Готовый перевод Shuraba Player / Игрок поля резни: Глава 292

"...Другими словами, люди, которые выходили раньше, были пушечным мясом".

Закатив глаза, Бай Чжирэн терпеливо объяснил.

"Теперь основная часть истории заключается в этих пушечных мясах, никто из них не может сбежать, и они перейдут на нашу сторону после того, как с их стороной будет покончено, понятно?"

"Ну... что с ним случилось в тот момент?"

Подумав некоторое время, Ся Вэнь снова спросил с небольшим сомнением.

"Потом он вышел, прежде чем..."

"Не спрашивай меня, ты просто не знаешь, спроси у него". "Uh......"

Туманность M78 756365104

PS: Good morning ヾ(￣▽￣) Bye~Bye~

Глава пятьсот пятьдесят четвертая: Руки мгновения держат будущее

Было четыре человека, которые решили остаться на вилле, чтобы сражаться с этим неизвестным монстром.

Шука, Айни, Рохард и Смит.

В какой-то степени у них всех есть нечто общее, а именно: гнев в сердце разбавляет страх.

Рохард - друг Боба, а Смит - друг детства Эрика. Его друзья погибли один за другим. Из-за провокации неизвестного монстра им некогда думать о других вещах.

Все, что они хотят сделать сейчас, - это засунуть ружье в рот этому монстру.

Бай Чжи и Шанна сказали, что понимают их желание отомстить, и просто передали им дробовик.

"Сама история, чтобы существовать, нуждается в основной части и нескольких общих частях. Если рассматривать все, что мы сейчас переживаем, как фильм ужасов, то это стандартный стиль западного фильма ужасов. ."

Зевнув и посмотрев в окно, Бай Чжи намеренно понизил голос.

"Если судить по ритму сюжета, то история, которую мы разыгрываем, все еще находится на начальной стадии предвестия. На данный момент, пока не разобрались с теми, кто сбежал, наша сторона самая безопасная".

"...Как вы думаете, эти люди - реальные люди или NPC?"

После минутного молчания Ся Вэнь вдруг спросил. "А ты что думаешь?"

Повернув голову, чтобы посмотреть на собеседника, Бай Чжи слегка приподнял брови.

"Я думаю, что это люди".

Глубоко вздохнув, Ся Вэнь серьезно произнес.

"Все, кроме нас, в этой истории - люди, попавшие в плен странных историй".

"Что, ты хочешь их спасти?"

Посмотрев на Ся Вэня некоторое время, Бай Чжи почему-то вдруг рассмеялась.

"...Да, разве ты не думаешь, что это печально, что их жизнями манипулируют такие странные истории?"

Стиснув зубы, Ся Вэнь произнес.

"Все здесь иллюзорно, они..."

"Даже если это иллюзорная вещь, пока она реальна, какая разница?"

Слегка покачав головой, Бай Чжи прервал слова собеседника.

"Кроме того, твой взгляд на вещи все еще слишком односторонний. Во-первых, ты так уверен, что люди здесь не добровольные, а принудительные?" "...... Добровольные?"

Похоже, он не ожидал услышать это слово из уст Бай Чжи, и Ся Вэнь не мог не быть немного ошеломлен.

"В мире, который вот-вот будет разрушен странными слухами, обычные люди напуганы, а их жизни и все остальное может быть разрушено в любой момент... При таких предпосылках вдруг появляется человек, который может иметь покой в мирном мире, если только продаст себя. Право жить в этом мире, как вы думаете, как простые люди будут выбирать?".

Наматывая полоску ткани на палку, чтобы сделать факел, Бай Чжи спокойно произнес.

"Так что не стоит принимать все как должное. Благие намерения, о которых вы думаете, в конечном итоге будут расценены другими как злые. Даже если мы спасем всех людей, запертых в книге, что мы сможем сделать? И что? Позволить им продолжать возвращаться в мир, где свирепствуют странные истории и который может быть уничтожен в любой момент? Они могли бы жить в мире долгое время или даже дольше. Тогда, делая это, вы их спасаете или спасаясь, вредите им?". "I......"

Он слабо открыл рот, вспоминая огромную коллекцию из сотен тысяч книг в большой библиотеке раньше, Ся Вэнь, казалось, хотел что-то сказать, но в конце концов он не смог ничего сказать.

