Готовый перевод Konoha Hypocrite / Лицемер из Конохи: Глава 55: Чиго начинает действовать, миссия выполнена

Примечания:

Таки, деревня, скрытая водопадом, находится в неназванной стране.

Сендзюцу, техники мудрецов, - это специализированная область дзюцу, использующая природную энергию.

После неудачной атаки, ниндзя-изгой Тумана заметил, что его способность восприятия снова отключилась. По его позвоночнику пробежал холодок, и он с недоверием воскликнул: "Нет, это не моя техника".

Постучав по спине, он медленно показал палец.

*пучи*

*тресь, тресь, тресь*

Туманный ниндзя-изгой с трудом опустил голову и увидел, что в его груди мерцает молния.

"Прости, это моя техника".

Холодный голос Учихи Тонана раздался сзади.

*удар*

Все перед ниндзя-изгой из Тумана потемнело, и его труп тяжело упал в воду. Туман рассеялся, а Тонан прыгнул и понес Чиго, который сидел, скрестив ноги, на ветке.

В это время подоспел Какаши. "Тонан... ты в порядке?"

Тонан посмотрел на бездыханного Какаши и поправил очки. "Мы в порядке, этот ниндзя-изгой был немного слаб и недооценил мои глаза".

"Это правда?" Какаши посмотрел вниз на труп врага, но у него были некоторые сомнения. В прошлом он уже сталкивался с гендзюцу Тонана. Было ли оно настолько сильным?

Глядя на своего товарища по команде, глаза Тонана слегка дрогнули. Он достал из сумки ниндзя таблетку и протянул ее Какаши. "Для тебя, это очень вкусно, съешь".

"Хорошо." Хотя Какаши не понимал, почему он должен есть это сейчас, он все же сделал это, учитывая его доверие к Тонану. На вкус она была кисло-сладкой и хрустящей.

Вскоре они заметили Намикадзе Минато неподалеку. Минато прыгнул на несколько веток и приземлился перед ними. Увидев, что они не пострадали, он вздохнул с облегчением. "К счастью, вы все в порядке".

Тонан сузил глаза и сказал: "Узумаки-сенсей, вы позаботились об этом негодяе?"

Какаши слегка нахмурился. Минато кивнул и посмотрел на Чиго на спине Тонана. "С ними уже разобрались. Давайте заберем мастера Чиго отсюда прямо сейчас".

Как раз когда Минато хотел подойти к Тонану, окружающий туман внезапно снова сгустился, поглотив всех.

"Есть еще нападающие". крикнул Тонан среди густого тумана.

Минато нахмурился и тут же бросился на голос. Из его тела вырвался шар черной жидкости и неожиданно атаковал Тонана и Чиго.

Одновременно с этим его облик сменился с Минато на Какадзу.

*бах*

Вода брызнула на землю.

"Водяные клоны! Проклятье, это отродье обмануло меня!" Ярость наполнила голову Какадзу, и он сформировал ручные печати.

"Стиль ветра - урон давлением". Но еще до того, как Какадзу смог выпустить свое ниндзюцу, он понял, что с ним что-то не так. Накопленный за годы заказных убийств и охоты за головами опыт позволил ему мгновенно определить причину.

Туман был ядовитым. Какадзу едва успел это осознать, как зарытые под землей взрывные метки начали активироваться.

*тресь, тресь, тресь*

*БАХ!*

В лесу поднялось миниатюрное грибовидное облако, оставив после себя только запах дыма. Тонан незаметно установил взрывные метки, когда сражался с ниндзя-изгоем из Тумана.

Сидя на ветке неподалеку, Какаши бросил на сидящего рядом с ним Тонана странный взгляд и сказал: "Ты так много подготовил перед отъездом?".

Тонан поправил очки и слегка улыбнулся. "Да. В магазине ниндзя клана проходила акция. Купи две взрывные метки и получи бутылку яда бесплатно. Я подумал, что это хорошая сделка, и купил шесть штук. Позже я обнаружил, что срок годности яда истек. После возвращения я сообщу о них в клан".

Как только Тонан закончил говорить, посреди дыма и пыли раздался рев Какадзу. "Теперь вы действительно разгневали меня! Все вы умрете за меня!"

