Готовый перевод Strongest Swordsman In One Piece / Сильнейший мечник в Ван Пис: Глава 246

Услышав вопрос Карины, Эл снова погладил рукоять Чёрного Меча, а уголки его губ слегка скривились в едва заметной улыбке.

— Парамецию, конечно же.

— Ух-хи-хи… — девочка, следовавшая за ним уже почти семь лет, по лицу юноши сразу поняла смысл его слов. Она внезапно приобняла друга за руку и спросила с лицом, полным предвкушения: — Тогда скажи, братик, а какого рода плод ты собираешься скормить Сюсуй? Атакующий или, может быть, управляющий, как твой Фува Фува но Ми?

— Атакующий и управляющий одновременно, — тот ущипнул её за нос и заговорил. — Позволь мне проверить тебя, Карина… Как ты знаешь, среди всех подарков, которые преподнесли нам те ребята в прошлом году, была более полная, по сравнению с той, что мы читали раньше, версия Энциклопедии Дьявольских Плодов. Поэтому скажи, какая парамеция, на твоё усмотрение, лучше всего подходит для Фува Фува но Ми?

— Ха, такой простой вопрос для меня проблемы вообще не составит, — Карина об этом даже не задумалась, уверенно хмыкнула и с самодовольным видом посмотрела на капитана. — Из всех известных парамеций, со способностями твоего дьявольского плода лучше всего сочетаются всего две. Первая принадлежала изначальному носителю твоего предыдущего титула, которого ещё в прошлой эре арестовал Дозор — Разрушителю Мира, Бёрнди Ворлду, предыдущему обладателю Моа Моа но Ми. На данный момент его судьба, а также то, жив ли он вообще, остаётся неизвестной. Его плод, согласно Энциклопедии, способен увеличивать скорость, размер, силу, вес и всё прочее объектов, к которым он прикоснулся, в чудовищную сотню раз. Если у тебя будет ещё и Моа Моа но Ми, то ты сможешь запросто по-настоящему уничтожить мир.

Она сделала короткую паузу, после чего с твёрдым выражением лица продолжила свою мысль:

— Также есть другой плод, у которого способность частично похожа на действие Фува Фува но Ми — Дзуси Дзуси но Ми, плод давления. Он может в определённых рамках управлять силой и направлением гравитации. Если есть в мире дьявольские плоды, которые могут вызвать у тебя головную боль, и я всё правильно понимаю, братик, то Дзуси Дзуси но Ми — один из них. Фува Фува но Ми освобождает всё вокруг от оков гравитации, а плод Разрушителя Мира наоборот, усиливает их. Они друг друга если не нейтрализуют, то хотя бы частично взаимно ограничивают.

Карина где-то секунду переводила дыхание, после чего бросила ещё один взгляд на Сюсуй в руках Эла.

— Если Чёрный Меч поглотит Дзуси Дзуси но Ми, то ты избавишься от своей главной слабости. И это не говоря о том, что их способности очень хорошо сочетаются, формируя нечто вроде почти абсолютного контроля над всем, что связано с гравитацией. И если сравнивать потенциальную пользу от слияния с Моа Моа но Ми, то я думаю, что Дзуси Дзуси но Ми лучше сочетается с твоим Фува Фува но Ми, братик, избавляя тебя от уязвимых точек и давая более полную власть над всем вокруг. 

— Вот чёрт, это же превосходно, Карина!

— Хм… Я правильно понимаю, ты наизусть выучила всю Энциклопедию Дьявольских Плодов? Не то, чтобы я имела что-то против, ведь этого вполне следовало ожидать от нашего командного мозга. 

— Ага, слушай, и долго ты эту толстенную книгу зубрила?

Не дожидаясь комментариев Эла, Нами, Тасиги и Нодзико принялись вперёд очереди выражать своё восхищение Карине, смотря на неё глазами, полными искреннего уважения.

Та от этого признания лишь больше засияла гордостью, и с предвкушением посмотрела в лицо капитану.

— Я был уверен, что ты как-то так и ответишь, — Эл погладил её по голове, после чего задумчиво положил ножны с Чёрным Мечом себе на колени. — Собственно, изначально я и планировал скормить Сюсуй именно Дзуси Дзуси но Ми, чтобы, как ты верно догадалась, полностью овладеть самой гравитацией. Но теперь я задумался о чём-то другом… о том, что хочу оба!

Услышав это, Карина слегка приподняла брови:

— Погоди, то есть тебе известно местоположение обоих этих дьявольских плодов? — на самом деле, она была не настолько и удивлена решением Эла. Хотя сам по себе Чёрный Меч мог по понятным причинам принять лишь один плод, если мыслить шире, можно сразу вспомнить, у него есть также ножны.

Их вполне можно было использовать для создания предмета из дьявольского плода, и тогда Сюсуй словно будет обладать сразу двумя, что с нынешними возможностями Баку Баку но Ми Карины не представляет особой трудности. Девочка вполне могла объединить ножны с металлом от Мирового Правительства. 

Карину намного больше удивил именно факт того, что Эл на самом деле знал о местоположении сразу двух редких дьявольских плодов — это информация, которой обладал далеко не каждый человек. Он то ли имел очень эффективный источник информации, то ли буквально мог видеть будущее. 

Мечник на это откинулся на спинку стула, пожал плечами и расслабленно ответил:

— Ну, я знаю, где найти один из этих плодов, для другого потребуется ясновидение Виолетты.

http://tl.rulate.ru/book/72182/3054012