Готовый перевод I’m Not a Regrеsor / Я не Регрессор: Глава 99. Победная стратегия мошенника (1)

Аккуратно организованный кабинет.

Молодой человек с аккуратной, зализанной прической в ужасе опустил голову.

— Это… действительно единственный доступный метод?

— Есть, конечно, и другие способы, но для того, чтобы как можно быстрее добраться до Ассоциации…

— Жертвы… ты говоришь, что нужны жертвы.

Чеон Усон горько улыбнулся и сжал кулак.

— Нам нужно действовать быстро, сэр Усон.

Пак Гонву продолжал убеждать Чеон Усона, который был в раздумьях.

— В ином случае мы будем страдать из-за этой старой ядовитой змеи… Хана Тэхо.

Председатель ассоциации Хан Тэхо.

Казалось, что в последнее время он мало что делал на поверхности, но они слышали, что несколько отделений Организации Черной Звезды поймали его в движении с несколькими специальными офицерами.

Они были в ситуации, когда уже были уверены, что Ассоциация предпринимает действия, чтобы найти что-то, что связывает Чеон Усона с Организацией Черной Звезды.

Если Ассоциация найдет эти доказательства, их план захвата Ассоциации пойдет насмарку.

— … Возможно ты прав.

Чеон Усон прикусил губу.

— Нам нужны жертвы… с этим ничего не поделаешь.

— Все идёт согласно воле Черных Звёзд.

— Я уже в курсе, однако…

Слезы навернулись на глаза Чеон Усона.

Голосом, полным беспокойства, он так сильно сжал кулак, что у него вздулись вены.

— Когда я думаю о невинных людях, которые умрут в результате этого инцидента…!

*Бам!*

Стол разделился пополам.

— Неважно, сколько пробуждённых погибнет, это не имеет значения! Но... но на этот раз умирают...!

На искаженном лице Чеон Усона отразилась глубокая печаль.

— …Сэр Усон.

Пак Гонво с сожалением посмотрел на Чеон Усона.

Он хорошо знал, как сильно Чеон Усон ненавидел пробуждённых и как сильно любил и лелеял непробужденных.

— Это благородная жертва для большинства. Если мы сможем захватить Ассоциацию, мы сможем спасти жизни еще большего количества непробужденных.

— …

Чеон Усон плотно закрыл рот и кивнул.

— Я уже знаю. Неважно, как сильно мое сердце разрывается на части… с этим ничего нельзя поделать.

Глубоко вздохнув, он достал из кармана чёрную чашу.

— Это звездная реликвия, которая может контролировать демонических зверей.

— Да, сэр!

Пак Гонву принял черную чашу и склонил голову.

— Ты уже знаешь, что за пределами Гуро-донга не должно быть жертв, верно?

— Конечно.

— Я верю, что ты хорошо справишься со своей задачей.

Чеон Усон улыбнулся почти невинно и похлопал Пак Гонву по плечу.

— Фуфу. Пожалуйста, предоставьте это мне, сэр Усон! Если вы просто отдадите мне приказ, я немедленно начну операцию!

 — Возможность скоро представится. Я оставлю это на тебя, когда придет время.

— Да, сэр!

Пак Гонву крикнул голосом, полным уверенности, когда снова встал на ноги.

— Ради благодать Черных Звезд.

— Ради благодать Черных Звезд.

А после…

*Зззззззз!!!*

… сцена изменилась.

*Дзинь!*

[Часть записей пробуждённого «Пак Гонву» была успешно унаследована!]

[Ваше понимание мастерства копья возросло!]

[Вслед за возросшим пониманием мастерства копья, «Мастерство копья Пиксис 7Ур» было увеличено до «Мастерство копья Пиксис 8Ур».]

Синие сообщения появлялись со знакомым звуком.

— Уф.

Оджин коротко вздохнул, подтвердив все воспоминания.

С сообщением о возросшем понимании искусства копья, мастерство копья, которое использовал Пак Гонву, влилось в его голову, но…

«Это не то, что сейчас важно.»

