Готовый перевод Reincarnating in a Depressing Game! I’ve Been Reincarnated in a Galge That I’ve Known All Too Well, so I’m Going To Destroy All the Depressing Flag and Live Freely! / Перевоплощение в унылую игру! Я перевоплотился в персонажа, которого слишком хорошо знал, так что я собираюсь уничтожить всю унылость и жить свободно!: Глава 32: Мама была права, переусердствовав с опекой.

[...Я не знаю, откуда ты взял эту информацию ... Даже твой отец не знает об этом так много.]

Мама, которая рассказала о деле Ай-тян, явно расстроена тем, что это можно понять даже по телефону.

[Не удивляйся. Учитывая мир, в который я пытаюсь попасть, наличие такого большого объёма возможностей для сбора информации было бы необходимым условием.]

[Это засекречено, ты думаешь, что сможешь так легко избавиться от него?]

[Я знаю, <Гидру> невозможно раздобыть, но я уверен, что <Пиявки> прекрасны, не так ли? Даже сейчас вы фактически продаёте их в конфликтные зоны по высокой цене и используете вырученные средства для финансирования своих исследований, так что вы не можете не продать их.]

[Отправить их в страну третьего мира и позволить им действовать внутри страны - это две разные вещи! Величина риска различна, особенно если что-то пошло не так. Если тебе нужен эскорт, воспользуйтся услугами моего агента, как ты делал это в прошлом. Этого должно быть достаточно.]

[Агент Уайт сможет обеспечить мне защиту, но я не думаю, что они захотят пачкать свои руки ради меня. Кроме того, было бы слишком заметно иметь большую охрану. Чего я хочу, так это небольшой элитной частной армии. Вполне вероятно, что мы столкнемся с <Сайгагуми> в ближайшем будущем, так что мне нужно подготовиться сейчас.]

Группа <Сайгагуми> - это собирательное название местных людей, выступающих против святилища, которые попытаются сделать что-то похотливое с Микой-тян, и тех, кто хочет захватить святилище, чтобы построить там место для захоронения отходов.

[Ты можешь с этим справиться? Это все равно что сказать, что ты будешь водить грузовик, хотя ты даже не умеешь водить велосипед.]

[Конечно, я могу, я имею в виду, если я не могу сделать так много, как ты думаешь, я смогу это сделать? Дело не только в деньгах, я пытаюсь проникнуть в мир власти.]

[Мне интересно, чего ты хочешь добиться… Ты хочешь править Японией?]

[Нет. Я делаю это только для того, чтобы защитить девушек, которых я люблю. Это ничуть не изменилось. Нет такой вещи, как поменять местами средства и цель.]

[Ты пытаешься сказать, что ты такой же, как я...]

[Я не настолько циничен. Кроме того, ты всё ещё оказываешь мне такую услугу.]

Честно говоря, я пытаюсь спровоцировать мамино чувство вины здесь.

[Я этого не делала, я просто говорю о бизнесе.]

Мама, конечно, цундере.

[Тогда давайте поставим это так. Итак, ты готова продать мне Ай, поскольку не хочешь отдавать её мне? Я имею в виду, она вообще еще жива?]

[<Сардоникс> всё ещё жива, но я не продам её по той же цене, что и в третьем мире. Мы только сдаем их им в аренду, и, как я уже говорила ранее, существует риск вовлечения в бытовую эксплуатацию.]

Я слышал, как мама стучит по клавиатуре. Вероятно, она имеет доступ к их базе данных.

[Мне все равно, что говорит мама. Но если я смогу заставить её работать без каких-либо проблем, не могла бы ты продать их мне по несколько более низкой цене после второго персонала.]

[Я подумаю об этом после того, как ты пришлёшь мне отчет об обратной связи.]

[Тогда хорошо, хотя там будет некоторая информация, которую я не могу раскрыть.]

И с этим соглашением я могу получить искусственный интеллект.

http://tl.rulate.ru/book/72433/2379264