Готовый перевод Naruto: Uchiha's Genjutsu Demon / Наруто: Учиха, Демон Гендзюцу: Глава 67: Беспокойство Хирузена

Услышав это, Хирузен нахмурился и сказал: "Что ты имеешь в виду под этим Шикаку? Он еще ребенок, и очевидно, что он еще не решил, кем хочет стать. Почему ты так удивлен?"

В ответ Шикаку сказал: "Я не об этом. Для человека, чей клан и семья были убиты его старшим братом, Саске проявил определенное презрение и злость к Итачи, но Ями никогда не делал ничего подобного. Для того, кто так силен в столь юном возрасте, Ями должен иметь амбиции, такие как восстановление клана Учиха или стать сильным шиноби, чтобы отомстить, но Ями никогда не говорил ничего подобного. Больше всего меня насторожило то, что Какаши сказал мне вскользь".

'Что-то, что сказал Какаши? Может быть, Какаши и не самый сильный шиноби в нашей деревне, но он один из самых умных. Если он что-то сказал, значит, это имеет весомые достоинства'. Хирузен задумался, когда Шикаку продолжил говорить.

"Он сказал, что сродство к стихии молнии у Ями самое сильное, но даже после того, как он показал ему Чидори, Ями не проявил никакой жадности, чтобы получить его, и не приставал к нему с просьбой научить его этому дзюцу, как любой другой ребенок. Даже 2 дня назад, когда Какаши начал учить Ями Чидори, тот не бросился его учить, как жаждущий власти, а даже шутил по этому поводу и практиковал Чидори в стабильном и ровном темпе. Это привело меня к выводу, что у Ями нет высоких и могучих амбиций, как у Неджи, который хочет показать себя главному клану, или у Ли, который хочет стать сильнейшим специалистом по тайдзюцу. Благодаря ему даже Саске, который раньше был немного высокомерным и замкнутым, начал общаться со своими одноклассниками в академии. По словам отряда анбу, охраняющего Наруто, они с Саске проводят спарринги после школы".

Шикаку думал, что Хирузен будет счастлив, услышав, что Ями не высокомерен и не амбициозен, как раньше в его клане, но выражение лица Хирузена показало, что он напряжен больше, чем раньше.

"В чем дело, Хокаге-сама?" спросил Шикаку.

Хирузен встал со стула и посмотрел на окно своего кабинета. Отсюда он мог видеть всю деревню, а также гору Хокаге. У Хирузена была привычка смотреть на улицу, когда он глубоко задумывался.

Вздох вырвался из уст старого Хокаге, когда он сказал: "Дочь Иноичи Ино влюбилась в Ями, но, судя по тому, что Иноичи сказал в тот день, Ями даже не показал ничего, что могло бы сказать нам, что он заинтересован в Ино. Если бы Ями был человеком, который хочет просто жить спокойной жизнью, он бы, по крайней мере, подумал о том, чтобы поговорить с ней и насладиться своим детством, как все хотят, но он этого не сделал."

Хирузен обернулся и посмотрел на Шикаку прямо в глаза, от чего Шикаку на секунду вздрогнул и сказал

"Шикаку, Ями амбициозен и гораздо больше, чем Саске. Просто он так хорошо это скрывает, что это меня беспокоит. У него огромный потенциал, но он никогда не беспокоил никого в академии. Не потому, что он скромный, а потому, что он не считает их достойными внимания. Во время миссии он вернулся к Неджи не потому, что заботится о товарищах по команде, а потому, что единственная слабость Ями в том, что он не сенсор. Для него Неджи был просто инструментом, который был ему нужен в тот момент, поэтому он пошел за ним. Если бы он действительно заботился о своем товарище по команде, он бы просто вернулся и наблюдал, как Неджи сражается с бандитами, и вмешался бы только тогда, когда Неджи был в смертельной опасности. Но вместо этого он убил бандитов, как только добрался до Неджи".

Глаза Шикаку расширились, когда он услышал это. То, что он считал хорошей вещью, оказалось совершенно противоположным.

"Хокаге-сама, нужно ли нам предпринимать какие-либо шаги против этого?"

Хирузен покачал головой и ответил: "Нет... пока у Ями нет причин считать нас врагами, нам не стоит беспокоиться. Он достаточно умен, чтобы не показывать своих амбиций, пока не достигнет уровня Каге. Какаши не вернется еще 4-5 дней. Вызови завтра Майто Гая и его команду. Дайте им задание ранга С. В этой миссии Ями не показал много своей силы шиноби Песка. Скажите Гаю, чтобы он не посылал заявку на участие в экзамене на чунина в этом году. Ями может привлечь там слишком много внимания".

Шикаку кивнул и продолжил свою работу. Хирузен снова отвернулся к окну и подумал: 'Надеюсь, Данзо не сделает ничего такого, что сделает Ями врагом этой деревни. Пока угроза Итачи нависает над его головой, он будет делать свои следующие шаги осторожно'.

---

Деревня Скрытого облака...

Здание Райкаге...

В большой комнате за круглым столом сидели 12 человек. Все они были одеты в темно-серые и белые кимоно, у них была загорелая кожа и светлые волосы. Среди сидящих за столом было несколько стариков, но у остальных были утонченные мускулы.

У двоих из этих мужчин были грузные фигуры. У одного было бугристое тело и козлиная бородка. На обеих руках он носил большие золотые браслеты. Другой не был таким мускулистым, как предыдущий, но был толстоват. У него была французская борода, солнцезащитные очки и две татуировки в виде синих линий на обеих щеках.

"Ёу, почему вы все выглядите такими подавленными?" - сказал человек в солнцезащитных очках. Многие люди, сидевшие за столом, посмотрели на него с легким гневом. Некоторые даже приложили ладони к лицу. Грузный мужчина с козлиной бородкой посмотрел на него и сказал.

"Би это серьезное дело. Наши джонины бесследно исчезли".

Затем он посмотрел на других людей и стукнул по белому столу, отчего на нем появились трещины. "ПОЧЕМУ ВЫ НИЧЕГО НЕ НАШЛИ?" - прорычал он, заставив многих вздрогнуть. Этот человек был Четвертым Райкаге Эй.

http://tl.rulate.ru/book/72745/2169386