было около 20 лет. Она была довольно высокой, со слегка загорелой кожей, прямыми черными волосами и голубыми глазами.

'Нико Робин! Она здесь!?'

Внутри Лепус был очень удивлен.

Точно! Нико Робин. Археолог пиратов Соломенной шляпы в основной истории Ван Пис!

Увидев Нико Робин, Лепус глубоко пожалел об этом.

'Хах~.... Какой позор. Если бы не то, что она была будущим членом Пиратов Соломенной Шляпы, я бы обязательно завербовал ее.'

Хотя внутри Лепус был весьма удивлен и разочарован, его лицо оставалось нормальным.

Затем Лепус обратился к информационному посреднику.

"Мне нужна информация о некоторых самых богатых пиратах, преступниках или преступных организациях в Вест Блю."

"Без проблем."

После того как они договорились о количестве и цене приобретаемой информации, брокер поручил своей ассистентке Нико Робин подготовить несколько файлов с нужной информацией

После того как файлы были подготовлены и уложены в папку, информационный брокер передал их Лепусу.

"Это та информация, которую вы просили."

"Спасибо."

После этого Лепус и Бриса покинули информационный брокерский центр и вернулись в свой арендованный дом.

•

•

•

Прибыв домой, Лепус и остальные проверили полученную информацию, а затем обсудили ее.

"Хорошо. Из различных целей, первая, на которую мы нацелимся - пираты Саакена!"

Услышав решение Лепуса, Эмбер слегка нахмурилась и спросила.

"Почему именно они? Разве нет лучших целей?"

"Потому что они ближе всех с этого острова."

"Ох."

"Хорошо. Мы с Бризой проведем эту операцию. Вы трое просто ждите дома."

"Почему бы нам не пойти с вами?"

"Потому что достаточно нас двоих. Бриса поднимет шум на расстоянии, используя силу Буки-Буки как отвлекающий маневр. Тем временем, я проникну и буду следить, используя разрыв, а когда они будут неосторожны, разграблю их сокровища! .... И, поскольку за капитана назначена награда, я поймаю его и передам дозорным. Поскольку это Вест Блю, дозорные здесь не должны узнать ни меня, ни Брису. Таким образом, мы получим богатство с минимальным риском! Хахахахаха!"

Услышав смех Лепуса, Куина прокомментировала.

".... Ты такой хитрый, Лепус-сан."

Услышав это, Лепус ухмыльнулся.

"Что ты говоришь, Куина? Я пират, поэтому должен быть хитрым!"

"Хмф!"

Затем Лепус завершил дискуссию.

"Хорошо. Мы начнем эту операцию завтра вечером!"

•

•

•

На следующий день....

Лепус и Бриса отправились на довольно высокое место, расположенное примерно в 500 метрах от базы пиратов Са'акена на острове Аппес.

Затем Лепус рассказал об их плане.

"Бриса, твоя задача - оставаться здесь и использовать свои способности Буки-Буки для создания отвлекающего маневра, обстреливая базу цели. А я тем временем воспользуюсь разлом, чтобы пробраться внутрь и награбить, когда они будут отвлечены. Когда моя работа будет сделана, я вернусь сюда. А потом мы убежим и исчезнем через разлом. Понятно?"

"Да, Онии-сама."

Бриса кивнула.

Затем Лепус достал халат и надел его.

Лепус также дал халат Брисе.

"Мы надели эти черные мантии, чтобы скрыть наши личности. Мы начнем действовать через 10 минут."

http://tl.rulate.ru/book/72974/2028506