Готовый перевод Strongest Swordsman In One Piece / Сильнейший мечник в Ван Пис: Глава 219

— Остановись, я согласна! — так как у Хэнкок было не так уж и много времени на размышления, она уже скоро посмотрела в глаза Элу и громко закричала. Даже слишком громко. 

С того момента, как Глориоза вручила судьбу страны в руки Принцессы Змей, небо над их головами медленно, но неумолимо краснело.

Чтобы укрыться от своего тёмного прошлого, девушка надела маску заносчивости и своенравия. Но теперь, в этот самый момент, психологическая защита треснула перед лицом абсолютной силы.

— Мудрое решение, — Эл удовлетворённо кивнул, когда Хэнкок наконец отказалась от своей гордости под давлением тяжёлой ответственности за весь остров.

Если бы она осталась непреклонной, мечник не стал бы щадить эту женщину. Он бы забросил идею её найма для поддержания порядка на Городе в Небесах, а потопил бы в глубинах Поясов Спокойствия вместе с Империей Амазон Лили. 

Очевидно, прежнее высокомерие Принцессы Змей было лишь попыткой спрятать слабость, которую оставила в сердце юной девочки жизнь рабыни Небесного Дракона. Когда она оказалась перед выбором, Хэнкок решительно сбросила эту маску.

В этот момент Эл поднял руку и взял контроль над островом под своими ногами, даже не прикасаясь к нему.

Глориоза, а также три Сестры Горгоны опустили головы, а их лица стремительно потемнели. Они понимали необходимость принятого решения, но это не означало, что оно им нравилось. Но вскоре им было уже не до этого, потому что земля под их ногами ненадолго задрожала, как при землетрясении.

Оно прекратилось уже через десять секунд, словно мимолётная иллюзия, но когда Хэнкок с остальными посмотрела в сторону берега, она увидела удаляющуюся от Острова Женщин воду.

Естественно, это не уровень моря падал, а сама земля поднималась в воздух. Вскоре оставшиеся в сознании обитатели острова окончательно в этом убедились, потому что красные облака над их головами становились всё ближе.

В тот самый момент, расположенная неподалёку Русукаина тоже всплыла в воздух и полетела в каком-то направлении.

Немного времени спустя, в бескрайнее море с неба упала багровая капля. Во всяком случае, так это выглядело со стороны. Хэнкок с остальными, в свою очередь, чётко видели не каплю, а падающий на огромной скорости в просторы Поясов Спокойствия гигантский покрытый пламенем метеорит.

Принцесса Змей, увидев это, почувствовала, как у неё из-под ног уходит земля. Она наконец полностью приняла свою судьбу.

Три сестры Боа вполне могли объединиться и совместными усилиями оказать хоть какое-то сопротивление Элу, но вместо этого просто склонили перед ним голову. Это потому, что его Фува Фува но Ми нёс в себе ужасающую стратегическую мощь, превосходящую даже силу Гура Гура но Ми. Мечник ведь не просто так предупредил их о приближающемся к острову метеорите. 

Цунами, которое поднял Белоус в Битве при Маринфорде, было остановлено дьявольским плодом Кудзана. Но вот несущуюся с неба многотонную глыбу не смогут остановить даже все Дозорные Маринфорда вместе взятые. Точнее, разбить его было бы сложно, но можно, а вот осколки сами по себе нанесут огромный вред и повлекут за собой множество смертей.  

И это не говоря о том, что Владыка Небес владеет своим плодом лучше, чем Сики из предыдущей эры.

Учитывая разрушенные острова, сотни тысяч смертей, включая смерть самого Шанкса и его Пиратов Красноволосого, которые превосходили Пиратов Куджа, то даже такая своенравная личность, как Боа Хэнкок, не захотела бы показываться на глаза Пиратскому Императору. 

Но после слов Глориозы в её сердце загорелось чувство ответственности. Ради сестёр или ради подданных, она не допустит того, чтобы линия наследования Империи Амазон Лили прервалась, пока на троне восседает Принцесса Змей.

Поэтому какие бы маски она не носила раньше, пришло время для Хэнкок руководствоваться логикой и принимать рациональные решения.

Увидев пролетающий метеорит, девушка наконец облегчённо выдохнула. Но при этом она не могла не задуматься о чём-то.

“Этот человек, как они говорят… неприятный. Ходят слухи, что на всём Пегасе нет ни единого другого мужчины, кроме самого Владыки Небес. Как такой мальчишка на одиннадцать лет младше меня может не быть при этом развратником? Тогда почему мой плод не подействовал? Неужели моя сила уже не такая, как прежде? Но если это не так, значит его Хаки достигло того уровня, чтобы игнорировать способности управляющего типа…”.

Сам Эл не знал о её мыслях, потому что был целиком и полностью сосредоточен на управлении полётом двух островов.

Когда Остров Женщин и Русукаина поднялись на высоту в 100 метров, их обитатели услышали громкий глухой звук.

Так как все они летели по воздуху, ни люди, ни звери не почувствовали тряску. Однако вскоре те, кто по каким-то причинам стояли ближе всего к берегам, увидели сравнительно невдалеке шокирующую сцену.

К ним быстро приближалось закрывающую небо цунами, подобное огромной голубой стене.

Вид колоссальной угрозы до ужаса напугал населяющую Русукаину живность, и та погрузилась в хаос. Остров наполнил панический рёв и топот множества конечностей. 

Даже обитатели Амазон Лили, прекрасно понимая, что Эл не даст цунами уничтожить их землю, практически одновременно покрылись холодным потом.

Теперь уже и они поняли, как именно чувствовали себя те везунчики, которые спаслись от бедствия, в отличие от сотен тысяч, что подобной удачей похвастаться не смогли.

Имея дело с чем-то, что будто бы способно уничтожить мир, не важна сила чьей-то армии. Лишь запас Хаки и навыки владения им, а также способность к полёту позволят кому-то защитить себя от бедствия.

Следовательно, если бы Хэнкок отказалась, то спастись от цунами смогла бы только она, а вот её подданные и сёстры исчезли бы. Осознание этого наполнило сердце девушки бессилием и отчаянием. Чувством того, что она снова после стольких лет оказалась чьей-то рабыней.

Как бы её нынешнее положение не называлось, подчинённая она или наёмница, когда человек не может отказаться от исполнения приказа, разве это не рабство? 

http://tl.rulate.ru/book/72182/2951493