Готовый перевод Max Talent Player / Игрок, обладающий супер талантом: Глава 5 - Предложение Короля Льва (2)

Том 1. Глава 5 - Предложение Короля Льва (2)

Пространство снова исказилось и из него вышла стримерша Сения. Она была ужасно красива, но в моей ситуации она таковой не казалась.

«Поле обучения будет изменено с соответствием требований Короля Льва.»

«…»

Такое иногда случалось, страж мог использовать свои полномочия и вносить небольшие поправки. Но я знал, что предложит Король Лев.

Я надеялся, что такое не произойдет, я слегка прикусил губу. Все же он попытается заставить меня бороться.

Я был уверен в этом.

«Лучшее, что он мог сделать, это уничтожить безопасную зону.»

Стражи были ограничены во взаимодействии с игроком. Они лишь могли поддержать или проспонсировать монетами. Однако некоторые мешали игрокам, но даже в таком случае у них есть ограничение на вмешательство в игру. Уничтожение безопасной зоны была одной из их привилегий, которая была доступна.

«Торговля завершена. Согласно просьбе Короля Льва, безопасная зона будет уничтожена в течении тридцати секунд.»

Она произнесла эти слова с полным безразличием на лице. Несмотря на то, что прекрасно знала. Мне не пережить этот рой гоблинов.

«Я знаю, что вам известно об этом. Я тоже хорошо знаю этот мир.»

Вполне возможно, что я знал намного больше об этом мире, чем сама Сеня. Ведь я три года подряд зазубривал всю историю за прошедшие десять лет, и этого нельзя было недооценивать.

Я сказал: «Если страж силой изменяет квест, разве награда не должна быть соответствующей для игрока?»

«…»

Сеня просто уставилась на меня своим безэмоциональным взглядом. По ее выражению лица ничего не было понятно, но больше было похоже, что она думает о моей жалобе, как о просьбе насекомого, которого можно и не слушать. Она даже не обратила внимание, что я с ней говорил свысока.

«Законы нельзя игнорировать, особенно если это связано с моей жизнью. Вы не можете игнорировать Заповеди.»

Я услышал уведомление.

[Безымянный наблюдатель выражает свое удивление.]

[Отважный Король Лев молчит.]

«Ты только что сказал Заповеди?»

«Именно так. Заповеди.»

В этой системе существовали правила, они же Заповеди, которые пронизывали всю ее.

«Откуда ты знаешь о Заповедях?»

«А это важно?»

Почему именно это ее интересует, когда я нахожусь на грани жизни и смерти?

«Я уверен, ты должна знать, что игрок не обязан разглашать свои методы игры, верно?»

«…»

Сеня ничего не сказала. Стримеры обычно разговорчивы, но она отличалась от них.

«Похоже, причиной низкой популярности, такой красивой девушки… Заключалась в ее характере.»

Я взглянул на время, прошло уже десять секунд.

«Я теряю время в безопасной зоне разговаривая с вами, промежуточный администратор, так какая награда?»

«В соответствии с заповедями, я увеличу время безопасной зоны. Безопасная зона будет еще действовать на десять секунд дольше, по окончанию разговора.»

Как же прекрасно. Это было именно то, чего я добивался. Первая волна гоблинов вскоре должна закончиться. Мне нужно продержаться еще немного, Отважный Король Лев пытается устроить какую-то заварушку, но это неважно, время ведь, все еще идет.

Я снова сказал: «Это же изменение испытания, оно связано с моей жизнью. Я думаю, что необходимо соответствующее вознаграждение, я не прав?

«…»

«С вашего позволения спрошу я еще раз спрошу, я не прав?»

«…»

Я догадывался, что она была взволнована. Ее, наверное, удивило, что мусор первого уровня разговаривает с ней в таком тоне, но она не может меня наказать. Ведь все сказанное мной связано с «Законом», или «Заповедями», которые будут открыты лишь через семь лет.

«Она, возможно, сейчас счастлива.»

Мои действия определенно привлекли взгляды стражей, это вполне могло поднять популярность ее стрима. Наверное, где-то в глубине души она довольна.

«…» После короткого мгновения она сказала: «Игрок Ким Хёкджин, твои слова верны.»