Прежде чем дым полностью рассеялся, шар черной материи внезапно вырвался наружу и атаковал группу Тонана из трех человек. Они тут же отпрыгнули, едва увернувшись от опасности.

Выражение лица Какаши стало уродливым, и он сказал: "Что это за черт? Даже это не убило его?"

Приземлившись на землю, Чиго, сидевший на спине Тонана, похлопал его по плечу. Он слез с него и объяснил. "Это Страх Земли... Ты, должно быть, ниндзя-предатель Таки, знаменитый охотник за головами Какадзу".

Чиго подтолкнул Какаши и Тонана позади себя. "Вы двое, отойдите в сторону. Он не тот, с кем вы можете иметь дело".

Тонан схватил Чиго за руку и сказал с торжественным видом: "Мастер Чиго, будьте уверены, вы наш клиент. Мы защитим вас, даже если нам придется рисковать жизнью".

Чиго посмотрел на Тонана и улыбнулся. Покачав головой, он сказал. "Ты действительно умен".

В этот момент туман рассеялся. Какадзу, пошатываясь, поднялся, а рядом с ним лежал клубок черной материи с кукольной маской. Тонан знал, что его тактика только что унесла одну из жизней Какадзу.

Какадзу быстро делал знаки руками. "Стиль огня - обжигающая мигрень".

Жгучий столб пламени устремился к ним троим. Чиго в гневе открыл глаза, и позади него появился иллюзорный золотой тысячерукий Бодхисаттва. Он осторожно поднял правую ладонь и толкнул ее вперед.

*бэнг*

Столб пламени, летевший в их сторону, погас. Кроме того, оставшаяся сила отбросила Какадзу на десятки метров в сторону, сломав бесчисленное множество деревьев.

При виде этого у Какаши отпала челюсть. И в его голове возник вопрос - неужели это тот человек, которого мы защищаем?

После того, как дым рассеялся, Какадзу бесследно исчез. Чиго расслабил позу и негромко сказал. "Хорошо, нападавшего прогнали".

Тонан с благоговением посмотрел на Чиго. Он положил руки на колени и поклонился. "Спасибо, мастер Чиго".

"То движение, которое ты сейчас сделал, не похоже на ниндзюцу. Это сендзюцу? Или что-то другое".

В этот момент Тонану не терпелось унаследовать все способности Чиго. Однако, учитывая большую разницу в силе между ними, ему пришлось сдержать это маленькое стремление.

Какаши чувствовал, что Чиго достаточно силен, чтобы не нуждаться в их защите. Он подумал о Минато, который все еще сражался, и не мог не спросить: "Мы поможем Минато-сенсею?".

Тонан задумался на некоторое время, затем покачал головой. "Нет, сначала пойдем в город. Минато-сенсей может легко сбежать, если не сможет победить своих противников. Мы будем только обузой, если пойдем".

Затем он снова взвалил Чиго на спину и побежал в сторону города. Вскоре после этого Минато с некоторым трудом избавился от ниндзя-изгоя Облака. Он боялся, что Тонан и Какаши не смогут остановить ниндзя из Тумана, поэтому он обменялся несколькими движениями с оставшимся Скальным мошенником и скрылся.

Что касается того ниндзя-изгоя, то после того, как он воочию убедился в силе Минато, он не осмелился его преследовать.

Через пять дней команда Минато благополучно доставила Чиго в Храм Огня.

"Спасибо вам всем."

После того, как Чиго подписал лист с заданием, он повернулся к Тонану. Улыбнувшись, он сказал: "Тонан, если тебе надоест жизнь ниндзя, ты можешь подумать о том, чтобы прийти в Храм Огня".

Тонан сложил ладони вместе и ответил: "Спасибо за внимание, но моя мечта - добиться признания всех жителей деревни, а затем использовать свою жизнь для их защиты. Я никогда не покину деревню".

"Ничего страшного. Если однажды ты передумаешь, всегда пожалуйста".

http://tl.rulate.ru/book/72160/2137858

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Стиль огня - обжигающая мигрень - хахахаха, блин, звучит наверное лучше чем обычно-пафосное название дробление черепов.
Развернуть
#
Перевод цепляет глаз,как рыболовный крючок.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь