Готовый перевод Shuraba Player / Игрок поля резни: Глава 459

"...[Злой Бог]?"

"Нет, это [Судный день]".

Торговец кувшинами поднял на него глаза.

"Точно так же, как концепцию [Злого Бога] можно только понять, я не могу объяснить концепцию [Судного Дня]. Единственное, что я могу сказать тебе, это то, что между [Злым Богом] и [Судным Днем] есть существенная разница. "

"Согласно тому, что ты имеешь в виду, пройдет не так много времени, прежде чем [Судный день] придет сюда, верно?"

Бай Чжи выпустил небольшой вздох ртом.

"Это мир, который пополняется [Судным днем]? Именно из-за этого они будут жертвовать столь многим, только чтобы освободить этот мир из рук Судного дня?"

"Хотя ваше понимание немного отличается, основная ситуация не сильно отличается. Об освобождении нельзя говорить, его можно рассматривать только как своего рода самопомощь... Позвольте мне привести пример, который может оказаться неверным".

Загрузив подряд десять кувшинов рваного железа, торговец кувшинами не продолжал выносить новые пустые кувшины.

"Например, вы голодны и хотите пойти на охоту на гору. На горе много вкусных фазанов, и вкус, в принципе, не сильно отличается. В этом случае вы готовы потратить больше времени, чтобы поймать курицу, которую труднее поймать, или потратить меньше времени, чтобы поймать курицу, которую легче поймать?".

"Если вкус примерно одинаковый, то, конечно, последнее".

Бай Чжи задумчиво кивнул.

"Итак, по твоим словам, что представляет собой мифическое творение на этой горе? Более свирепые когти и крылья?"

"Конечно, то, что ты сказал, но ты также должен сказать немного больше".

Торговец кувшинами покачал головой.

"Например, возможность сбежать с этой горы".

"Это так... Если [Судный день] представляет охотника на этой горе, то что тогда представляет [Злой Бог] на этой горе?"

Задумавшись на мгновение, Бай Чжи слегка нахмурился.

"Если так рассуждать, то разве все миры без мифических творений не эквивалентны фазанам на этой горе? Есть вероятность того, что на них будут охотиться каждый день?"

"

Конечно, чтобы не было сомнений в важности мифического творения для мира".

Торговец кувшинами кивнул.

"Свободный мир прекрасен, и в нем еще есть место для небольшой борьбы. Самый страшный - это мир неволи. В таком мире дух, память и даже душа каждого контролируются, как при воспитании марионетки, как в уморительной темной комедии по заданному сценарию... это самый страшный мир."

"Вы не ответили на мой предыдущий вопрос".

Бай Чжи слегка постучал пальцами по столу.

"На этой горе, что представляет собой существование [Злого Бога]? Не должно быть трудно ответить на этот вопрос, верно?"

"...Звери".

После минутного молчания торговец кувшинами заговорил.

"Лев, тигр или питон".

"Если у охотника есть ружье, он может убить зверя, но зверь может легко убить охотника, это значит?"

Бай Чжи слегка нахмурился.

"Согласно тому, что ты сказал раньше, между [Судным днем] и [Злым Богом] действительно есть существенная разница".

"...Вот почему я ненавижу таких людей, как ты".

После долгого молчания торговец кувшинами беспомощно вздохнул.

"Знаешь что? Такие сведения, как эти, очень ценны".

"Ничего страшного, я потом куплю тебе еще несколько банок".

Махнув рукой, Бай Чжи задал последний вопрос.

"Раз у этой курицы более острые когти, почему за ней до сих пор охотятся охотники?"

"Если бы курица, которую ты посадил на гору, сбежала, ты бы стал ее преследовать? И та ли это курица, на которую ты заказал охоту некоторое время назад?".

Торговец кувшинами бросил на него косой взгляд.

"Мифическое создание просто делает возможным побег. Может ли она убежать или нет - не обязательно. Даже если у него заранее есть "дух", это лишь небольшое улучшение в побеге. Это просто возможность выбраться".