После этого, в мой инвентарь был отправлен предмет.

[Качественная смазка]

Смазочное масло хорошего качества. Им можно заточить лезвие предмета или нанести деталь, требующую смазки. Отличается высокой скользкостью.

«И это награда за испытание?»

Мое лицо немного нахмурилось. Это казалось мне не той наградой, которая должна была быть за такую сложность. Но награда – есть награда, основной целью было потянуть время, это довольно неплохой бонус. Мои действия были правильными, в такой награде виновен не я.

«Король Лев, ты идиот.»

Хотя он помог мне протянуть достаточно времени в полной безопасности, уверен, что никто не ожидал от игрока первого уровня упоминание «Заповедей». Конечно, этим методом я и смог потянуть время, но он пришел мне в голову спонтанно.

[Первая волна атаки гоблинов окончена.]

[Отважный Король Лев разочарован.]

Я втихаря вздохнул с облегчением.

«Я пережил первую волну.»

Я не могу быть уверен в этом, но наверняка, сейчас Король Лев психует. Почему? Ведь с минуты на минуту, гоблины исчезнут с этого поля.

Кикиикк? Кикиик! Кииик!

Гоблины двигались сюда, как снежная лавина. И также, как отступающая вода, исчезли.

«Это мой шанс.»

Я вскочил на ноги. Сения все еще наблюдала за моими действиями, она не помогла и не мешала мне в этом. Похоже в какой-то степени я был ей интересен.

Я направился к выходу из автобуса.

«Ух…»

Передо мной разразился тот ад, который я представлял себе. Вряд ли тут были еще нерасчлененные тела. Еще пару минут назад, это был самый обычный автобус с людьми, который разъезжает по всему городу. Однако теперь, тут разбросано семь трупов, некоторые из них были разорваны на части, а у некоторых отсутствовали конечности.

«Ухгх.»

Я чувствовал желчь прямо у себя во рту. Это было ужасно. Я больше не хотел смотреть на это. Казалось, что этот мужчина, который зацепился за сидение, смотрит на меня своими остекленевшими глазами, будто он сейчас прыгнет на меня и бросится в погоню.

«Приди в себя.»

Я должен держать себя в руках. Это все еще было обучение, где шанс выжить три процента.

«Я должен протянуть еще неделю.»

Одна неделя – именно столько мне предстоит выживать. Я ездил на этом автобусе день изо дня, в течении трех лет. Поэтому в общих чертах знал местный район, по крайней мере, я точно знал где круглосуточный магазин.

«Туман стал еще гуще.»

Толкнув дверь автобуса, я спустился вниз. Отвратительная вонь канализации и сильный запах крови вонзились в мой нос. На самом деле, я даже был рад туману, который только усилился. Если бы я увидел это все в ярком свете, с четкой видимостью, моя нервная система не выдержала бы такого.

«Прежде всего, мне необходима вода и еда.»

Продержаться без воды в течении семи дней невозможно. Магазин был моим первым пунктом назначения.

У меня было всего десять минут.

«Ну пошли.»

Хотя это странно, но я двигался, как игрок, уже бывалый много раз в таких ситуациях.

В этот момент я осознал, насколько высокий у меня интеллект.

***

Все окружение было в тумане. Едва виднелись машины среди металлическо-кровавого смрада и тела, превращенные в ярко-красное месиво, были разбросаны по всей дороге. В этой пустоши местами доносились голоса выживших, но внутри тумана зрение и слух сильно ослаблялись.

«Учитывая этот туман… Довольно много людей выжило в первой волне.»

Я побежал в сторону магазина. По словам многих, в тумане довольно быстро терялось чувство ориентации, похоже, они не лгали. Я оглянулся на синий автобус, который все еще стоял в нескольких шагах от меня. Спиной к нему я побежал вперед, в сторону магазина. После нескольких пройденных шагов, его было едва видно.

«Это было правильное решение.»

В той стороне должен был быть магазин, полагаясь на свои чувства, я продолжал бежать, однако расстояние, которое должно было быть не более 300 метров казалось, необъяснимо большим. Тогда я впервые осознал, насколько я ценю свою «жизнь».

