Готовый перевод I don't want to be Villainess' Butler / Я не хочу быть дворецким Злодейки😌📙: Глава 17: Исповедь и тьма

Анастасия не послушала меня ни разу и всю дорогу тащила за собой, чтобы показать мне свои владения и места, которые она могла посетить в любое время. Она хотела показать мне, насколько она богата..... И я должен сказать; я завидовал.

Сначала мы посетили театр с персоналом, который всегда был готов выступить по желанию Анастасии. Я немного завидовал им, ведь они могли бездельничать, а ей нужно было просто выступать, если она хотела повеселиться. У них даже был высокопоставленный фокусник, чтобы показывать фокусы.

Однако драма, которую они показывали, была о том, как принц спасает дочь великого князя, а затем они счастливо женятся. Я прикоснулся к своему лицу, понимая, откуда взялись ее фантазии о принце Артуре.

"Это правда?" Я посмотрел на Касуми, которая наслаждалась моим отчаянием больше, чем драмой. Она сидела с левой стороны от меня, а Анастасия - с правой.

"Они должны выступить так, как хочет леди Анастасия, или это будут их головы, танцующие в воздухе".

Боже, герцогу нужно меньше ее портить. Он делал все, чтобы разрушить ее личность и характер, который она будет развивать.

Следующим пунктом назначения был ее квартал замка. Он включал ее спальню, комнату для собраний, где она могла расслабиться за чаем или пригласить других дворян поболтать, и библиотеку, наполненную только фантастическими историями о принце, спасающем "дочь великого герцога".

Таскание меня по дворцу от волнения, наконец, начало утомлять ее, и она решила выпить чаю в саду.

Я также заметил, что ее хватка была более сильной, чем у обычной 12-летней девочки. Подождите, я ведь никогда не видел ее статуса, верно? Мне стало интересно, почему.

[11 уровень Анастасия Силкия де Флареоттемс

HP: 49/49, MP: 80/80

Мировоззрение: Хаотичный/Хороший]

Святые угодники! Ее показатели были необычайно высоки. Я был удивлен тем, насколько абсурдным был ее уровень.

[Виви: У нее есть навык "Правящая привилегия", где она может получать опыт каждый раз, когда ее "Верные подданные" набирают опыт].

А, я помню этот навык. Это был эксклюзивный навык, даруемый каждому дворянину.

'Но она еще не правительница. Как она может обладать этим навыком?

[Виви: Она не правительница, но она единственная наследница великого герцога, поэтому большинство подданных, которые были верны великому герцогу, также присягнули ей на верность].

Это обман!

Я охотился на монстров, ежедневно упражнялся и даже пробовал различные методы увеличения маны, а тут злодейка, которая становится сильнее, просто бездельничая.

[Привилегия правления] - это пассивный навык, отличающийся от [Имперской привилегии], где первый принадлежит возможным наследникам дворян, а вторым обладают настоящие дворяне. Ранг навыка зависит от территории, которой они правят или будут править.

Теперь я понимаю, почему в игре злодейки появляются с неожиданными бонусами. Как человек, которому не нужно беспокоиться об опыте, она может сосредоточиться на оттачивании своих навыков или интригах за кулисами.

Кроме того, она была вундеркиндом в магии льда, так что ее высокая магическая сила вполне оправдана.

Но что насчет ее характера? Разве она не злодейка?

[Виви: Ради Питта, она всего лишь 12-летний ребенок. Она не убийца, как твоя душа].

'То есть, она никого не убила?'

[Виви: Я бы не отнесла ее к категории добрых, если бы она убивала людей раньше].

[Виви: Я бы отнесла ее к категории Добрых, если бы она убивала людей] 'А разве мировоззрение может меняться? Я думал, что они постоянно меняются".

[Это так, но если только что-то существенно не повлияет на менталитет человека, его основное поведение не изменится. Кроме того, я могу судить о них только по их прошлым поступкам].

Услышав это, я почувствовал некоторое облегчение. Думаю, Анастасия может измениться в лучшую сторону. Думаю, я должен что-то сделать для нее.

"Простолюдин, о чем ты думаешь?!"

Как только Анастасия закричала, я очнулся от своих мыслей и увидел ее взволнованное лицо, смотрящее на меня.

"Ничего страшного".

"Хамф, ты должен быть благодарен, что я лично показываю тебе твое будущее место работы, но ты все еще терялся в мыслях". Анастасия фыркнула.