"Насколько увеличилась вероятность?"

Бай Чжи слегка приподнял брови.

"Жертвуя таким количеством людей, и даже жертвуя сильнейшими игроками в их мире, сколько их должно быть, чтобы увеличить вероятность на десятки пунктов?"

"

По моим расчетам, это примерно пятипроцентный рост".

Посмотрев на небо, торговец банками сказал.

"Это уже очень хорошая статистика".

"Всего пять процентов? Можно ли назвать эти данные хорошими???"

"Конечно, хорошая".

Торговец банками, казалось, тихо вздохнул.

"Потому что она увеличилась с 0% до 5%".

Глава восемьсот шестьдесят пять проблемы и приключение

Кладбищенские руины.

Тишина между небом и землей была ужасающе тихой, и чрезвычайно гнетущая атмосфера окутала воздух, но линии и жилы, которые в этот день были подобны маяку, становились все четче и четче, как будто вот-вот сгорят.

"Согласно твоим словам, в прошлом, даже если карта-головоломка успешно продвигалась к мифу, не было возможности спастись, столкнувшись с атакой Судного дня?"

Бай Чжи слегка нахмурился.

"Неужели все так абсолютно?"

"Даже если у фазана вырастут более острые когти и сильные крылья, что толку, если ты не сможешь его использовать?"

Тон торговца банками был ровным и возмущенным.

"Хотя это всего лишь 5-процентное увеличение, надежда все еще слаба, но невозможное превратилось в возможность. Жаль только, что у нее была возможность прорваться к мифу".

"Хорошо, давайте поговорим о чем-нибудь другом".

Взглянув на небо, Бай Чжи протянул руку и слегка нажал на висок.

"Подожди-ка, а что такое так называемый "конец света", который наступит? Если этот мир действительно будет уничтожен, повлияет ли "конец света" на мой первоначальный мир?"

"Почему ты думаешь, что я это знаю?"

Торговец банками повернул голову и бросил на него косой взгляд.

"Я всего лишь бизнесмен. Давай не будем говорить о разновидностях [Судного дня]. Даже если я знаю, я не могу сказать тебе. Ты и раньше бесплатно продавал много моей драгоценной информации".

"А что насчет последнего?"

Бай Чжи выборочно проигнорировал некоторые слова собеседника.

"Последняя... Это не слишком важная информация. Можно рассказать, но не забудьте потом купить еще банок".

Торговец банками снова поднял голову и посмотрел на небо.

"Крупномасштабные миссии кампании также делятся на несколько типов. Как и в этот раз, крупномасштабная миссия кампании вашего мира взяла на себя инициативу, и ее основная цель заключается в том, чтобы..."

"Подождите, мне кажется, что вы сказали что-то примечательное между недосказанностями".

Уголки его рта слегка дернулись, и Бай Чжи не мог не прервать слова собеседника.

"Разве этот вид крупномасштабной кампании не является своего рода принудительным характером вторжения?"

"Принудительное вторжение? Есть и такой вид, но обычно он предназначен для мира, который слаб и вот-вот будет уничтожен. Такой мир слишком слаб, у него нет никакой защиты, и его можно рассматривать только как мусорный бак для выброса мусора."

Тон торговца кувшинами был по-прежнему ровным, и в нем не было недовольства после того, как его собственные слова были прерваны.

"Как и в вашем мире, это, вероятно, эквивалентно тому, что мир взял на себя инициативу по улучшению общей силы или что-то в этом роде. Вы не вторгшаяся сторона, а устанавливающая правила".

"Эээ..."

Подумав немного, Бай Чжи вынужден был признать, что слова торговца кувшинами действительно верны.

Что касается силы ранга, то за короткий месячный период участия в этой масштабной кампании его ранг и сила, можно сказать, стремительно выросли, словно ракета.

До начала этой масштабной кампании его уровень был всего лишь седьмым, относящимся к стадии новичка, но теперь его уровень достиг 20-го уровня, и он вот-вот догонит первый эшелон.

