Готовый перевод Harbingers of Change / Предвестники Перемен: Глава 3

После этого мысль о нарушении этого правила уже не так сильно беспокоила его. В конце концов, большинство членов гильдии ушли, больше не заботясь ни о игре, ни о Назарике.

Как и в любой другой игровой день, Судзуки сел на трон, а Альбедо повернулась, глядя на него с тем же выражением лица. Он открывает пользовательский интерфейс управления гильдией и начинает выполнять ежедневную рутину. Проверяет, все ли ловушки на месте. Подтверждает выплаты за обслуживание.

" Ещё один трудный рабочий день, только мы вдвоём".

Это была не одна из тех словесных команд, на которые она могла бы отреагировать. Ему было бы очень стыдно, если бы кто-нибудь узнал, что он разговаривает с NPC, но из-за того, что он был один и мало общался с людьми даже в реальном мире, у него выработалась привычка разговаривать с различными цифровыми обитателями Назарика.

"Не очень-то разговорчива сегодня, а?" сказал он шутливо.

Лицо Альбедо неожиданно промелькнуло и изменилось на недовольное выражение, а затем вернулось в нормальное состояние с аналогичным эффектом глюка.

'Это было странно. Я думал, разработчики исправили этот глюк много лет назад'.

"Эй, не стоит расстраиваться. Я просто пошутил". Судзуки сказал так, как будто NPC сделал глюк специально. Конечно, он сделал это в качестве небольшого ролевого хода, а не потому, что действительно верил в то, что NPC разозлился или расстроился из-за его шутки.

Административные обязанности заняли около часа, и, как обычно, всё работало как надо. Его личных денежных запасов хватило бы на шесть лет управления базой гильдии, не говоря уже о несметных миллиардах золота в казне, собранных за время расцвета гильдии.

Покончив с этой монотонной задачей, Судзуки растерялся, что делать дальше. Каждый день он заходил в сеть, выполнял административные задания, а затем отправлялся добывать деньги на монстрах среднего уровня в отдаленном районе, куда не заходили другие игроки.

'С таким же успехом можно пойти ещё раз пофармить, не то чтобы мне было чем заняться'.

Он встает с трона под пристальным взглядом Альбедо и телепортируется к входу на первый этаж. Оказавшись снаружи, он может посмотреть на карту мира и воспользоваться одним из шестидесяти сохранённых мест телепортации.

'Просто пойдём в обычную зону и будем надеяться на пару хороших капель'.

'x''x''x''x''x''x''x''x''x''x''x''x'''.

Его целью были полузатонувшие руины в болотистой местности. Монстры здесь приносили приличное количество лута и денег, и даже очень редко выпадали предметы божественного уровня. Конечно, чтобы выпал хоть один предмет божественного класса, нужно было потратить годы на уничтожение мобов, но никогда не знаешь, когда повезёт.

Три часа монотонной работы принесли достаточно денег, чтобы оплатить обслуживание в течение двух недель, и ему даже выпало несколько редких и один предмет высшего класса. Не то чтобы Судзуки больше нуждался в деньгах или предметах. Это превратилось в ежедневную рутину до такой степени, что он не знал, что делать в другом состоянии.

Он заметил отсутствие других игроков. Мало кто играл в игру до самого конца.

На мгновение он подумал о том, чтобы совершить рейд на пустую базу гильдии или две, но это был ненужный риск, и он не хотел, чтобы его аватар Момонга закончил игру без максимального уровня, поскольку каждая смерть в игре стоила пяти уровней.

Сразу после возвращения на первый этаж он наткнулся на ещё одного знакомого NPC.

Хранитель первых этажей, Шалтир Бладфоллен, шла по запрограммированному маршруту патрулирования с решительным выражением лица.

"Стой!" сказал Судзуки.

Серебристоволосая девушка остановилась, реагируя на команду. Она была созданием Перорончино, когда-то лучшего друга Судзуки. Они отдалились друг от друга, когда Перо перестал играть в игру. Они никогда не встречались в реальной жизни, а без общей игры общение сошло на нет. Некогда крепкая дружба медленно угасала, оставляя лишь воспоминания.