Но во время бега, моя нога зацепилось обо что-то, скорее всего, это был чей-то труп.

«Неужели это тело?»

К моему удивлению, под моими ногами был еще живой человек.

В моих ушах раздался едва слышный голос: «Помогите мне. Пожалуйста, спасите меня.»

Это была молодая девчушка, лет десяти. Парализованный страхом, ребенок лежал на земле, прикрывая голову руками, она дрожала. Подняв голову, она уставилось на меня детским взглядом, жаждущего помощь.

Внезапно я услышал звук, будто что-то резали. В тот момент я вздрогнул от тревоги.

«Тут гоблин?»

Я не видел его из-за тумана, но все же гоблин был где-то рядом.

«Он тут, несмотря на то, что первая волна окончена?»

Согласно бесчисленным записям и симуляция в VR, гоблины должны полностью исчезнуть. Это была общепринятая теория, ни в одном из многочисленных руководств ничего подобного не описывалось. То есть, этот гоблин был «исключением».

Кикиик. Кикииик!

Его рост был приблизительно пятьдесят сантиметров.

«Это не взрослая особь?»

Это был молодой гоблин. Но, несмотря на это, он уже понимал суть гоблинских извращений. Кинжалом в своих руках, он усердно резал лодыжку девочки. Рез, рез – раздавался жуткий звук. Столкнувшись с этим, передо мной встал выбор.

«Бежать ли мне?»

Бежать или остаться? Бежать или остаться?

«Я думаю, что смогу победить хотя бы гоблин-малыша.»

Это зависело от человека, но среднестатистический уровень, рекомендуемый для охоты на гоблинов, был равен пяти. К тому же, предо мной стоял не взрослый гоблин, а детеныш. С моими статами высшего игрока, одолеть гоблина-малыша не должно составить труда. Однако мне необходимо какое-то время для этого.

Я снова услышал уже знакомый едва тихий голос.

«Кха-кха, пожалуйста, помогите мне, пожалуйста, спасите меня. Я хочу увидеть свою маму.»

Я прикусил губу. Был шанс, что если я задержусь тут, то окончательно потеряюсь в пространстве. Этого нельзя было допустить, ведь в противном случае во второй волне я останусь беззащитным.

«П-пожалуйста, спасите меня.»

Пока я решался, что делать, я осознал одну очень странную вещь.

«Если подумать…» Мурашки пробежались по моим рукам. «Я не вижу никакой крови, вообще.»

Эта девочка… Даже не кричала от боли. Она просто плакала от шока.

Может, это и был гоблин-малыш, но все же, у него в руках был настоящий кинжал, которым он резал ее лодыжку. Казалось, будто он был полностью поглощен этим процессом.

«Она не получает никакого урона.»

Может быть, эта девочка получила бонус открытой беты? Тогда, это должно быть что-то с защитными свойствами.

«Но даже если так… Как такая школьница, могла такое получить?..»

В лучшем случае она была из средней школы. Известно, что «ячейки талантов» раскрываются в конце подросткового периода до двадцати лет. А это значит, что ее ячейки еще в раннем состоянии и полностью не раскрыты.

«Она блокирует этот кинжал за счет способностей тела.»

Этого даже не смог бы сделать Король кулаков Со Юхён, на таком-то уровне. Сейчас она даже не осознает, что все еще невредима. В состоянии шока, она подсознательно использует навыки.

«Неужели… Это и есть настоящий талант?»

Что будет, если я дам ей шанс на развитие? Смогу ли я сделать ее своим союзником? Да даже так, она мне будет обязана за свое спасение, верно?

В худшем случае, она могла бы…

Хотя бы как-то помочь мне, с ее то «стойкостью», это будет для меня, парня, у которого даже «таланта» не найдено, огромной опорой.

«Нет времени.»

Скоро начнется вторая волна атаки.

Следя за мной, Сеня сказала: «Даже если это детеныш, не недооценивай его, гоблина будет тяжело победить человеку со статами первого уровня».

Сеня, очевидно, признала меня в качестве «хорошего контента». Она скорее всего решила, что будет пустой тратой потерять меня здесь.

Я должен был принять решение.

«Я!..»

