Готовый перевод Strongest Swordsman In One Piece / Сильнейший мечник в Ван Пис: Глава 51

Людям средних талантов тяжело достичь особых успехов в развитии всего за год, особенно младенцам. Те, обычно, за год лишь прибавляют в росте. 

В свою очередь, монстры по типу Эла и Шарлотты Линлин за это время способны претерпеть огромных изменений.

Близился день рождения мечника — 2-е февраля. Прошло уже шесть месяцев с момента его знакомства с Нами и Кариной, и он, как полагается, сильно вырос во всех аспектах.

Мальчик научился одним взмахом меча отправлять в полёт воистину мощные Летающие Режущие Атаки, которые могут лететь сравнительно далеко, а его Хаки Наблюдения теперь способно охватить половину среднеразмерного острова.

Также он стал на целых 10 сантиметров выше, теперь его рост — 155 сантиметров. Это результат скачка в физическом развитии мальчика, что сказалось положительно и на эффективности его Сэймэй Кикан. 

Выйдя из отеля, Эл вскоре свернул в какой-то переулок, где надел купленный в Логтауне плащ и натянул маску с улыбающимся лицом.

Стоило ему завершить все приготовления, как он тут же обратился размытой тенью и на всех парах понёсся к королевскому дворцу Острова Драм. Благодаря Хаки Наблюдения, мальчик был подобен ветру, что огибает все препятствия на своём пути — он быстро добрался до своей цели. Пускай Королевство Драм и находилось в числе 50-ти самых процветающих стран года, его регулярное войско сильно уступало регулярному войску того же пустынного Королевства Алабаста.

Пробравшись во дворец, Эл всеми силами старался не попадаться на глаза Дэн Дэн Муси Наблюдения(прим. — местный аналог видеокамеры) и через вереницу коридоров направился к месту, где он ощущал лишь одно Дыхание. Оказавшегося там неудачника он оглушил и бегло считал его воспоминания — вскоре у мальчика уже было общее представление о дворце, короле и местоположении последнего.

После этого он как можно лучше спрятал бессознательного мужчину и направился туда, где должен находиться правитель. Ожидаемо, дверь охраняли несколько стражей, но Эл быстро их обезвредил.

Король острова уже давно отдыхал в постели — из-за проблем со здоровьем он ложился всё раньше и раньше, однако мечник решил на всякий случай его ещё и оглушить, после чего принялась обыскивать память монарха в поисках нужной ему информации.

К огромнейшей радости Эла, она нашлась — Вапол ещё не съел Баку Баку но Ми, который в добавок ко всему был у короля. Буквально, прямо там, спрятанный в его комнате.

Мальчик подошёл к одной из стен и аккуратно отодвинул фальшивое покрытие, за которым скрывался прочный сейф с кодовым замком — довольно надёжная защита, но только не в том случае, если вор может найти пароль в чьей-то голове.

Открыв сейф, Эл увидел множество всего: разнообразные драгоценные камни, важные документы и одна непримечательная шкатулка, занимающая едва ли десятую часть всего хранилища.

Мальчик даже не смотрел на остальные ценности и сразу же потянулся за шкатулкой, внутри которой лежала заветная парамеция. Подобно множеству других плодов, Баку Баку но Ми выглядел необычно — фиолетового цвета, формой напоминающий сомкнутые челюсти.  

Недолго поглядев на находку, Эл сложил в ту же шкатулку все драгоценные камни из сейфа, после чего тихо исчез из комнаты.

Пришёл. Увидел. Украл.

С его скоростью и возможностью читать воспоминания, захоти мальчик стать вором — стал бы одним из лучших, если не самым лучшим. 

Ох, как же Карина завидовала этой способности читать чужую память. Ей в целях разведки приходиться долго собирать информацию, следить за новостями, слухами, а потом ещё и как-то проверять надёжность всех полученных сведений. Элу же достаточно проникнуть в чужую голову, и готово.

Отдалившись от дворца, мальчик стянул маску, снял плащ и закутал в него шкатулку, после чего в спешке вернулся к отелю.

— Собирайтесь, мы покидаем остров. Сейчас, — войдя в номер, он безо всяких объяснений растормошил играющих в карты девочек.

— А... хорошо! — сперва поведение Эла и закутанное в плащ нечто, что он принёс, сильно шокировало их, но вскоре до его напарниц начала доходить серьёзность ситуации, так что все быстро упаковали чемоданы.

Группа, само собой, не стала даже забирать деньги за непрожитые в отеле оплаченные сутки, на всей возможной скорости спеша во мраке ночи к своему кораблю.

...

В море медленно шло судно.

На третьей палубе, в каюте всё ещё ярко горел свет.

— Вау... как много камней, бартик, откуда ты их достал?! 

— А это?.. Это дьявольский плод?

— Форма, цвет и даже узор отличается от того огненной, который Нами съела. Что это за плод такой? Какого он типа?

Стоило девочкам увидеть содержимое шкатулки, как они тут же шокировано затараторили.

Зрачки Нами чуть не стали по форме выглядеть, как "$", когда она рассматривала блестящие драгоценные камни. Взгляды же Карины и Куины были прикованы к самой дорогой находке.

— Да, это дьявольский плод, — Эл взял его в руки и посмотрел на заинтересованную двоицу. — Парамеция, называется Баку Баку но Ми.

— Баку... Баку но Ми? — стоило им услышать название, как девочки слегка нахмурили брови, а Карина невольно скривилась. — Какое странное название. Оно подразумевает... жевание?(прим. пер. «Баку» — звук удара по листу металла, а «Паку» — звук жевания)

— Верно, — мальчик кивнул. — Тот, кто съест Баку Баку но Ми может поглотить всё что угодно.

— Всё ещё странное название. — Карина настояла на своём, Куина согласно кивнула.

Эла их реакция не особо удивила, и он продолжил:

— Название, может быть, и странное, но Баку Баку но Ми — одна из лучших парамеций. Её владелец может сделать частью своего тела всё, что он поглотил. Включая живых существ. Съел пушку — сделал часть себя пушкой. Съел дом — частично превратил себя в дом. Плюс, благодаря ей можно поглощать других пользователей дьявольских плодов и временно перенимать их способности. 

— ... Невероятная способность!

http://tl.rulate.ru/book/72182/2575219