Готовый перевод In an Otome Game World, I’m a Villain!? I Can’t Accept This! / В игре я Злодейка!? Я не могу согласиться с этим!: Глава 37

Глава 37: Предводитель бандитов.

Бандиты увезли меня в карете в глубину леса, надели на меня мешок и понесли куда-то. Я не могла что-либо видеть, и прежде чем поняла, где я, уже оказалась в убежище бандитов. Когда с меня наконец сняли мешок, я огляделась, но чувствовала легкую тошноту после такой быстрой езды на катере.

"...Это похоже на продуктовый склад, на полках были выставлено много еды, но окон в помещении не было, и воздух был немного прохладный, так что…"- держалась за голову, думала я.

-Эй, стой здесь и молчи!- сказал бандит, который принес меня, закрыл дверь помещения и оставил меня одну.

Оставшись одина, я медленно подошла к закрытой двери и повернула ручку, когда перестала слышать звук шагов. Я находилась в тускло освещенной комнате с одной маленькой лампой.

- ...Хм...Она заперта?-пробормотала я со вздохом и отошла от двери, села на деревянный ящик, это было единственное место куда можно было сесть, и стала думать о том, что мне делать.

"Ну, что вообще происходит...Как могло произойти событие с нападением бандитов? В игре это событие произошло только потому, что я, Сесилия, заказала его, но по какой-то непонятной мне причине оно произошло, даже без моего участия… Может быть, это сделала игра? Хммм...Это бы имело бы смысл, но…тогда почему похитили меня? Я не должна была быть в этом замешана…"

Размышляя об этом, я вспомнила, как произошло нападение бандитов.

"...Когда Нину собирались похитить бандиты, Кайзер спас ее, а Виктор, принц Альфельд и даже Гислан должны были сражаться, чтобы впечатлить Нину своей храбростью, так что на этом нападение бандитов должно было закончиться… А это похищение с целью выкупа выходит за рамки сюжета…"- встревожено подумала я и опустила плечи, не зная, что мне делать.

В этот момент я услышала громкий крик с другой стороны двери.

-Ты идиот!

-Мне очень жаль...

Услышав два ругающихся голоса, я снова подошла к двери и прижалась к ней ухом.

- Как мы могли проиграть такому маленькому количеству людей! Боже, какой ты жалкий.

- Но, сэр, эти принцы еще сильнее, чем мы думали! И...там был один рыцарь, который был невероятно силен.

-Невероятно силен?

-Это был высокий темноволосый и темноглазый мужчина?

- О, да.

- О, значит, там был даже Виктор, командир рыцарей … это определенно былв трудная задача.

-Вы меня понимаете?

- ...Но это все равно не оправдывает тебя за то, что ты не привел сюда мисс Нину!

-Э-э… Мне очень жаль.

Похоже, человек, который похитил меня, получил нагоняй от человека по имени Раби, но его слова заставили меня нахмуриться.

"Наверное, он все-таки хотел похитить Нину...Но что, черт возьми, он собирался сделать, похитив Нину? Это все ради выкупа? Если так, то ему не обязательно нужна Нина, верно? Потому что теперь у него в плену я…"-пока я думала об этом, разговор мужчин стал громче. 

- Но главарь…ты действительно собираешься взять в жены эту святую деву?

-Да! Что в этом плохого?

- Нет, дело не в том, что с ней что-то не так, но...Она жрица, избранная оракулом, и я боюсь, что это может стать проблемой...

-Я этого не боюсь. Меня больше волнует, как сделать, чтобы Нина стала моей женой. Я уже давно в нее влюблен и хочу обязательно сделать ее своей женой!

Я была встревожена, услышав с каким энтузиазмом он это говорил.

"Взять Нину в жены… что ж, думаю, я могу понять, почему он влюбился с первого взгляда в изящную внешность Нины на том параде… но это слишком агрессивно!"

Я мысленно цокнула языком, в разговор медленно перешел на другую тему.