"Не волнуйся, я не хочу тебя ни в чем обвинять.

На самом деле, это хорошо, что у тебя в сердце есть такие мысли, это значит, что, по крайней мере, твое сердце не стало равнодушным или онемевшим".

Смачивая топливом завернутую полоску ткани, Бай Чжи надулась.

"Вообще-то, другие люди уже задавали мне тот же вопрос... тон того парня был более агрессивным, чем твой".

"...Син? Когда ты раньше ходил с ним за ружьем?".

Подумав об этом некоторое время, Ся Вэнь не мог не быть слегка ошеломленным.

"Тогда почему он решил покинуть виллу раньше..."

"О, возможно, он держит будущее в своих руках".

Затем он протянул руку и прижался лбом, Бай Чжи ответил очень бесцеремонно.

Ся Вэнь: "..."

......................................................

Было три человека, которые решили покинуть виллу в снегу: Джошуа, Абель и Клод.

Чтобы свести к минимуму количество персонала, Клод выбрал путь, противоположный Джошуа. С точки зрения навыков выживания в дикой природе, Клод - лидер среди толпы.

Просто он выглядел довольно невезучим. Вскоре после того, как он вышел на ветер и снег, он случайно упал в большую яму из-за снега.

Несмотря на то, что из-за амортизации снега и толстой одежды, в которую он был одет, травм не было, его левая нога была вывихнута.

От отчаяния он не мог двигаться дальше, поэтому ему пришлось искать укромное место поблизости. В дикой природе в такую снежную погоду, если он как можно скорее не найдет подходящего укрытия, то его ждет неминуемая гибель. Замерзнет здесь до смерти.

Однако ему повезло. Он перетащил свое тело и не сразу нашел поблизости безлюдный сруб. По его разумению, этот сруб должен принадлежать охотникам, которые пришли в горы поохотиться. ушли.

Внутри деревянного дома довольно темно, даже если бы он носил с собой специальный фонарик, он не смог бы пробить окутавший его мрак.

Однако, по сравнению со снегом и льдом снаружи, внутри деревянного дома гораздо суше, да и температура немного повысилась.

Нажав на дверь палкой и присев напротив деревянной двери, Клод не мог не вздохнуть с облегчением.

Только в это время он отчетливо услышал второй голос в деревянном доме, помимо него.

...Трудно описать этот голос каким-то конкретным прилагательным, но, услышав его, Клод почувствовал необъяснимый озноб, как будто через его тело прошел слабый электрический ток, и он ощутил себя весь. Хрустящим и пушистым.

Как раз когда он понял, что торопится и хочет открыть дверь, чтобы убежать, семь или восемь рук вдруг протянулись и схватили его за ноги в темноте.

Клод ясно почувствовал, что то, что схватило его за брюки, было руками людей... Но у кого из людей есть семь или восемь рук?

И как раз в тот момент, когда он кричал и был затянут этими руками в еще более глубокую темноту, маленькая деревянная хижина, в которой он жил, вдруг с силой распахнулась, и какая-то фигура протянула руку и схватила его в критический момент за воротник.

В то же самое время, коктейль Молотова, который выглядел так, словно был просто сделан, был также выброшен из руки в темноту внезапно ворвавшейся фигурой.

С ростом пламени Клод только почувствовал, что семь или восемь рук, схвативших его за ноги, бесследно исчезли, и он вместе с другой стороной упал в снег возле деревянного дома.

И когда он повернул голову с затаенным страхом, то случайно увидел лицо Абеля, который с выражением лица вставал с земли.

-Только что его спас другой.

Туманность M78 756365104

PS: Доброе утро, с началом учебного сезона

Глава пятьсот пятьдесят пятая тупик

"Абель? Почему ты здесь?"

Прокашлявшись несколько раз, Клод с трудом встал со снега.

"Как тебе пришло в голову спрятаться в таком темном, замкнутом месте?"

Он не собирался отвечать на вопрос собеседника. Он посмотрел на горящий деревянный дом перед собой и тут же спросил собеседника с ничего не выражающим лицом.

"Э-э... В таких условиях было бы опаснее подвергать мое тело ледяному ветру и снегу, да и ногу я опять вывихнул... Кстати, тебе лучше не заходить туда, там есть странные вещи. "

Видя, что Авель перед ним действительно хочет войти в деревянный дом, Клод быстро объяснил.

