Готовый перевод Naruto: Uchiha's Genjutsu Demon / Наруто: Учиха, Демон Гендзюцу: Глава 69: Брешь в барьере

Комплекс Учиха...

5:30 вечера...

Ями готовился устроить засаду на шиноби Корня Серо, которого Данзо отправил в деревню скрытого звука. Он был на 90% уверен, что эта посылка может быть только от Орочимару. Ни с кем другим в Скрытом Звуке связываться не имеет смысла. Из-за усиления вражды между Скрытым Листом и Скрытым Песком в связи с миссией бандитов, тот факт, что Орочимару придет и убьет Хирузена во время экзаменов на чунина в следующем году, был практически предрешен.

Ями хранил все вещи, которые могли ему понадобиться. Он знал, что не может вот так просто покинуть деревню, поэтому решил провести эксперимент. План заключался в том, чтобы подойти к укромной границе деревни и съесть небольшую ее часть. Согласно тому, что Ями прочитал в своем свитке о защитных барьерах, сигнал тревоги раздается только в том случае, если кто-то атакует его чакрой, чтобы разрушить одну из печатей, или напрямую проникает через барьер.

Ями подумал, что он может поглотить небольшую часть барьера, создав временную дыру, которая заполнится сама собой в ближайшие 2-3 минуты. Тем не менее, Ями не был полностью в зависимости от этого, так как в 7:30 вечера большинство торговцев покидают деревню, поэтому Ями планировал перевоплотиться в торговца и пробраться среди толпы.

По словам Мако, корневой шиноби, которого Серо послал принести посылку, должен подойти к деревне к 8:30 - 10:30. Затягивание времени может привести к тому, что Серо придется давать объяснения, а из-за печати проклятия он даже не сможет солгать, когда Данзо спросит его.

'Надеюсь, в свитке было написано правильно, что нет сигнализации ни о чем, кроме повреждения печати или прохождения через барьер. Никто не подумал, что его можно даже поглотить, чтобы создать брешь'. подумал Ями, создавая двух теневых клонов. Один будет прятаться в лесу за пределами комплекса Учиха, а другой останется дома и будет заниматься обычными делами. Он не хотел, чтобы Саске что-то заподозрил.

Увидев, что Саске занимается в академии, Ями быстро покинул свой дом и поспешил вглубь зарослей. Он решил, что даже если из-за этого поднимется тревога, то позже он сможет заявить, что кто-то пытался проникнуть на территорию Учиха, так как известно, что здесь уже мало кто живет. Этот трюк мог привлечь внимание к нему и Саске, но это был просчитанный риск.

Пробравшись очень глубоко в лес, он подошел к месту, где был установлен барьер. Барьер не имел никакого цвета. Он выглядел как сплошной стеклянный пузырь. Он был невидим, пока кто-нибудь не приближался к нему. Ями активировал свой закон пожирания и слегка коснулся барьера. Барьер, который сначала казался твердым пузырем, вдруг стал мягким, как полиэтиленовая пленка, и втянулся в руку Ями.

Через несколько секунд барьер стал настолько тонким, что образовалось отверстие диаметром 5 метров. Ями просунул руку в отверстие, чтобы проверить, нет ли какого-нибудь сигнала тревоги или повреждений, которые могут произойти из-за этого. Но когда ничего не произошло, он быстро перепрыгнул на другую сторону через дыру. Оглянувшись, он увидел, что к этому времени отверстие уменьшилось.

'Такими темпами через 3 минуты барьер вернется в нормальное состояние'. подумал Ями.

Он открыл свиток, который дал ему Мако. В этом свитке содержалась вся информация, необходимая Ями для организации засады. Он покидал деревню всего один раз, поэтому ему нужно было быть осторожным и найти место, указанное на карте. Он последовал за картой и направился в указанном направлении. Практика на тренировочной площадке и на реальных участках местности - это разные вещи. Ничто не может заменить опыт реальной жизни.

Через 20 минут он достиг места, нарисованного Мако. Он решил, что поместить Серо под гендзюцу было бы лучшим вариантом, но и это было рискованно. Они были не слишком далеко от деревни, и если он не попадет в гендзюцу сразу, то может послать сигнал другим шиноби Корня. Если что-то подобное произойдет, Данзо точно заподозрит о предателе в деревне, особенно одного из корневых шиноби, который знал об этой миссии.

'Я не могу позволить себе совершить ошибку. Мой единственный выход - убить его мгновенно'. подумал Ями.

Он установил несколько ловушек на ветках сверху и на земле. Они не убьют и даже не ранят его. Просто сломают его темп и собьют с толку. Ями вырыл под землей яму и спрятался в ней, прикрыв яму толстыми ветками. Местность была такова, что Серо не смог бы увидеть землю, где была вырыта яма, если бы не находился прямо над ней. Ями планировал атаковать до того, как это произойдет. Теперь Ями оставалось только ждать, как хищник, поджидающий свою жертву.

Время шло, и вот уже наступило девять часов. Серо должен был прийти с минуты на минуту, поэтому Ями надел черный плащ, а его меч был уже обнажен. Он не хотел тратить время на ненужные движения. Через несколько секунд Ями смог услышать какой-то звук с того направления, откуда, по мнению Мако, должен был прийти Серо. Ями использовал свои уши, чтобы получить всю информацию о движениях Серо. Ями все еще хотел убедиться в этом, поэтому он выглянул из отверстия, которое находилось среди ветвей. Он использовал свое усиленное зрение, а также свой Шаринган. Теперь он мог видеть все в замедленном темпе благодаря Шарингану и мог ясно видеть в темноте, а также то, что находилось далеко от него, благодаря зрению летучей мыши.

Он увидел человека в черном плаще и лисьей маске. Это мог быть не кто иной, как Серо. Даже если это и не Серо, то по одежде он точно был шиноби Корня. Ями подождал, пока он подойдет поближе, и когда он прыгнул на ветку, расположенную на два дерева впереди того места, где прятался Ями, ноги Серо были скованы чем-то невидимым.

Серо на мгновение застыл и попытался сохранить равновесие на ветке, применяя чакру к ногам, чтобы удержаться на дереве, и когда ему показалось, что он стабилизировался, он увидел, как что-то пронеслось мимо него с невообразимой скоростью.

http://tl.rulate.ru/book/72745/2218232