-Гм...главарь …Я не смог взять с собой Святую Деву, но вместо этого похитил невесту Наследного принца...

- Вы знакомы с невестой наследного принца?

- Ну... я подумал, что за невесту наследного принца мы сможем получить хороший выкуп.

- Я...я не знаю, хорошая ли это идея.

- А? Почему это?

- Подумай сам. Если бы они уже были женаты, то это понятно, но они только помолвлены, поэтому он может не заплатить выкуп, а просто разорвать помолвку и обручиться с другой женщиной. Он просто скажет, что сделал все, что мог, но спасти ее было невозможно. Во всяком случае, таковы члены королевской семьи.

Слова этого главаря отозвались болью в моем сердце.

"....Конечно, нельзя отрицать такую возможность! Может быть, Кайзер воспользуется этой возможностью, чтобы разорвать помолвку со мной и обручиться с Ниной… Фу, что со мной будет, если это случится!? Что происходит с заложниками, за которых не получают выкуп?..-эта мысль ужаснула меня.

- Но, сэр, насколько я помню, невеста наследного принца-дочь премьер-министра королевства, не так ли?

- Хм? О, да, это верно...Тогда оно того стоит.

- А та девушка, которую я похитил, очень красива.

-Где она сейчас?

- Я запер ее в подвале внизу.

- Ну...Ну, думаю, мне стоит хоть раз взглянуть на нее.

Тут же я услышала звук открывающейся двери, а затем звук шагов спускающихся по лестнице.

Услышав это, я поспешно отошла от двери и с испуганным выражением лица села на пол в дальнем конце комнаты.

"Я пока не смогу убежать… Я должна притвориться послушной и слабой молодой леди, чтобы ослабить их бдительность. И если у меня получится, то возможно я смогу сбежать! Потому что… Я не знаю, будут меня спасать, но сидеть и ждать очень тяжело, поэтому я должна сама что-то сделать!"-я была полна решимости сделать все, что в моих силах и сейчас я смотрела, как открывается дверь.

После щелчка, дверь медленно открылась, и в комнату вошли двое мужчин. Один из мужчин был тем, кто похитил меня, а другой был мужчиной лет тридцати с черной банданой на голове, с рыжими волосами, зачесанными назад, и зелеными лисьими глазами.

Рыжеволосый мужчина прошел через комнату ко мне, внимательно смотря на меня, сидевшую на полу, и присев на корточки, стал внимательно смотреть на меня.

- Хех, это определенно лучший выбор, не так ли? Если родители этой девочки не захотят платить за нее, мы можем продать ее по более высокой цене...Хм? Я уже видел ее лицо раньше…

Мужчина поднес руку к своему подбородку и задумался.

Когда я уставилась на него, притворяясь испуганной, мужчина ахнул, и его глаза расширились от удивления.

- Ах, ты! Ты тот славный парень, который сидел рядом с Ниной на том торжественном параде!

-...Что?

-Ты! Почему ты оделся как женщина? Меня тошнит! Хм, эти груди, наверное, тоже фальшивые!-закричал мужчина и вдруг схватил меня за грудь.

-Что?!

- Хм? Что такое? Они как настоящие...и такие приятные на ощупь. Где ты их сделал?-с серьезным выражением лица он еще сильнее сжал мою грудь, восхищаясь ей.

Я вздрогнула, глядя на этого человека, а потом подняла глаза и посмотрела на него, сжав кулаки и с размаху потрясла рукой.

- Я женщина!!!!!-закричала я и изо всех сил ударила его по левой щеке.

-Тьфу!!!

-Ах! Раби!

Человек по имени Раби получивший удар со всей силы, упал навзничь, а другой человек подбежал к нему, чтобы помочь ему подняться.

Я держалась левой рукой за грудь, а правую вытянула вперед, чтобы ударить его, при этом тяжело дыша и свирепо глядя на упавшего главаря.

Кулак моей правой руке покалывало от удара, но сейчас это не имело значения. Кроме того, меня лапали! В моей прошлой жизни никто никогда не смел там трогать меня!!!!