Комментариев: 0

Сказали спасибо: 98

Том 1. Глава 6 - 8 уровень на обучении

Я хорошо знал стратегию прохождения обучения, да и не только его, я знал стратегии прохождения всех последующих событий наизусть, в конце концов я заучил все это.

«Я знаком с этой областью лучше кого-либо.»

У меня не было ни денег, ни времени. Однако, у меня все же было одно хобби, которое было роскошью для меня. Я получал удовольствие от просмотров видео в YouTube в своей полуподвальной комнате.

«Когда дело доходило до теории, я был гораздо осведомленнее обычных игроков.»

У меня «не было таланта», а это значило, что сколько бы я не старался, у меня бы ничего не вышло. Поэтому я просто просматривал ролики о стратегиях прохождения подземелий, мечтая о невозможном.

[Даже если это детеныш, не недооценивай его, гоблина будет тяжело победить человеку со статами первого уровня.]

Эти слова, для меня ничего не значили, хотя с гоблином тяжело сражаться лоб в лоб, но я знал абсолютно все его слабостях.

«Слабости гоблина.»

Как и полагается монстру низкого ранга, у гоблинов была одна большая слабость, которой было очень просто воспользоваться.

Кикии! Кииккиии!

Гоблин-малыш все еще был сосредоточен на лодыжке.

«Затылок.»

Я выдохнул.

«Центр затылка.»

Там находилась большая черная точка. Это было их смертельным местом, одного хорошего удара хватило бы, чтобы привести к его мгновенной гибели. Если знать про него, гоблины становятся не особо опасными, но они передвигаются стаями, поэтому их численность и вызывала такую угрозу.

«Инвентарь.»

На мгновение показалось какое-то слабое свечении из моей руки, затем в ней появился предмет. Это зрелище не особо шокировало меня.

Незаметно подойдя к его спине.

«Я проткнул его.»

До этого момента, мне даже было тяжело убить таракана. Прикусив губу, я собрался и решился на это.

«Умри!»

Держа ржавый железный меч в руках, я опустил лезвие в нижнюю часть затылка.

Хлюп!

От конца лезвия до самой рукояти, моя рука почувствовала леденящее ощущение пронзания плоти.

«Я сделал это.»

Я убил его один ударом.»

Всплеск!

Его кровь хлынула, а ее часть попала на мою одежду, но я не обратил на это внимание, ведь времени практически не было.

[Вы убили детеныша гоблина.]

[Получен опыт.]

Я не видел этого глазами, но понимал, что получил опыт. Это чувство автоматически возникло у меня в голове, поскольку шкала опыта заполнилась на треть.

«Я правда убил его.»

И всего один ударом, конечно, это и был малыш-гоблин, но даже зная его слабости, убийство с одного удара можно считать чистой удачей.

«Мне повезло.»

Для новичка, независимо от стат, убийство с одного удара было бы непростой задачей.

«Подождите… Правда ли это удача?» Я не был уверен, хотя это и можно было бы считать удачей, однако… «Почему это было так просто?»

Почему-то, мне казалось, это чересчур простой задачей, можно ли все свести к «везению». Моя рука совершила идеальный взмах, без лишних движений, будто я уже совершал такое когда-то.

Похоже, это ситуация также удивило Сению. Хотя ее губы двигались практически незаметно, но было слышно, что тихим голосом она что-то говорила. Вероятно, она рассказывала всю ситуацию стражам.

[Игрок первого уровня одолел детеныша гоблина всего одной атакой.]

Она говорила довольно спокойно, но кончики ее крыльев подрагивали. Это было одной из особенностей ангельских стримеров. При резких перепадах эмоций, их крылья дрожали.

Я решил сначала разобраться со всем стоящим предо мной.

«Вставай.» Ее взгляд был растерян. «Возьми себя в руки. Если ты не поторопишься, я оставлю тебя позади.»

Должно быть, мои слова возымели эффект, и она быстро опомнилась.

«Я иду.»

Я шел впереди. Времени практически не осталось, вскоре должна была начаться вторая волна атак гоблинов.

***

Я вошел в магазин. Оглянувшись, я увидел, как та девочка чуть ли не в бессознательном состоянии шла за мной. Я закрыл двери.

