Готовый перевод One Piece: Boundary Master / Ван Пис: Мастер Границ: Глава 21. Предупреждение

На маленькой лодке у побережья. Ло, которого Коразон 'похитил' и связал веревками, закричал.

"Пооомогииите!Меня похитили!"

Но Коразон проигнорировал его и вместо этого разбудил своего Ден Ден Муси, а затем позвонил.

*пурупурупуруру

"Эй, кому ты звонишь по Ден Ден Муси!? Это Дофламинго, да!? Я хочу поговорить с ним! Дофламинго! Пожалуйста, спасите меня!"

"...."

Но Коразон по-прежнему игнорировал его, и пока он ждал, звонок соединился.

И видя, что его игнорируют, Ло рявкнул.

"Чего ты хочешь на самом деле!?"

"Исцели твою болезнь. Если понадобится, мы обратимся в каждую больницу на каждом острове этого моря."

"Что!? Эта болезнь неизлечима, разве ты не знаешь!?"

Коразон снова проигнорировал его.

Затем раздался голос из Ден Ден Муши.

"Крекеры!"

Коразон понял, что это какой-то пароль, и ответил.

"Печенье. .... Это я."

"О, Росинант.... Как дела?"

"Я хочу немного отдохнуть от миссии."

Поскольку он говорил о "миссии", это означает, что Росинант действительно связался со своим непосредственным начальником, Сенгоку!

"Хм? Взять отгул? Есть проблемы?"

"Нет. Просто личное дело."

"Я понимаю.... Хорошо. Разрешаю.... Кстати, а что с детьми? Ваши грубые средства все еще не действуют на них?"

Услышав вопрос Сенгоку, Росинант немного замешкался.

Затем он начал говорить.

"Об этом.... Я хочу сообщить то, о чем не успел сказать в предыдущих отчетах из-за своей нерешительности."

"Хм? Какие-то проблемы?"

"Это.... Я не знаю, является ли это проблемой или нет. Потому что ещё нечего не произошло."

"Что это?"

"Один из детей ранее просил меня передать для вас небольшое сообщение."

"Послание? Для меня? От кого?"

"Лепус."

"Он? .... Подожди, ты сказал 'для меня'!? Именно для меня!? Он знает о наших отношениях!? Ты скомпрометирован!?"

Сенгоку был весьма удивлен. Он понял, что, похоже, Лепус каким-то образом знал тайну личности Росинанта как морского дозорного и его непосредственного начальника, самого Сенгоку.

"Нет. Я не скомпрометирован. Но это факт, что он каким-то образом знал об этом с самого начала. И поэтому он как бы пригрозил мне заключить сделку, чтобы не мешать друг другу в наших делах..... Но он разрешил мне послать вам небольшое предупреждение. Он сказал: "Я не буду мешать, если меня не беспокоят". Это его послание."

"Хм? Что это значит? И как он узнал о нас?"

"Я тоже не знаю. Извините.... Все, что я могу сказать, это то, что вам лучше не нарушать его предупреждение. Потому что, я не знаю почему, но моя интуиция говорит мне, что он может быть катастрофой, если он враждебен..... Поверь мне."

Услышав это, Сенгоку стал более серьезным.

"Это.... Но разве он не член семьи Донкихот? Это само по себе довольно враждебно."

"Не совсем.... Он не предан семье. Я чувствую...., что семья Донкихоте для него просто ступенька или игра."

"Что? Хмм.... Вы знаете, из какой он организации?"

"Он сказал, что он не дозорный, не CP, и не пират. Он сам по себе."

"Тогда, кто он?"

"Я не знаю ...."

"Хмм.... Хорошо. Я попробую расследовать."

"Лучше внимательно запомните его предупреждение! Не будьте враждебны к нему и не имейте плохих намерений по отношению к нему! Иначе он может стать катастрофой! Я серьезно!"

Росинант еще раз предупредил!

Сенгоку молчал. Затем он наконец ответил.

"..... Я понимаю."

"Хорошо, это все."

"Имя семьи Донкихот становится все громче. Будь осторожен!"

"Я знаю."

"Я оставляю это на твое усмотрение. Делайте то, что должны делать. Я жду отчета."

"Хорошо. Я свяжусь с вами позже."

После этого Росинант закончил звонок.

*качак

После разговора Ло спросил Корасона.

"Кому ты только что звонил!? Ты еще сказал про миссию!? Только не говори мне, что ты дозорный!?"

"Ты ненавидишь дозорных."

"Я ненавижу все, что связано с правительством!"

"Я не дозорный."

Затем они на мгновение замолчали.

Затем Ло спросил.

"Коразон, почему ты только что говорил о Лепусе?"

".... Ло, я скажу тебе одну вещь. Он... очень загадочный и, возможно, опасный. Он может быть даже опаснее, чем Доффи или кто-либо еще. Будет лучше, если ты не станешь его врагом."

"..... Вы серьезно?"

"Очень."

Затем они снова замолчали.

•

•

•

Тем временем Сенгоку, который только что положил трубку, все еще хмурился.

".... Рекс Лепус. Кто ты на самом деле?"

http://tl.rulate.ru/book/72974/2015853