"Вах, я так благодарен, что хочу плакать....". сказал я с серьезным лицом и несколько раз хлопнул в ладоши, но, видя, что она побагровела, вздохнул и улыбнулся: "Прошу прощения, миледи. Я просто счастлив, что вы показываете мне все вокруг. Я буду усердно работать для вас в будущем".

Медленно ее гнев угас, сменившись румяными щеками на снежной коже: "Так или иначе, мы в саду. Запомни рисунок каждого цветка и его название, особенно зеленые дневные лилии. Это любимые цветы принца Артура". сказала она.

Я проигнорировал ее приказ, поскольку был очарован садом, утопающим в красочных цветах. Эти цветы не могли цвести в холодной среде Флареоттема, поэтому великий герцог построил оранжерею, встроенную в магическую систему, чтобы обеспечить растениям желаемую среду.

Должен сказать, что я завидовал ей. У нее было все, что нужно, в ее ладонях, но я задавался вопросом, почему она так одержима принцем Артуром и потеряла все, когда у нее было столько всего, что можно было получить от одного только желания.

Если подумать, она всегда была очень неуверенной в своих отношениях с отцом. Дюк никогда не обращал на нее внимания и всегда относился к своему единственному ребенку свысока. Это усилило ее беспокойство и неуверенность в себе. Она начала думать, что принц Артур - ее единственное спасение, а остальные ее действия выстраивают сюжет.

Но в данном случае дело обстояло иначе.

Герцог предоставил почти все, о чем она просила. Были ли ее предания ложью, или обстановка в этом мире была иной? Я не знала наверняка.

"Анастасия, кто этот новый джентльмен?"

Оглядевшись вокруг, я увидел женщину - нет, богиню!

У нее были шелковистые серебристые волосы, похожие на водопад, низвергающийся с неба. Ее чистая снежная кожа была сродни чистоте дорогого драгоценного камня. Ее глаза были похожи на чистый голубой океан, в котором хочется утонуть.

При росте 165 см ее фигура напоминала песочные часы, объемная грудь с чашечкой D и тонкая талия просто притягивали мою бедную душу к ней. Ее простое серебристое платье подчеркивало ее красоту и маленькое декольте, призывая меня погрузиться в него. У меня просто не было слов, чтобы описать ее очарование.

"Эй, простолюдин! Иван? Что с ним?"

"Хохо, это самое интересное".

Я проигнорировал разглагольствования Анастасии и Касуми и пошел к богине. Пока я шел к ней, порыв ветра трепал нас, развевая волосы, несмотря на то, что мы находились в теплице.

Я склонился на одно колено и нежно взял ее за руку. Я посмотрел ей в глаза и сказал: "Ae Khaista pari, staa num tsa deh? (О прекрасный ангел, как твое имя)".

Я говорил на языке пушту, который выучил в Афганистане. Я не понимала, что происходит, но подумала, что это, должно быть, небеса зовут меня.

"Эээ?! Иии...?" Женщина смущенно обернулась и, казалось, погрузилась в раздумья.

"Komah khabrah nah dah... (Это не имеет значения....)".

Да, именно так. Это чувство... Я должен был передать...

"Hakah... Taa sara mina laram! (Потому что... я люблю тебя!)"

призналась я!

Я не мог поверить, что влюблюсь в богиню. Но я не жалею об этом! Впервые за обе мои жизни я смог влюбиться в кого-то. Да, это должна быть она. Мое просветление. Мое спасение!

"ПРОСНИСЬ, ИДИОТ!!!" Затем кто-то со всей силы ударил меня по голове, и я упал на землю, лицом вперед.

"Айттаах..." Я поднял голову и увидел бегущую фигурку маленькой девочки: "Какое кощунство... О, где я...?"

Я был в своем мире?! Неужели это все сон?

Но богиня все еще была передо мной!

" Отото-чан, познакомься, это леди Александра Волковия Флареоттемс, жена Великого Герцога Царя, Великая Герцогиня, и богиня, которой ты признался в любви." Касуми вышла вперед с хитрой улыбкой и объявила имя человека, который только что сократил дни моей жизни.

"Х-хелло..."

Богиня, нет, герцогиня, мягко улыбнулась и махнула рукой.

"Черт..."

---

"Итак, сэр Иван, что это был за язык? Мне интересно." Герцогиня спросила с улыбкой.

