Готовый перевод Наруто: Рецепт апокалипсиса от Учиха / Recipe of the apocalypse from Uchiha: Имя мне – легион 2

С этими словами я провалился в свою виртуальность и начал увеличивать ее население. Сначала я подумывал остановиться на шестистах шестидесяти шести личностях, но решил не рисковать и ограничился полутысячей. Заодно пришлось пристроить еще один район в Городе и Лагуне, чтобы новеньким было где разместиться.

«Имя мне – Легион» это теперь как раз про меня. Наверное, еще ни у одного сумасшедшего не было такого расщепления личности. Но мы вроде бы неплохо уживаемся все вместе в моей голове. Они помогают мне и не лезут во внешний мир, а я делаю их жизнь еще приятнее и не мешаю творить, что хотят. Боюсь, что если бы они вдруг захотели изменить положение дел, и попытались прорваться к управлению телом, я был бы похож на одержимого бесом или что-то вроде того.

Хотя, если посмотреть с другой стороны, тело Саске как раз и одержимо духом, причем этот дух из другого мира. С этой точки зрения я как раз и есть демон, причем не хвостатый, как представляют в этом мире, а самый натуральный, из тех, что обливают святой водой и изгоняют экзорцизмом.

По дороге обратно я привычно заглянул полюбоваться на внутреннее море. Теперь это место действительно можно было назвать морем – за два года количество чакры увеличилось настолько, что дна не было видно даже шаринганом. Если раньше это унылое пустое серое пространство вызывало у меня скуку, то теперь здесь было на удивление спокойно. Мне нравилось приходить сюда, и сидя на поверхности «воды», любоваться лунными дорожками на безмятежной глади моря.

- Долго меня не было? – первым делом спросил я, придя в себя.

- Восемь минут.

Я сложил печать концентрации и создал двух клонов, которые вместе со мной начали насыщать воздух частицами чакры. Кстати, теперь материализация копий не занимала и секунды, они мгновенно возникали в нужном мне месте. Это натолкнуло меня опробовать одну давнюю задумку.

Я одновременно метнул три куная в разные стороны, а потом создавал и развеивал клонов, перемещая в них свое сознание так, чтобы поймать все три куная еще в воздухе. Мои копии развеиваются, беззвучно рассыпаясь на частицы чакры, поэтому со стороны выглядело так, будто я телепортируюсь на короткие расстояния.

- Создать подобие легендарной техники «Летающего Бога Грома» всего за восемь минут… - странным тоном произнес Итачи. – Кажется, я только что в полной мере начал понимать, что такое зависть. Начинаю опасаться, что скоро ты начнешь звать меня глупым старшим братом.

Я почти полминуты наслаждался чувством превосходства, а потом решил сознаться.

- Ну, вообще-то не восемь минут. Во внутреннем мире прошло больше получаса. А сама идея пришла ко мне еще после экзамена на чунина. Хотя эта техника – скорее побочный эффект, на самом деле я просто пытался ускорить создание Королевы.

- Побочный эффект? Не сказал бы, что такое объяснение меня утешило.

- Зато Аматерасу и Цукиеми я пока создавать не могу, - недовольно произнес я.

- Еще сможешь. Полагаю, они пробудятся в первом же серьезном бою.

- И как я узнаю, что они появились?

- Уж поверь, этого ты точно не пропустишь, - едва заметно усмехнулся нии-сан.

- Судя по твоему лицу, ощущения будут не из приятных.

Итачи в ответ только промолчал с таинственным видом. Ну и ладно, сам во всем разберусь.

Я сел обратно в кресло, чтобы не падать после отката от Мангеке, и создал Королеву во второй раз. Из правого глаза скатилась кровавая слеза, и гигантская, пылающая призрачным фиолетовым огнем фигура «нарисовалась» всего за двадцать секунд.

- Неплохо. Но у противника будет достаточно времени для того, чтобы атаковать и прервать твою технику.

- Пф. Никто никогда так не делает. Меня раньше удивляло, почему все отходят подальше и не мешают, когда начинаешь творить что-то непонятное, но потом привык. Вот сам скажи, тебе хоть раз кто-нибудь пытался помешать завершить Сусаноо?

- Нет, но это не повод… - я не дал Итачи договорить.

- Очень даже повод. В крайнем случае, противников отвлекут мои клоны или Принцессы.

Я сложил печать концентрации, и Королева «рассыпалась» на десяток монстров поменьше. К моему удивлению, вдоль хребта каждой Принцессы горела полоса фиолетового пламени. Похоже, теперь и они получили частицу Сусаноо в свое распоряжение.

- Эй, что за выражение лица? – я навис над Итачи. – Неужели и, правда, завидуешь?

- Не думал, что скажу это так скоро, но ты меня превзошел. Твои техники просто невероятны. И самое удивительное – ты не просто изучил уже придуманные кем-то дзюцу, а создал свои.

- Ммм, продолжай, продолжай. Я тебя внимательно слушаю, - я присел на подлокотник его кресла и даже зажмурился от удовольствия. Не часто от нии-сана можно услышать похвалу.

- Хватит с тебя, а то зазнаешься.

И только я хотел ответить, как земля вдруг задрожала, словно при легком землетрясении. Я открыл глаза и пораженно замер, уставившись на представшее передо мной зрелище.

- Нии-сан, скажи мне, ты тоже это видишь?

- Хмм…Если ты о танцующих монстрах в розовых юбках, то да.

Пилоты Принцесс, предоставленные сами себе всего на одну минуту, мгновенно нашли развлечение – выстроились в ряд и попытались изобразить что-то вроде танца маленьких лебедей. Но так как они о балете не имели почти никакого представления, то танец быстро превратился в канкан. Трехметровые, лихо отплясывающие чудовища – неслабое потрясение для психики.

- О, Ками-сама, за что мне это? – я невольно изобразил фейспалм, но быстро взял себя в руки. – Хотя знаю, я все-таки не был хорошим мальчиком. Иногда забывал почистить зубы на ночь, а еще убивал людей. Но такое наказание – это все-таки слишком жестоко.

Тут Принцессы разбились на пары и начали что-то вроде вальса. Я в танцах не силен, они, соответственно, тоже, поэтому зрелище вышло просто душераздирающее. Земля дрожала и шла трещинами от особо энергичных па. Мое чувство прекрасного умирало в корчах, зато Итачи улыбался уголком губ.

- Тебе смешно? – недовольно пробурчал я. – А между прочим, эти типы однажды похитили мое настоящее тело и надругались. Украли мой первый поцелуй, а ведь мне всего двенадцать было! И ладно бы это был один человек, но меня ведь раз двести поцеловать успели, прежде чем я заметил пропажу.

Я активировал Чидори и встал на ноги:

- А вообще, надо бы проверить насколько возросла их прочность. Если хочешь – присоединяйся, - и переместился к ближайшему монстрику.

Конечно, можно было бы просто развеять Принцесс, но такой способ был намного веселее для меня и больнее для них.

http://tl.rulate.ru/book/72038/2048734