Готовый перевод Harry Potter: Wanted / Гарри Поттер: В розыске ✅: Глава 41: Послесловие (часть 2)

Сначала я опасался, но инстинкт подсказывал мне, что я должен сделать это, и я сделал это, и я действительно получаю самое большое удовольствие от своей работы, о котором я когда-либо думал. 

Дамблдор думал, что я все еще бездельник, и Сириус тоже, хотя он хотел дать мне денег, он хороший друг. Но что касается Альбуса, я просто хотел бы открыть ему, что я шпион и что я не предан ему. Его лицо было бы бесценным. 

Моя жизнь очень интересна. 

— От лица Гарри —

Используя систему, я видел довольно много подозрительных людей, слоняющихся вокруг моих магазинов, Ремус - это одно, а вот итальянские мафиози - совсем другое дело. 

Мне придется быть осторожным и нанять еще несколько человек, чтобы мой бизнес мог развиваться. 

Решив свои планы, я отправился в Гринготтс, где встретился с менеджером по работе с клиентами Кругнаром. 

— Кругнар, я хочу заняться очень прибыльным делом, - сказал я, улыбаясь маленькому парню. 

— И что же это? - спросил он. 

— Конечно же, отели для волшебников! Это отличная бизнес-идея. Волшебникам нужны гостиницы и места для ночлега, они не могут все время спать в трактирах, - ответил я. 

— Хм, мне это нравится, как ты хочешь действовать дальше? - спросил Кругнар. 

— Купите и сделайте несколько гостиниц на Диагон Аллее, площади Каше и в американском районе волшебников. Попробуйте открыть по одному отелю в каждом месте и убедитесь, что мое имя не фигурирует в официальных бумагах, - сказал я с ухмылкой. 

Мое имя не будет официально связано с отелями, но когда я построю их и другие более прибыльные части отеля, люди будут знать, кто здесь хозяин. 

Я хочу создать отель континентального типа, как у Джона Уика, куда бы приезжали преступники и были в безопасности, но они должны следовать правилам. 

Некоторые люди могут быть озадачены, почему вы это делаете? Вы богаты? Скажут они. Но на это я бы ответил: — Ну и что, я богат, но я всегда могу заработать больше денег.

И я во вселенной Марвел/Гарри Поттера - это разумно, чтобы создать как можно больше влияния, прежде чем все начнет становиться суперсерьезным. 

Теперь люди могут быть озадачены тем, что я преступник во вселенной Марвел, но все просто - мне нравится моя жизнь, мне нравится, как я делаю вещи, и я преступник, а не злодей. Я не собираюсь целенаправленно разрушать миссии Мстителей. Я могу украсть у них что-то там и тут, но я не собираюсь добиваться мирового господства. 

К 2012 году у них уже столько дел, что будет просто умопомрачительно, если я стану мишенью для всего отряда. Может быть, Железный Человек, Черная Вдова и Фьюри попытаются привлечь меня, но я смогу спрятаться в своем поместье, если что-то станет слишком серьезным. 

Я не хочу сказать, что я не амбициозен, я думаю, что быть криминальным лордом было бы потрясающе и имело бы столько преимуществ. Я также думаю, что воровать у Мстителей будет просто здорово. 

Самые важные вещи для веселой жизни это, 

— веселиться 

— оставаться верным себе 

— быть влиятельным 

— не заботиться о том, что думают массы 

— планировать 

И в настоящее время я выполняю все шаги, поэтому я думаю, что у меня все получается. 

— От лица рассказчика —

Гарри распространяет свое влияние и планирует свои дальнейшие действия. Но готов ли он к трудностям на своем пути? 

Щит пытается найти его, преступные семьи волшебников недовольны тем, что он взялся за дело. Невыразимцы всегда наблюдают за ним. 
*тап* 

*тап* 

*тап* *тап* 

— Я вижу его, - сказал один итальянец другому. 

— Подвинься, - ответил другой. 

Они оба шли позади одного из недавних сотрудников Гарри или, лучше сказать, торговцев кровью. 

 —Авада Кедавра! - крикнул один из мужчин. 

Работник услышал крик и даже не успел подумать, как отпрыгнул в сторону, в другой переулок, и достал свою палочку. 

— Калиго Эрукто, - произнес работник, и туман накрыл переулок. 

Перед тем как исчезнуть, работник увидел, как один из итальянцев, спотыкаясь, вышел из тумана. 

— Ступефай! - прорычал он, и желтый луч вырвался из его палочки и угодил прямо в грудь итальянцу. 

Подбежав, рабочий схватил итальянца и аппарировал обратно в магазин. Он был заблокирован ключом в палатах, так что он мог это сделать. 

Рабочий запихнул нападавшего в шкаф и приковал его цепью. 

Затем он достал устройство связи и связался с кем-то:

— Босс, вы должны это увидеть. 

http://tl.rulate.ru/book/72734/2515666

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь