Готовый перевод Shuraba Player / Игрок поля резни: Глава 247

"Если это так, то поторопитесь выйти. Возможно, они уже ушли".

С Ли Чанъюем на спине, который зависел от [Замороженного мороженого] как источника средств к существованию, Юань Цюэ говорил немного тревожно.

"Это должен быть последний этаж. Если ты уйдешь отсюда, то это будет считаться выходом, верно?"

"Кто знает? Может быть, есть 11-й этаж или что-то еще..."

Заложив руки за спину, она повернулась, чтобы посмотреть на далекое синее море с оттенком чернил, но Чан Си казалась довольно непринужденной.

Среди всех людей она самая расслабленная, или это можно назвать непринужденностью. Она не только не боится этих странных историй, но и испытывает сильное любопытство.

"Тогда уходи скорее... в чем дело?"

Оглядываясь на Бай Чжи, ситуация с фейерверком была немного необъяснимой.

"Разве вы все не видите?"

Повернув голову, чтобы посмотреть на центр площади, девушка, сидевшая на стуле, вытянула руку и спокойно кормила голубей, отдыхавших на кончиках ее пальцев. Бай Чжи не мог не нахмуриться.

-- На стуле рядом с девушкой лежит красная гитара.

"Видишь, что... Подождите, когда она здесь появилась?"

Она проследила за взглядом Бай Чжи с небольшим сомнением, и, увидев девушку, сидящую на скамейке, Фейерверк Фэнъюэ была явно ошеломлена.

После фейерверка и лунного света, другие люди также один за другим обнаружили девушку, сидящую на скамейке. Некоторое время они были удивлены, но сильное любопытство в глазах Чан Си явно пересилило. Она с удивлением обнаружила, что на площади все еще находится один человек.

Затем она повернула голову и посмотрела на Байчжи, глаза девушки мерцали, и она не знала, о чем думает.

"... эффект наблюдателя?"

Видя реакцию всех, у Бай Чжи в сердце вдруг возникла такая идея.

Подумав некоторое время, он развернулся и пошел туда.

Он уже узнал другую сторону. Это была девушка, которая вначале продавала товары в супермаркете, но потом забрала их обратно.

В то время он почти купил дневник...

--【Голос мира? Apocalypse Singer】.

По сравнению с тем, что я видел в супермаркете раньше, платье девушки почти не изменилось. На ней по-прежнему красноватый наряд, на шее повязан красный шарф, а ее длинные гладкие волосы завязаны за головой длинными косами.

"Эти двое ушли".

Казалось, осознав его появление, девушка подняла руку, положила голубя на плечо, подняла голову и, глядя прямо ему в глаза, тихо произнесла.

"Если хочешь найти их, просто выйди с площади".

"А как же ты? Ты не собираешься уходить?"

Глядя на девушку перед собой, Бай Чжи слегка приподнял брови.

"Я еще не нашла способ уйти. Если ты найдешь способ уйти отсюда, дай мне знать".

Протянув руку и взяв в руки гитару, лежащую рядом с ней, девушка спокойно произнесла.

"Это замкнутая петля, состоящая из десяти сцен, как уроборос. Все человеческие существа, живущие в этих сценах или за их пределами, являются как настоящими, так и ложными." "Что это значит?"

Выслушав слова девушки, Юань Цюэ не мог не спросить.

Просто собеседник полностью проигнорировал его, как будто вообще не слышал его, и сосредоточил все свои глаза на Бай Чжи, единственном, кто нашел ее.

Только когда Бай Чжи смутно осознал, что что-то не так, он повторил вопрос Юань Цюэ другой стороне, и тогда девушка ответила. "Что это значит?"

"Информация, которую я знаю".

Опустив глаза на гитару, которую она крепко сжимала в руках, девушка тихо произнесла.

"Мир, в котором мы сейчас живем, ложный, но люди, живущие в этих мирах, настоящие, а настоящие люди живут в ложном мире".

"...Неограниченное ежемесячное чтение?"

Подумав некоторое время, Бай Чжи спросил такое предложение с немного странным выражением на лице.

"Я не понимаю, что вы имеете в виду, но все должно быть так, как вы это понимаете".

Поглаживая гитару в своей руке, девушка спокойно сказала.

"Это все, что я знаю.

После этого я продолжу общаться с самим миром. Вы можете найти другие подсказки... Кроме того, я могу общаться только с теми, кто меня видит".

"Но разве я теперь другая и тоже вижу тебя?"

Фейерверк Фэнъюэ тихо пожаловалась сбоку.

-Девушка не хотела отвечать на ее слова.

"...Ты обращаешься к нескольким людям, чтобы вернуть [Придворного Мастера Западного Павильона]. Мне нужно кое-что обдумать, не забывай быть осторожным с [Глиной]".

Подумав мгновение, он выпустил небольшой вздох, и Бай Чжи тоже сел на скамейку.

"Случилось самое худшее, и эта штука действительно замкнутый круг... Я должен подумать о некоторых вещах".

"..."

Она подняла веки, посмотрела на него и слегка сжала гитару в руке. Девушка тихонько отодвинулась в сторону и уступила ему место.

"Замкнутый цикл... Вы имеете в виду, что после того, как вы выйдете с этой площади, вы прибудете к своему метро?"

Брови Ли Туна нахмурились, как будто он хотел что-то понять.