Сеня стояла среди той кучи гоблинов и выглядела так благородно и одиноко. Скорее всего, она выбрала меня своей основной целью, так как она не отходила от меня ни на шаг.

«Что бы не случилось, с этого момента, не открывай эту дверь.»

«…»

«Ясно?»

Я понимал, что она испытывала огромный шок от происходящего, но мы все еще находились на поле обучения, где погибло огромное количество людей. Я был не намерен терять свою жизнь, ради заботы об одном ребенке.

«Отвечая, ты все поняла?»

Девочка кивнула.

«Кто бы не пришел, чтобы не просил, никогда никому не открывай эту дверь.»

«Я-я поняла, обещаю не открывать.»

Ее полностью охватил страх. Для нее я был одновременно спасителем, и чудовищем, что зарубил страшного зеленого зверя. Я понимал ее.

[Вторая волна гоблинов скоро начнется.]

[Начало создания безопасных зон.]

Я спросил: «Ты тоже слышишь эти уведомления?»

«У-уведомления?»

«Ну, голос, который говорит в твоей голове.»

«А…»

Похоже, она считала «уведомления» не звуковыми предупреждениями, а чем-то вроде «слуховых галлюцинаций».

«Что ты слышала?»

«Скоро… начнется атака, и будут созданы безопасные зоны…»

«Где именно?»

«Школы, магазины и больницы… Там будут безопасные зоны.»

«Верно.»

Моя догадка, что она пробудилась в качестве игрока была подтверждена.

«Говоришь… больница.»

Люди с нормальным уровнем таланта слышат все до «магазинов». Люди же, с более выдающимися талантами могли слышать и про «больницу». Это было общеизвестным правилом.

«Но подождите, разве я тоже не слышал про больницу?»

Я даже и дополнительные уведомления слышу.

Я уставился на девчонку.

«Может она не слышала про это?»

После этого, она ни слова не сказала. Ясно одно, она не слышала про «2-й этаж парковки Д-Башни».

«Что же происходит?»

Я почувствовал легкую панику. Была еще одна безопасная зона, кроме больницы? Это было то, о чем мне было не известно. Даже в обучении Короля кулака, о такой зоне не было записей. Да и другие игроки ничего не говорили об этом месте.

«Парковка в Д-Башне?»

Всегда ли это безопасная зона была в обучении? Даже если была, она не пользовалась широкой известностью.

[Создание безопасных зон завершено.]

[Началась вторая волна атаки гоблинов.]

Я немного напрягся, скоро продолжится тот ад. Те, кто не нашел безопасных зон погибнут.

«Не открывай дверь. Вообще, даже не смотри в ее сторону, сиди к ней спиной.»

Это место было безопасной зоной. Силой сюда было практически невозможно проникнуть. Разбить стекла или двери, невозможно было ни игрокам, ни монстрам. Лишь те, у кого статы были выше назначенных могли проникнуть внутрь.

«Но в обучении нет ничего подобного.»

Но если дверь открыть изнутри, безопасная зона деактивируется, это приведет к моей неминуемой гибели.

Мир снаружи был ужасен. То тут, то там лежали трупы. Словно весь город был выкрашен в багрово-красную краску. Вокруг были разбросаны не манекены, а настоящие трупы людей. На дороге же была огромная пробка и неразбериха.

«О-откройте дверь! Я сказал откройте эту дверь!»

«Откройте! Прошу, откройте ее!»

Множество людей стучало в двери и окна магазина. Но никому из них я не открыл двери.

Снаружи гоблины были в стаях, в свою очередь люди также собрались в группы. Однако, как следовало ожидать, они не справились с таким количеством.

Я мог только наблюдать из безопасной зоны, как люди погибали и были съедены монстрами.

«Черт!!!»

Я не отворачивался от всего этого. Я должен был увидеть все.

«Я… запомню все это.»

Однажды я отомщу системе и стражам, что создали весь этот ад, лишь для своего наслаждения.

«Этот момент, эта сцена. Я не забуду ее.»

Я пристально смотрел за всем.

«Никогда, я никогда не позабуду о ней.»