Оджин систематизировал информацию, полученную из его воспоминаний.

— … Они устроили засаду на Гуро-донг, чтобы захватить власть в Ассоциации?

Как освобождение демонических зверей и резня непробужденных связаны с захватом Ассоциации? Скорее, это был чрезвычайно рискованный шаг, который мог привести к тому, что они потеряли бы всё, что они создали, если бы выяснилось, что виновником инцидента был Чеон Усон.

«Они планируют сделать председателя Ассоциации виновником?»

Нет.

Если бы это произошло, вся группа, известная как «Ассоциация», исчезла бы еще до того, как они смогли бы захватить ее.

Представьте себе массовое убийство мирных жителей в центре Сеула по приказу начальника полиции.

«Все полицейское агентство будет вырвано с корнем».

Даже если бы она не исчезла полностью, государственная власть, которой обладала Ассоциация, полностью пропала бы.

«И если это произойдет, захват Ассоциации не имел бы смысла».

Они получат контроль над организацией, которая уже превратилась в пепел.

— Это должно означать, что они планируют что-то еще.

Оджин сузил глаза и потер подбородок.

«Постойте…»

В этот момент снова всплыл разговор, который произошел в ресторане ттокпокки.

«Говорят, что должны были быть построены два центра в Гуро-донге и Даэрим-донге, но из-за противодействия председателя члены правления потратили собственные деньги на строительство одного из них.»

Центры управления безопасностью непробуждённых.

Это были защитные сооружения, которые строились по указанию Чеон Усона.

— Ага, так вот что происходит.

*Щелчок!*

Оджин щелкнул пальцами, как будто понял планы Чеон Усона.

— Значит, ты собираешься придумать собственный сценарий?

Он не знал, почему, но председатель Ассоциации выступил против строительства Центра управления безопасностью непробуждённых в Гуро-донге.

«Возможно, это было связано с бюджетом».

Оджин слышал, что у руководителя группы Хана не было много средств, так как расходы членов правления были чрезмерными.

«Независимо от того, насколько хороша причина, ничего не поделаешь, когда они превышают лимит».

Когда в банке не осталось денег, они не могли продолжать делать пожертвования населению, беря кредиты.

Ну, это может зависеть и от личных убеждений…

«Но лидер такой крупной организации, как Ассоциация, не может сделать такой выбор.»

Кроме того, Даэрим-дон и Гуро-донг располагались довольно близко друг к другу. Ассоциация, скорее всего, предпочла бы не создавать еще один в Гуро-донге, когда один уже был установлен в Даэрим-донге.

«И Чеон Усон распускал слухи, что это произошло из-за эгоцентризма председателя».

Непробуждённый, которого Оджин встретил в ресторане ттокпокки, был занят критикой председателя, ничего не зная о внутренних делах Ассоциации.

Было правильно предположить, что Чеон Усон намеренно распространял информацию, которая была невыгодна председателю.

«Тогда что, если демонические звери буйствуют только в Гуро-донге?»

Ответ был очевиден.

«Отмена Центра управления безопасностью непробужденных в Гуро-донге из-за протеста председателя Ассоциации… Будут сотни жертв из-за его решения… Вероятно, появятся новостные статьи».

Это также объясняет, почему они ограничили потери Гуро-донгом.

Пришлось сделать так, чтобы единственным поврежденным участком было место, где «председатель Ассоциации выступил против строительства центра».

— Ха, — усмехнулся Оджин.

— И поэтому они продолжали нести такую чушь вроде «благородной жертвы»?

Чеон Усон раздавил сотни жизней, как жуков, и они сочли это «благородной жертвой», необходимой для того, чтобы захватить власть в Ассоциации.

— Какой смешной парень.

Оджин закрыл лицо рукой и захихикал.

— Это очень…

Устрашающий синий болотный огонь горел на зрачке, выставленном сквозь щели между пальцами.

— … Смешной кусок дерьма.

Честно говоря, Оджина мало заботил тот факт, что погибли сотни людей.

То, как жалко они умерли: не его дело.

