Готовый перевод 200 Years of Love ~the Noble Lady, Betrayed by the Prince and Banished to the Past~ / 200 лет любви ~Благородная дама, преданная принцем и изгнанная в прошлое~: Глава 6

Глава 6. Месяц спустя

Прошел месяц с тех пор, как меня отправили в прошлое. Есть еще много вещей, которые я не знаю, но теперь я могу делать больше вещей и привыкаю к своей повседневной жизни.

Я стала лучше убирать комнату и вытирать пыль на мебели. Приготовление пищи по-прежнему остается сложной задачей, но я становлюсь лучше в нарезке овощей и приготовлении яиц на лучах солнечного света . Я никогда раньше не занималась домашним хозяйством, но это хорошая практика, и мне от этого хорошо.

Самое приятное, что я испытываю чувство выполненного долга, делая такие обычные вещи.

Михаил тоже был хорошим учителем, и я была благодарна ему за то, что он старательно учил меня всему, что знает, не выказывая никакого неудовольствия, и он всегда благодарил меня, когда я помогала ему по дому или другим делам, что мотивировало меня работать еще усерднее. Сначала у меня были некоторые сомнения, но теперь мы хорошо узнали друг друга и стали близкими друзьями.

С тех пор как меня отправили в прошлое, я живу удивительно полноценной жизнью, хотя иногда мне снятся кошмары. Учитывая, что я была послана сюда без гроша в кармане и одна, это чудо, что я могу жить спокойно, не беспокоясь о еде, одежде или крове. И снова я оценила доброту Михаила.

- Я очень рада, что первым человеком, которого я встретила здесь, был ты, Михаил. Спасибо, что не бросил меня.

После ужина мы вместе выпили чашечку хорошего травяного чая, и я снова начала выражать свою благодарность.

- Я никогда не думал о том, чтобы бросить тебя, и рад, что смог тебе помочь.

Он отвернулся, когда отвечал. Не знаю, смущена я или нет, но я хихикнула, увидев, что кончики его ушей покраснели.

-Михаил-мой благодетель. Я никогда этого не забуду, даже если благополучно вернусь в свой мир.

-…

Михаил вдруг замолчал.

-Мистер Михаил?..

- ...Нет, я не делал ничего особенного. Я буду счастлив протягивать вам руку помощи до тех пор, пока вы не вернетесь в свой мир.

Несмотря на его слова, выражение его лица было мрачным, а глаза, казалось, смотрели куда-то вдаль.

-Большое вам спасибо…… ах, ты ведь завтра возьмешь меня собирать травы, верно? Сегодня я лягу спать пораньше.

При виде печального лица Михаила у меня почему-то защемило сердце. Я попыталась сменить тему, чтобы скрыть это, а затем быстро вымыла чашку и побежала наверх в свою комнату.

- Я буду счастлив?..

Глаза Михаила излучали печаль, когда он смотрел в спину удаляющейся Лунарии, и слова, сорвавшиеся с его губ, эхом отозвались в пустой комнате, где он сидел один.

http://tl.rulate.ru/book/72269/1995619