Готовый перевод Strongest Swordsman In One Piece / Сильнейший мечник в Ван Пис: Глава 158

— И это тот самый дьявольский плод, братик, ради которого мы плыли сюда? — спросила заинтересованная Карина, смотря на предмет в руках Эла. — Хм... формой напоминает большое яблоко. Это зоан? — последние слова она произнесла с некоторым налётом неуверенности, потому что не понимала, какой вообще зоан мог заставить её капитана отправиться в такое удалённое место.

— Верно, этот дьявольский плод и в самом деле зоан, — мечник кивнул и продолжил. — Однако, разумеется, конкретно такие плоды встречаются реже логий, даже реже парамеций управляющего типа. Проще говоря, это не обычный зоан, а самый настоящий Мифический. 

Стоило прозвучать его словам, как взгляды девочек мгновенно прилипли к дьявольскому плоду в руке Эла. И это с учётом Куины, которая практически ни к чему не испытывала особого интереса.

Смотря на нечто, напоминающее помидор и покрытое спиральными узорами, Карина не смогла сдержать шокированного возгласа:

— Правда?! Настоящий Мифический зоан, легендарный вид дьявольских плодов? Впервые в жизни вижу такой!

— А, это такой же Мифический, какой я съела когда-то? — Ямато высунула язык, а её лицо с отвращёнием скривилось. — Такие плоды вот вообще ни разу не вкусные.

— Стоп, Ямато, ты и правда пользователь Мифического зоана? — вся команда, за исключением Эла, уставилась на дочь Кайдо, а затем они перевели взгляд на растущие у неё из головы рожки. Девочки думали, что Ямато — просто мутировавший человек, но уж точно не подозревали в ней обладателя столь легендарного плода.

— Да, а я вам не говорила? — ответила та, удивлённо смотря на своих товарищей.

— Нет... и мы... Ладно, забудь, — губы Карины слегка подрагивали. Она не ожидала, что вся их группа, не насчитывающая и десяти человек, почти полностью состоит из пользователей дьявольских плодов. Если не считать два находящихся в запасе зоана и найденный в Вано Киби Киби но Ми, то из девяти человек восемь — обладатели плодов, причём каждый по-своему особенный и очень сильный. Среди них управляющего типа парамеции, разрушительные логии, Мифический зоан и стратегическая парамеция.

Даже если не говорить о стратегических способностях, то после съедения Тамой Киби Киби но Ми в их команде будут три управляющих.

"Когда эта информация попадёт в массы, она поразит весь мир, верно?" — Карина мысленно громко рассмеялась.

— Братик, — заговорила Нами, осматривая Бату Бату но Ми, — а что ты собираешься делать с этим плодом? Во всей нашей команде его могла бы съесть только Тама, но ты сам зарезервировал для неё Киби Киби но Ми. То есть нам придётся вербовать кого-нибудь в экипаж, чтобы этот кто-то стал пользователем Мифического зоана.

— Не спеши с выводами, — Эл покачал головой. — Пока что мы оставим этот плод у себя, и я не уверен, буду ли искать для него обладателя.

Над головами девочек буквально зажглись немые знаки вопроса. Однако мечник ничего объяснять не стал, и Карина с остальными, видя его нежелание развивать эту тему, сами решили не настаивать. Они верили, что их капитан не сделает плохого решения и что его действия должны иметь за собой какие-то причины.

На деле же и сам Эл не был уверен в том, следует ли давать кому-то найденное сокровище на съедение.

Обладатель Мифического зоана имеет огромную крепость и силу тела. Даже если такой плод поглотит какой-нибудь слабак, то в плане телосложения он сразу же превратится в монстра среди людей. А если этот слабак ещё и пробудит его, то он станет самым жизнеспособным существом в мире.

Можно без преувеличений сказать, что если кто-то съест Мифический зоан, он сможет превзойти границы своего телесного могущества, но только если не умрёт слишком рано и достаточно вырастет. Тут ситуация такая же, как у обладателей Баку Баку но Ми и Горо Горо но Ми: при стабильном развитии они тоже гарантированно становятся очень сильными.

Поэтому, если Эл собирался скормить этот плод кому-то, то ему нужен абсолютно верный кандидат, а таких людей днём с огнём не сыскать. Конечно, мечник, благодаря своим знаниям с прошлой жизни мог заполучить сразу несколько подобных подчинённых, но он всё ещё немного сомневался в том, что ему нужно больше: могущественный подчинённый или самый верный питомец на всю жизнь, которого он смог бы создать после получения материала и метода создания оружия дьявольского плода.

На данный момент Эл знал лишь три способа достижения бессмертия в этом мире.

Первый — Чистое Золото, проглоченное Бонбори, гигантским удильщиком. Он же съел Остров Арукеми больше сотни лет назад.

Второй — способность Опэ Опэ но Ми, Операция Бессмертия, позволяющая пользователю пожертвовать своей жизнью в обмен на бессмертие пациента.

А третий же, это Бату Бату но Ми, модель: Вампир. Помимо всех основных преимуществ Мифического зоана, у него есть собственная особая способность. Она чем-то схожа со способностью Бэри Бэри но Ми в том, что использует силу концептов — Бату Бату но Ми позволяет своему пользователю поглощать жизненную силу других существ, выпивая их кровь. Это позволяет также отнимать чужую продолжительность жизни и, возможно, даже передавать отнятые годы другим. 

Эл — очень жадный человек, и он хотел заполучить все три метода достижения бессмертия. В конце концов, у него всё ещё оставались какие-то принципы и он хотел бессмертия не только для себя, но и для тех, кто шёл с ним рука об руку. 

До получения Опэ Опэ но Ми и Чистого Золота мечник не знал, что делать с найденным Бату Бату но Ми, поэтому он решил временно оставить его в хранилище и вместе со своей командой погулять по Древнему Спящему Городу. И только лишь после того, как они обошли весь город вдоль и поперёк, команда взошла на Пегас и отправилась к следующей точке их назначения.

Время летит быстро, особенно если проводить его хорошо, и полмесяца прошли в мгновенье ока.

Пройдя на пути ещё два необычных места, корабль группы наконец прибыл на один из начальных островов Нового Мира. Пускай он и не был обязательной точкой на маршрутах, но при этом всё равно оставался очень известным. В основном потому, что это единственный остров, кроме Архипелага Сабаоди, где можно было бы найти мастерскую по покрытию судна смолой. Поэтому любая пиратская команда, которая хотела вернуться в первую половину Гранд Лайн, должна была на нём побывать.

http://tl.rulate.ru/book/72182/2822553