"П-пожалуйста, д-не используйте почетные знаки..." сказал я дрожащим тоном, потягивая чай из чашки дрожащими руками.

Я не мог поверить, что совершил такую огромную ошибку. Из всех женщин в этом мире я должен был признаться ей в любви! Почему я такой идиот?! И что на меня нашло?! Где-то здесь должен прятаться Бог любви!

"Хмм, хмм~! Пожалуйста, расслабься. С тобой ничего не случится". Она красиво хихикнула и сказала.

И снова она выглядела так мило. Я могу видеть ее улыбку всю свою жизнь.

"...Если ты так говоришь". Я не боюсь. По крайней мере, я бы умер, влюбившись... О чем я думаю?!!!

"О, я выучил этот язык у... иностранного торговца", - ответил я на ее первый вопрос. Не мог же я сказать, что выучил пушту во время моего худшего времени в Афганистане в моей первой жизни?

"О, мне интересно. Ничего, если вы научите меня этому языку?". Она скрестила пальцы и улыбнулась.

"Ну, конечно. В конце концов, я здесь работаю".

Ах, наконец-то я могу гордиться тем, что я слуга великого Герцога.

"Хехе, я счастлив - кашель! Кашель!" Она собиралась что-то сказать, когда начала кашлять.

"Герцогиня!" Я встал и поспешно направился к ней. "Ты в порядке?!"

"Я... в порядке. Спасибо за заботу". Она сказала, пытаясь скрыть свою боль, а затем спросила, "Если вы не против, не могли бы вы проводить меня в мою комнату?".

Я был в недоумении, почему она попросила меня, когда рядом была Касуми, горничная. Кроме того, наготове были ее личные горничные. Я догадался, что она просто хотела поговорить со мной.

"Да."

Я осторожно взял ее за руку, когда она встала, и мы вышли из оранжереи. Уходя, я заметил, как герцогиня бросила холодный взгляд на Касуми. Ей не нравилась Касуми? Темноволосая горничная была придурковатой, но я никогда не видел, чтобы она разевала рот перед Анастасией или герцогом. Может быть, я не разбиралась во внутренних делах.

"Я похожа на богиню?"

"Да, ты самая красивая женщина..." взволнованно ответил я и уже собиралась открыть завесу вечных похвал, когда к моим губам приложили руку. "Пожалуйста, забудь об этом и не упоминай. Это может поставить меня в затруднительное положение".

"Хехе, я понимаю. Я не буду". Я улыбнулся и кивнул.

Теперь, когда я думаю об этом, она появилась в игре один раз, и, о боже, она разрушила рейтинг. В игре было несколько женщин, помимо героинь и злодеек, но она оказалась на вершине среди них. Она была третьей любимой женской ролью в игре, помимо злодейки и героини.

Ее характер не был подробно описан. В конце сюжета она умирает от неизвестной болезни. Она также послужила последним толчком для герцога и злодейки, прежде чем они превратились в финальных боссов.

Фанаты были недовольны тем, что они создали первоклассного персонажа-вайфу и не раскрыли ее. Я был счастлив, что в реальной жизни она была хорошим человеком.

"Иван... что ты думаешь об Анастасии?" Герцогиня прекратила свои движения и спросила. "Пожалуйста, ответь честно".

Я был поражен, но я как бы предвидел это. Однако я не знал, стоит ли мне произносить плохие слова за спиной Анастасии.

"...Она... она испорчена. Очень испорчена. Она одержима принцем Артуром и у нее странные фантазии о нем. Герцог также делал все, чтобы испортить ее характер, и никто ее не поправлял. Слуги смотрели на нее, как на какое-то несчастье... а ведь она всего лишь ребенок, которого нужно кому-то направлять".

Я говорю о своих мыслях. Анастасия относилась ко мне не лучше, но я подчеркнула, что я с ней, так как в моих глазах она просто ребенок, которому, возможно, нужен кто-то, кто покажет ей правильный путь.

"Хе-хе, хотя тебе самому еще 12 лет, ты говоришь так по-взрослому".

"Спасибо, герцогиня".

"Хе-хе, зовите меня просто леди Алекси. Это мое прозвище. Мне будет приятно".

"Если вы так скажете..."

Я не знал, стоит ли мне так с ней сближаться.

Затем она спросила: "Иван, могу я... могу я попросить кое-что?"

"Да".

"Вы можете остаться рядом с Анастасией?"

"Ну, я назначен на....".