"Прежде чем я оказался внутри, у меня было странное чувство, как будто меня ударило током, и в то же время множество рук протянулось в темноте, чтобы затащить меня внутрь..."

Не обращая внимания на собеседника, он мгновенно подошел к двери сруба. Из-за пламени, разгоравшегося внутри, планировка сруба была беспрепятственной.

Просто, когда в этот момент взгляд случайно скользнул на что-то, упавшее в деревянном доме, из-за его характера уголки его рта несколько раз дернулись.

"..."

Намеренно загородив Клоду обзор позади себя, он нагнулся, поднял вещь и засунул ее в манжету. Он мгновенно развернулся и пошел прочь от горящего деревянного дома.

"Куда ты теперь пойдешь?"

Видя, что Авель собирается повернуться и уйти, спасая себя, Клод быстро спросил.

"Почему бы нам не пойти вместе и не сфотографировать друг друга..."

"Возвращайся на виллу".

Он остановился и на мгновение холодно произнес.

"Вы уже стали мишенью. Если вы продолжите идти по дороге, вы умрете. Ты должна подумать, стоит ли тебе продолжать идти по горе или вернуться со мной".

"...Понятно, я вернусь с тобой".

Оглянувшись на горящий деревянный дом, Клод с кривой улыбкой на лице продолжил.

"Кстати, спасибо, что спас меня раньше, я..."

Посмотрев на Абеля, который продолжал идти в ту сторону, откуда пришел, не собираясь отвечать, он слегка вздохнул, и Клод последовал за ним.

С течением времени и углублением ночи ветер и снег снаружи становились все сильнее и сильнее, делая их обратный путь все более трудным.

К счастью, в этот момент он беспокоился о теле Клода, поэтому намеренно замедлил шаг, иначе он давно бы исчез.

Через десять минут перед ними появилось выжженное черное место, погребенное ветром и снегом.

"Это тот самый деревянный дом, который сгорел раньше, и мы шли обратно..."

Глядя на знакомое место перед собой, Клод пробормотал про себя.

"..."

Он слегка нахмурился, но на мгновение замолчал.

Подумав немного, он перевернулся, достал из рюкзака большой моток нейлоновой веревки и привязал один конец веревки к дереву рядом с деревянным домом.

Сделав все это, он повернул голову и посмотрел на Клода без выражения.

Вскоре они снова отправились в путь по ветру и снегу, но отличие от прошлого раза заключалось в том, что на этот раз они шли с нейлоновой веревкой в руках.

В этот раз все прошло как по маслу, веревка не порвалась, но через десять минут они снова вернулись к исходной точке.

"..."

Он посмотрел на нейлоновую веревку, которая была привязана к дереву и слегка растягивалась вверх на ветру и снегу перед ним. Затем он опустил голову и молча посмотрел на другой конец нейлоновой веревки, который был у него в руке сзади.

"...Неужели мы бессознательно сделали большой круг?"

Неохотно натянув на лицо улыбку, Клод спросил Абеля, который молча стоял перед ним.

"Например, мы бессознательно вышли из большого круга и повесили веревку на дерево... В эту вьюжную погоду с плохим зрением такая ситуация все равно должна произойти легко, верно?"

"Один идет в гору, а другой спускается".

Повернув голову, чтобы посмотреть на Клода, его лицо на мгновение стало невыразительным.

Даже если дорога впереди неясна из-за метели, действительно можно выбраться из большого круга, но то, в чем они сейчас находятся, - это не плоская ровная местность, а горная местность с довольно очевидным уклоном.

Они все время шли к вершине, но вместо этого поднялись с нижнего склона... Это очень показательно.

-- Сколько бы вы ни заблудились, вы не заблудитесь до такого запредельного уровня.

Веревка наклонена вверх, включая нейлоновую веревку, которую он сейчас держит в руках, будь то с физической или пространственной точки зрения, это совершенно неразумное явление.

Он крепко привязал другой конец нейлоновой веревки в руке к дереву, мгновенно повернул голову и обратился к Клоду рядом с собой.

"Я спускаюсь, ты поднимаешься".

Привязанная к дереву веревка, будь то та часть, которая была привязана к дереву сначала, или та, которая была привязана к дереву в данный момент, имела четкую тенденцию к подъему или спуску.

http://tl.rulate.ru/book/71994/2527962