Готовый перевод Harry Potter: Wanted / Гарри Поттер: В розыске ✅: Глава 60: Встреча с коллегой-вором (II)

Я видел, как она думала о Фьюри, она живет с ним в одном подъезде.

— Нет, я не видела такого человека, пока! - сказала она, практически выбегая отсюда.

Взмахнув палочкой, я убрал из ее головы воспоминания о нашем разговоре, она остановилась и выглядела озадаченной, затем продолжила идти нормально.

Я подошел к ней и его коридору, я легко нашел его дверь, потому что она видела, как он входил в нее раньше.

Я легко произнес заклинание, чтобы отпереть дверь, а затем вошел внутрь. Здесь определенно были камеры, и еще какая-то хрень, следящая за мной.

Он знает, что я здесь, и это то, что мне нужно.

Я сел в одно из его кресел и достал бутылку виски, два стакана и две сигары.

Я проделал отверстие в своей маске, щелкнув, я зажег сигару и начал расслабляться.

Это похожая сигара, которую я курил раньше, табак был выращен в магической среде и изменен так, чтобы быть действительно полезным для здоровья людей.

Оглядевшись вокруг, я понял, что это место довольно мрачное, я махнул рукой и начал переделывать обстановку, я уже наложил иллюзии высокого уровня, так что камеры видели только мой вход.

Я изменил декор комнаты на то, что Фьюри точно не понравится, затем наложил на нее иллюзию, которую развею только после того, как уйду.

Я ждал прихода Фьюри, но ждать пришлось недолго: через двадцать минут дверь распахнулась.

Фьюри стоял у стены, готовый, похоже, сделать подглядывание.

— Расслабься, Фьюри, я здесь не для того, чтобы убить тебя, - сказал я скучающим тоном.

— Кто ты, - ответил он хрипловато.

— Ну, если бы ты вышел из-за стены, мы могли бы поговорить, но они называют меня торговцем кровью, - спокойно ответил я.

— Ублюдок, - услышал я его шепот.

— Присаживайтесь, где угодно, - позвал я его.

Он вошел, наставив на меня пистолет, — Это моя чертова квартира, я буду сидеть, где захочу, - сказал он хрипло.

— О, хорошо, присаживайтесь где угодно, хотите немного виски, скотча? Может, сигару? - я ответил, игнорируя его.

— Ты раздражаешь, чего ты хочешь! - крикнул он.

— Хаха, просто поговорить, - ответил я, отмахиваясь от него.

— Ну тогда говори, - сказал он, все еще стоя и направляя на меня пистолет.

— Почему ты не привел подкрепление? - спросил я, искренне недоумевая.

— Мне не нужно подкрепление, - агрессивно ответил он.

— Или ты не знаешь, кому доверять в щите, а тем людям, которым ты мог бы доверять, ты все равно не доверяешь, - сказал я серьезным тоном.

Он сузил глаза:

— Я не знаю, о чем ты говоришь, - спокойно ответил он.

— А, так ты не знаешь о том, что Гидра находится в щите? Жаль, я был уверен, что ты умнее, - я возразил.

— Да, я знаю о них, но почему это волнует такого человека, как ты? - смирился он.

— Я хочу, чтобы их не было так же, как и ты, - ответил я.

— Я в этом сомневаюсь, - презрительно усмехнулся он.

— Верь во что хочешь, я хочу открыть возможность дуэльной операции, Гидра будет раскрыта, а твой щит сможет их уничтожить, - спокойно сказал я.

— Хм, - он наконец-то сел.

Я пододвинул стакан с виски, и он отодвинул его.

— Что тебе за это будет, - наконец ответил он.

— Они раздражают, - был мой единственный ответ.

— Хм...

— Не отвечай сейчас, подумай об этом, - сказал я, исчезая из его поля зрения..

— От лица рассказчика —

— Моя квартира была заперта, насколько он силен, чтобы прорваться? - Фьюри размышлял вслух

'Закрыта на что?' - подумал невидимый Гарри.

— Человека Фьюри надули, - подумал Гарри, стараясь не рассмеяться.

Затем он развеял иллюзии, комната была оформлена как дом нациста с плакатами.

— УБЛЮДОК! - заорал Фьюри.

Гарри сделал снимок, а затем исчез, на этот раз по-настоящему.

— От лица Гарри —

Хорошо, я заставил его думать, что это именно то, чего я хочу, и я честно выполню все, что скажу. Но ему не нужно знать, что в это же время я буду проникать в щит.

Самое замечательное в Фьюри - его практичность, он знает, когда видит хорошую сделку, и знает, когда она слишком хороша, чтобы быть правдой.

Я хотел, чтобы моя сделка оказалась посередине между хорошей и слишком хорошей сделкой, и, думаю, мне это удалось.

Он будет параноиком и будет меня опасаться. Но не будет видеть людей, которых он не считает связанными для удара.

Вот чего я желаю.

http://tl.rulate.ru/book/72734/2574750