"Не так, а как настоящий друг".

"Герцогиня - я имею в виду леди Алекси - это было бы трудно. Если вы понимаете свою дочь, вы должны знать, как она одержима принцем Артуром. В первый же день после пробуждения она предупредила меня, чтобы я не сближалась с ней".

Даже если бы я хотел, ее слов было бы достаточно, прежде чем меня казнят за то, что я просунул ногу между Анастасией и принцем Артуром.

"Я понимаю". сказала она, когда ее выражение лица стало кислым. "Я не была доброй матерью для нее. Я всегда давала ей отговорку о своем здоровье, чтобы я игнорировала ребенка, но я не делала этого, нет, я не могла. Все было вынуждено.... Вздох, я прошу прощения за бесполезное бормотание....".

"..." Я не знала, как ответить, но в тот момент я увидела человека в отчаянии. Чистое желание матери увидеть улыбку своего ребенка. Я не знал, что делать, но я не хотел видеть ее уныние. Я улыбнулся: "Я помогу леди Анастасии в меру своих возможностей. Обещаю, что буду относиться к ней лучше".

Улыбка искривила ее красивые губы, и она кивнула. Она слегка наклонилась и нежно поцеловала меня в лоб. Я расширил глаза, удивленный ее внезапным поцелуем, и погладил свой лоб, как во сне.

"Спасибо, Иван". сказала она и ушла в свою комнату.

"Хех."

Поцелуй от красивой женщины был не таким уж плохим завершением моего дня.

---

"Дурак! Идиот! Придурок! Ничтожество! Этот проклятый грязный простолюдин!!!" Анастасия была в своей комнате, на своей кровати, проклиная своего нового дворецкого по имени Иван.

Сегодня она хотела показать Ивану, каким богатством она обладает. Она была счастлива, что наконец-то появился кто-то, кому она могла описать свое всемогущество (читай: поговорить), единственный человек, с которым ей было комфортно разговаривать, но и он оказался простолюдином.

Иван никогда не хвалил ее от всей души и не делился собственным мнением. Он не оказывал ей того уважения, которого она заслуживала. Он был таким же, как и все остальные.

"Хамф, принц Артур - единственный для меня. Мне никто не нужен".

Герцог, ее биологический отец, никогда не обращал на нее внимания. Она хотела приветствовать его как дочь, хотела ужинать с ним, хотела, чтобы он рассказывал ей истории о принце, спасающем герцогиню, но он никогда этого не делал.

Она начала выдвигать ужасные требования, чтобы привлечь его внимание. Однако вместо того, чтобы поговорить с ней, он просто выполнял ее абсурдные требования. Ее мораль о том, что правильно, а что нет, начала рушиться.

Что бы она ни делала, это всегда должно быть правильно.

Однако ей не нужен был никто, кроме принца Артура. Она любила ее.

Когда ей было восемь лет, она заблудилась в столице. Ей было страшно, и в это время принц Артур пришел ей на помощь. Тогда же она влюбилась, как принцессы в сказках.

Ночью листья на дереве перестали трепетать. Казалось, что и воздух покинул ее. Пока она размышляла, в комнате воцарилась тишина.

Затем кто-то или что-то схватило ее за горло.

"Ак! Ааа!" Анастасия запаниковала и быстро попыталась убежать от того, что пыталось ее убить, но никого не было. Все повторялось снова. Бездна медленно поглощала ее комнату и приближалась к ней, но она не могла пошевелиться.

Слезы начали падать из ее глаз. Сколько бы она ни боролась, она не могла спастись от пожирания тьмой.

"Принц Артур... помоги!"

Да, именно так. Принц Артур - это все для нее.

Принц Артур спасет ее!

Принц Артур спасет ее!

Принц Артур спасет ее!

Принц Артур спасет ее!

Принц Артур спасет ее.... Но он так и не пришел.

Медленно бездна добралась до ее кормушки и медленно пожирала ее существование, но все было кончено.

"С-кто-нибудь.... Пожалуйста... Пожалуйста, помогите..."

---

Шлеп!

Я не мог поверить своим глазам. Анастасия, человек, которому я поклялся служить, человек, с которым я хотел дружить, и человек, которого я хотел спасти, унизит меня на глазах у многих.

Все было нормально, когда она закатывала истерику, но она подняла на меня руку.

Наконец я сорвался.

http://tl.rulate.ru/book/72546/2005435