Даже если бы он захотел, после прохождения последнего подземелья в этот раз он мог бы быстро повысить свой уровень до 25 уровня с помощью карт вызова монстров, продающихся в Торговом центре очков.

Все преимущества реальны.

Не говоря уже о снаряжении, реквизите и картах навыков, которые он получил в ходе этого процесса... Ну, и еще есть две лоли, Анна и Хитоми.

- Суть в последней.

Если на этот раз не будет масштабной миссии кампании, то через месяц, согласно первоначальному пути следования, его уровень поднимется с 7 до 12 уровня максимум, и он все еще находится в нижней части общей последовательности игроков.

... Он все еще не забыл инцидент, когда он погнался за двухуровневым монстром и был пойман в машине, упакован и увезен руководством города.

В то же время, для него невозможно встретиться с Анной и остальными.

Но если вы так говорите, то что же тогда случилось с миром Цинъи и остальных до...

Бай Чжи вытянул пальцы и слегка надавил на лоб.

Он предчувствовал, что его мир резко восстанавливается, и с появлением Ноева Ковчега эта масштабная миссия может стать только началом.

Что касается создателя правил, то он слышал, как об этом говорил мертвый ноль. Игрокам из других миров не разрешается использовать врожденные основные способности.

Если объединить этот пункт с предыдущим, то эту масштабную миссию кампании можно назвать тренировочным бассейном для начинающих игроков для быстрого совершенствования.

Давно ли соответствующие отделы знали о подобной вещи, или они узнали о ней позже? С точки зрения внутреннего мира, в который превратился [Дворец Небесного Двора], кажется маловероятным, что уведомление не было получено заранее.

На самом деле, то, что сказал Цинъи о впечатлении от масштабных миссий кампании, не является неправильным, но поскольку сильные стороны двух миров различны, они фактически сталкиваются с двумя версиями...

"Значит, даже если наша стратегия подземелья провалится, это не повлияет на реальный мир?"

спросил Бай Чжи.

"Вы просили спасти мир в миссии стратегии подземелья?"

Как будто поняв, о чем он думает, торговец кувшинами равнодушно спросил.

"Нет."

Подумав некоторое время, Бай Чжи покачал головой.

"Но стратегическая миссия этого последнего подземелья заключается в том, чтобы позволить нам решить проблему мутации в основной области.

Эта миссия ничем не отличается от спасения мира, верно?"

"Когда мифическая карта будет изъята, и область ядра полностью разрушится, это можно считать решением проблемы мутации в области ядра".

Торговец банками резко открыл рот.

"Область ядра станет полем битвы в будущем, неважно, сможет ли она отразить [Судный день] после того, как полностью овладеет этой мифической картой и унесет надежду всего мира, ваша следующая задача только одна - выжить до наступления последнего момента."

"Хорошо, я понимаю".

Подумав некоторое время, Бай Чжи кивнул.

"Действительно, последний вопрос. Выживут ли обычные люди, когда наступит [конец]? Честно говоря... чего ты на меня смотришь? Я обещаю, что это действительно последний вопрос".

Бай Чжи очень серьезно поднял руку.

"...Некоторые [Судный день] могут, а некоторые [Судный день] не могут".

После долгого взгляда на него, торговец кувшинами ответил безмолвно.

"[Злой Бог] обладает универсальными характеристиками, но [Судный День] не обязательно обладает ими. И тебе не нужно ни о чем беспокоиться. Чтобы увидеть [Судный день] этого уровня мира, в основном..."

Внезапно слова в его устах прервались, и торговец кувшинами поднял голову и посмотрел на небо.

"Что случилось?"

Слегка приподняв брови, Бай Чжи проследил за взглядом оппонента и посмотрел на небо.

Воздух по-прежнему тусклый, мир по-прежнему спокоен, а линии, последовательно расцветающие в небе, с течением времени становятся все более яркими... Все как обычно.

"Иду".

В какой-то момент торговец кувшинами заговорил спокойно.

Глава 866 Металлические трубы? Распространение

http://tl.rulate.ru/book/71994/2563150