Со мной никогда в жизни такого не происходило, даже в прошлой жизни, впервые в жизни я была потрясена тем, что мужчина трогал мою грудь.

Пока я не шевелясь сидела со слезами на глазах, главарь медленно встал, держась за левую щеку, которая покраснела от удара.

-... Женщина ударила меня кулаком? Разве она не должна была дать мне просто пощёчину? Но...если присмотреться, то она определенно женщина. Почему тогда вы переоделись мужчиной...Впрочем, сейчас это не имеет значения.-сказав это, главарь снова подошел ко мне, на этот раз он стоял и молча смотрел на меня сверху вниз.

Я опасалась его и прикрыла грудь руками, чтобы он не мог дотронуться до нее. У меня больше не было намерения притворяться испуганной, поэтому я резко повернулась к нему, пока он смотрел на меня.

- Что? У вас какие-то проблемы с этим? ...Если ты злишься за то, что я ударила тебя, то ни в коем случае не собираюсь извиняться за это!

-...Хорошо.

-Что?

- Черт возьми, я влюбился в тебя!...Я собираюсь сделать тебя своей женой!

-.........А? О чем, черт возьми, ты говоришь? Ты же сам сказал, что возьмешь Нину в жены!-его слова были так неожиданны, что я вскрикнула от удивления, забыв говорить в своей обычной почтительной манере.

- Ты меня слышала. Что ж, это правда, что если я возьму в жены Нину, то она каждый день будет исцелять меня...Но такая волевая женщина, как ты, лучше подойдет на роль жены главы бандитской шайки. Но…Я не ожидал, что какая-нибудь аристократка будет так же хороша, как ты.

-Я имею в виду, ты серьезен?

- Да, серьезен. Знаешь, я еще не представился тебе. Я Раби, предводитель бандитов Лонджара. Как тебя зовут?

-…

- Раби, кажется, ее называли Сесилией.

-Сесилия...Это красивое имя.

- Да, кстати, кажется, ее называли принцессой.

—Принцесса...Хорошо, я тоже буду называть тебя принцессой.

 "Принцессой", меня называл только Виктор.

-Эй, главарь …Ты серьезно собираешься взять эту женщину в жены? Честно говоря, я думаю, что аристократки эгоистичны во многих отношениях и могут оказаться занозой в заднице.

- Хм, я хороший человек, который может простить эгоизм!

- ...Хм, ну, если это то, чего ты хочешь, тогда все в порядке. Значит, тебе больше не нужна Служительница Храма?

- Да, знаешь, я всегда хотел иметь одну жену. Так что ты будешь моей единственной женой, не беспокоясь об этом.

- Нет, нет! Я не согласна!

Раби посмотрел на меня и гордо улыбнулся, когда я энергично замотала головой, отчаянно отрицая это. Но, он не обращал на меня внимания и заговорил со своим приспешником о будущем.

-Оставаться здесь долго небезопасно, ведь это временное укрытие.

- Эй, если другим парням удастся выбраться и вернуться...То они найдут это место.

- Тогда мы отправимся в путь, как только будем готовы! А теперь иди и скажи это остальным!

- Хорошо.-услышав указания главаря, приспешник поспешно вышел из комнаты.

Мы с Раби остались в комнате одни.

- Мы будем скоро готовы, принцесса, - сказал он. - Подождите немного. Мы подготовим место, которое будет более комфортным для вас.

-Нет, я против этого!

- Вам придется немного подождать, моя драгоценная жена.

Как только я встала и закричала в знак протеста, главарь сжал меня в объятиях и поцеловал в щеку.

-Что?

Я была удивлена, увидев, что после этого главарь оставил меня и быстро вышел из комнаты, в то время как я прижала ладошку к щеке, которую он поцеловал, я была в шоке.  

-Эй...ты! Послушай меня!!!!!-кричала я, колотя в плотно запертую дверь.

http://tl.rulate.ru/book/72273/2340780