Однако…

— Он действует мне на нервы.

Вот так.

Невыносимое отвращение исходило от самого «Чеон Усон».

«Маленький ребенок в маске взрослого».

Этим простым существом был тот, кого звали Представителем Короля, который практически возглавлял фракцию Ноктуа.

— Когда вы смотрите на такие моменты, Организация Чёрной Звезды действительно не представляет из себя ничего особенного.

Оджин мог понять, почему разрушение мира в 1-м раунде произошло не из-за них, а из-за «Небесного Демона».

Он не мог быть уверен в других фракциях, но точно знал, что фракция Ноктуа не способна совершить грандиозный подвиг по уничтожению мира.

— Это звездная реликвия, управляющая демоническими зверьми?

Оджин достал из кармана Пака Гонву черную чашу.

Чаша, наполовину наполненный черной маной.

«Остановитесь.»

*Оун!*

Когда Оджин отдал приказ, содержащий его волю, чаше, он почувствовал, как черная мана колеблется и распространяется во всех направлениях.

«Движения демонических зверей остановились».

Поднявшись по проволке на крышу соседнего здания, Оджин подтвердил тот факт, что демонические звери, сражавшиеся с Ли Ухёком, Ха Ын и Хан Джунманом, внезапно перестали двигаться.

Все уставились на демонических зверей, которые внезапно замерли, а затем огляделись с замешательством.

 — Звездная реликвия, управляющая демоническими зверями…

Звёздный ранг невозможно было определить на месте, но, судя по шокирующему количеству содержащейся в ней маны, это была высокоранговая звёздная реликвия.

«Должен ли я поглотить её?»

Оджин на мгновение задумался.

«Нет, она мне может пригодиться позже.»

Он покачал головой и сунул реликвию черной звезды в карман.

— Ну, тогда… Как мне решить эту проблему?

Оджин вернулся туда, где лежал труп Пака Гонву, и скрестил руки на груди, погрузившись в свои мысли.

«Ситуация не может быть хуже».

Используя шахматы в качестве аналогии, это уже был мат.

Фракция председателя превратится в руины, как только появился Чеон Усон и скажет: «Я знал, что это произойдет», проливая слезы.

«Игра была окончена, когда в результате инцидента появился пострадавший».

Сумма нанесенного ущерба не имела решающего значения. Главным было появление самих «пострадавших» и поиск виновных.

«Такими темпами фракция председателя будет полностью уничтожена, а Ассоциация будет передана Чеон Усону».

Игра с явным победителем.

Он не мог изменить победителя обычными методами.

«Ага.»

«обычными методами»

— Кухухуху!

Плечи Оджина тряслись вверх и вниз, когда он смеялся.

Он порылся в карманах Пака Гонву и достал маленький шарик.

Это была звездная реликвия, которая поставлялась в больших количествах.

Независимо от того, находилась ли противоположная сторона во вратах или на другой стороне земного шара, звездная реликвия, предназначенная для связи, могла позволить свободно отправлять и получать информацию.

«Это намного лучше в плане безопасности по сравнению с телефонами».

Поскольку информация передавалась с определенной частотой маны, записей не оставалось.

— Ну тогда.

Оджин повернул голову в сторону здания Ассоциации, расположенного в Ёыйдо.

Он не мог видеть Чеон Уоуна, но был уверен, что он находится в том высоком здании…

Убеждённый в своей победе.

— Думаешь, все кончено?

Оджин хитро улыбнулся.

— Нет, я не могу этого допустить.

«Если ты хотел победы, тебе следовало сначала убить меня.»

*Уууууу!*

Коммуникационный мрамор завибрировал в его руках.

Ему даже не нужно было подтверждать, от кого исходил звонок.

«Трансформация».

Его лицо изменилось.

Его голос изменился.

— Да, сэр Чеон Усон.

Он поднял мрамор и продолжил.

— Операция прошла успешно.

Человек со шрамом от меча на правом глазу, Пак Гонву, почтительно поклонился Представителю Короля.

http://tl.rulate.ru/book/72208/2446220