***

Прошел всего день. Девочку, что я встретил звали Кан Сунхва. Она училась в первом классе средней школы. Сначала она сидела, застыв в страхе, но позже она довольно быстро пришла в себя, ее психическая стойкость на удивление была на высоте.

«Эм… могу я называть тебя братом?»

Я слегка кивнул. Ведь обращение в мою сторону как мистер не подходило. И если отбросить мой ментальный возраст, мне на данный момент было всего двадцать лет. С разницей в шесть лет, обращение брат идеально ей подходило.

Где-то спустя шесть часов, после начала второй волны, стало относительно тихо. В том смысле, что людей поблизости практически не осталось.

«Спасибо тебе. Я благодарна за мое спасение, извини, что не поблагодарила раньше, я была сильно напугана…»

Судя по тому, что во время разговора ее глаза покраснели, понятно было, что она еще не совсем отошла от шока. Да, это было нормально, но все же, она выглядела впечатляюще. Снаружи она и правда была спокойна, ну по крайней мере снаружи.

«Я так рада, что встретилась с тобой, брат.»

«…»

«Большое спасибо.»

«…»

Разговор стал односторонним.

«Пожалуйста, не выкидывай меня. Я очень послушная девочка, я могу помыть посуду, убраться, привести одежду в порядок.»

«…Ох, и?»

Для слов четырнадцатилетнего подростка, это было немного странно. Я был удивлен, что она стала просить ее не «выкидывать». Обычно даже в таких ситуациях люди не говорят подобного, верно? Может, она настолько боится быть брошенной? Я не знал, как ей ответить.

Это правда, что я спас ее. Но это было не по доброте душевной.

«Хватит благодарностей. Мы не знаем, доживет ли кто-нибудь из нас до конца.»

«И все же…»

«Запомни, если будет нужно, я воспользуюсь тобой как приманкой и сбегу.»

Лицо Сунхва потемнело. Я решил сказать ей прямо.

Прошло еще шесть часов. За это время Сунхва получше узнала меня.

«Думаю, я смогу выжить, если буду держаться возле брата. Хотя, мне также страшно, как и раньше…»

Она попыталась улыбнуться, стараясь выглядеть храброй.

«Милая.»

В этот момент она показалась мне милой. В этом не было особого смысла. Это был комплимент ни как мужчины к девушке, а как дяде к своей племяннице.

«Брат выглядит сильным.»

«Если бы я был сильным, я бы вышел, и поубивал бы всех.»

Я показал пальцем в окно. За пределами безопасный зоны гоблины смотрели на нас, они хихикали и били дубинками по окнам. Будто мы были животными в зоопарке.

Сунхва с воплем отпрыгнула назад и спряталась за мной. У нее было довольно маленькое телосложение.

«Брат, тебе не страшно?»

«Кто знает…»

Конечно, мне было страшно, но гнев в моем сердце перебивал все чувства. Это был гнев беспомощности.

«После конца второй волны атаки…»

Смысл второй волны, это оставаться не замеченными. Но как только она закончится, то условия изменятся.

«Возможно, я уже не смогу защитить тебя оставшиеся семь дней обучения.»

«…»

«Я не могу взять в полной мере ответственность за твою жизнь.»

Даже заботиться о себе было довольно сложной задачей.

«Тем не менее, я не оставлю тебя здесь, пока ничего не произойдет, поэтому отдохни немного.»

Сунхва смотрела на меня залитыми слезами глазами. Казалось, она думала, что я брошу ее, как только она заснет.

«Не брошу. Если ситуация не станет опасной для моей жизни, я не брошу тебя, поэтому иди спать.»

«Правда не бросишь? Я ведь могу доверять тебе, да?»

Она очень боялась быть брошенной, поэтому я раздраженно ответил ей: «Просто доверься мне, да даже если нет, что ты сделаешь?».

«Твоя правда», - сказала Сунхва, выглядя побежденной.

«Так что иди отдохни. Тебе еще понадобится энергия.»

«Поняла, я сделаю, как ты говоришь.»

После второй волны гоблинов, мне предстоит пройти по дороге, усыпанной трупами. Пунктом моего назначения по стечению обстоятельств стала Д-Башня в Кванхвамуне, безопасная зона, о которой никому не было известно.

http://tl.rulate.ru/book/72905/2007569