NPC перед ним был единственным напоминанием о том, что когда-то было. У Шалтир были манящие красные глаза и очень бледное, круглое лицо. Красота мифического калибра. На вид ей было около четырнадцати, однако грудь у неё была внушительных размеров.

Перо заказал ей плоскую фигуру, но художник не любил делать персонажей лоли, поэтому она получилась вот такой. Молодая девушка с большой грудью, одетая в тёмное платье в викторианском стиле с красными акцентами.

В качестве контрмеры Перончино написала в предыстории, что молодая вампирша набила грудь, чтобы выглядеть взрослее.

Судзуки усмехнулся, еще раз перечитав её биографию. Перо был известным извращенцем или, по крайней мере, играл в него, и вложил в своё творение длинный список различных фетишей. Некрофилия была одной из самых тревожных, но Перо объяснил, что поместил её туда, чтобы Шалтир влюбилась в Момонгу.

Однажды среди членов гильдии ходила шутка о том, что различные NPC женского пола должны составить пару своему гильдмастеру. Момонге, у которого никогда не было девушки, эта шутка ни капельки не понравилась. К счастью, шутка сошла на нет, и большинство удалило колкие строчки из своих творений. К сожалению, Перо был не из их числа, и строчка про некрофилию осталась как есть. В какой-то момент у Судзуки возникло искушение стереть эту строчку, но, в отличие от других, Перо никогда не портил чужие творения и тщательно оберегал своё собственное творение.

Он закончил читать текст, погладил девушку по голове и отправил её обратно в патруль, скомандовав.

" Продолжай."

Хранительница первого этажа возобновила патрулирование с тем же решительным выражением лица, вскоре исчезнув за углом. Тёмные, мрачные катакомбы первых трёх этажей были единственными, которые видели большинство захватчиков. Шалтир была создана как первая линия обороны и поэтому была одной из самых сильных стражей этажа.

После того, как всё было готово и осталось несколько часов, Момонга растерялся. Ничто из того, что он мог сделать, уже не имело значения. В его голове мелькнула озорная мысль изменить ситуацию вокруг Назарика. Он уже делал это несколько раз, мог бы сделать и ещё. Не то чтобы кто-то мог его за это упрекнуть.

Должна же быть хотя бы пара вещей, которые он мог бы изменить к лучшему. Сев обратно на трон, он просмотрел список NPC и их базовых процедур, чтобы вдохновиться.

Возможно, что-то нужно было улучшить. Изменить маршруты патрулирования.

'Точно. У Альбедо нет ни маршрута патрулирования, ни места для ночлега".

Табула не потрудился дать своему творению ничего подобного. Как и большинство его проектов, Альбедо можно было считать незаконченной. Из двух сестер только первая или старшая, Нигредо, имела полный распорядок дня и задачи.

"Давай выделим тебе приличную комнату для проживания", - говорит вслух Момонга.

Инструменты для создания рутин были просты в использовании, и даже такой непрограммист, как Судзуки, мог с легкостью возиться с ними. Проблема заключалась в том, где найти комнату. У него точно не было времени и навыков, чтобы создать его с нуля. Немного подумав, он решил отдать ей одну из неиспользуемых комнат для игроков. Они были гораздо просторнее, чем маленькие комнаты для других NPC, но поскольку их было около шестидесяти, даже не считая занятых игроками, он не нашёл причин не использовать их по назначению.

Затем он мог воспользоваться обширной библиотекой различных уже созданных объектов из гробницы и украсить её новые покои различными предметами, и даже использовать предустановленную одежду, которая была запрограммирована так, чтобы подходить практически к любой гуманоидной форме.

Задача оказалась достаточно интересной и трудоемкой, чтобы Судзуки потерял счёт времени. Из этого транса его вывело только напоминание игры о том, что он играет уже шесть часов.

'23:35! Похоже, на сегодня пора остановиться".

http://tl.rulate.ru/book/72091/2830394