"Матрешки наслаиваются друг на друга, и в итоге образуется уроборос? Это может заманить нас в ловушку?".

"Итак, теперь мне нужно подумать об этом самому и разобраться с информацией, которую я получил ранее".

Слегка наклонившись вперед, он скрестил руки на коленях, чтобы поддержать подбородок, а Бай Чжи слегка сузил глаза.

"Ты должен был обнаружить это, верно? В каждом слое кукольного мира... или в каждом пространстве странных разговоров, есть несколько так называемых общих черт. Странные разговоры в каждом пространстве странных разговоров не могут быть убиты, странные истории в каждом пространстве странных разговоров предназначены для убийства игрока, но странные истории в каждом пространстве странных разговоров неожиданно слабы, и игроки могут легко их найти..."

Как будто он внезапно о чем-то подумал, Бай Чжи повернул голову и немного извиняюще сказал фейерверку Фэнъюэ сбоку и Юань Цюэ, своему другу сзади.

"О, кстати, не думайте слишком много, я просто обобщаю общие моменты, а не нацеливаюсь на вас".

Фейерверк Фэнъюэ/Юань Цюэ: "..."

Глава четыреста семьдесят пятая методы выхода из замкнутого круга

После минутного обсуждения Ли Тун и Чан Си отправились на поиски [Сигэ Тин Ши] ради безопасности, а Фейерверк Фэнъюэ и остальные остановились здесь, на площади.

[Ему нет нужды беспокоиться о том, что происходит там. Сейчас ему нужно воспользоваться моментом, чтобы придумать способ покинуть этот замкнутый круг.

Не говоря уже о том, что уровень здравомыслия у всех постоянно снижается, а с учетом серьезной травмы Ли Чанъюя, которую он сейчас получает, долго он не протянет.

Необходимые улики уже собраны.

По мере быстрого продвижения вниз некоторые вещи начали постепенно проясняться.

Запечатанная память, скрытая система, монстр-нежить, разлагающаяся причина, мир матрешек...

Единственное, чего сейчас не хватает Бай Чжи - это нити, которая могла бы связать все эти кусочки информации.

...эта нить, что это?

Слегка прикрыв глаза, Бай Чжи быстро думал в своем сердце.

С самого начала в этом подземелье появился довольно странный запах. Все игроки разбежались. В мире, похожем на десять слоев кукол, каждый игрок должен столкнуться с бессмертным странным разговором... В чем смысл этих вещей? ?

Хотя эти странные истории, как говорят, являются неубиваемыми существами, несмотря ни на что, но с точки зрения конкретной силы, для лучших игроков сила этих странных историй действительно недостаточна, даже если они не смогут их убить?

Система Шэньинь, монстры-нежить... Есть ли между ними какая-то необходимая взаимосвязь? Если подумать...

Потянувшись и потирая голову, которая, казалось, немного болела из-за его стремительных мыслей, сердце Бай Чжи вдруг слегка шевельнулось. Используя внезапное вдохновение как нить, он быстро соединил эти отрывочные подсказки. встал.

Открыв глаза, он повернул голову и посмотрел на Ли Чанъюй.

Хотя говорят, что этот человек, по сути, уперся одной ногой в крышку гроба, этот старый двухмерный человек довольно непредвзято относится к жизни.

В конце жизни он делает очень значимое дело... пытается заговорить с девушкой, сидящей на скамейке.

Но, очевидно, девушка, казалось, совсем не слышала его слов. Она была совершенно равнодушна и просто тихо сидела, держа в руках свою гитару.

"Хорошо, позвольте мне задать вам вопрос".

Протянув руку и слегка надавив на лоб, Бай Чжи немного беспомощно открыл рот и спросил собеседницу.

"Когда ты ходишь в другие странные разговорные пространства, странные истории в других странных разговорных пространствах активно атакуют тебя?"

"Этот большой осьминог?"

С обиженным видом он отвел взгляд от девушки, и, подумав немного, Ли Чанъюй ответил.

"...Разве он не должен нападать на меня? Эти щупальца напали на меня, когда я поднялась, чтобы помочь. До этого они атаковали Фатти, не жалея своей жизни. Но Фатти повезло, как и полагается главному герою. Человек-гало, он почти убил того большого осьминога просто по счастливой случайности, но, к сожалению... что, есть какие-то проблемы?".

"Вы готовы сыграть в азартную игру?"

Слегка прищурившись, он не собирался отвечать на слова собеседника, вместо этого Бай Чжи открыл рот и переспросил.

"Ставить? На что ты ставишь?"

Ли Чанъюй выглядел слегка растерянным.

"[Замороженное мороженое] все еще имеет три минуты времени действия. По истечении времени действия, судя по полученной тобой серьезной ране, ты не сможешь прожить и двух минут".

Посмотрев на рану на шее противника, которую Юань Цюэ перевязал, опасаясь, что голова упадет с шеи, Бай Чжи спокойно сказал.

"Но сейчас у тебя есть шанс поспорить. Если ты проиграешь пари, то, естественно, умрешь. Но если ты выиграешь пари, то получишь право продолжать жить. Но вот в чем проблема, как ты смеешь делать ставки?"

"Если я не буду играть, я точно умру. Если я буду играть, у меня все еще есть шанс жить...

Это должен быть хороший выбор, верно?"

Раскинув руки, Ли Чанъюй не обращал внимания.

"Не будь тупым, просто скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал?"

"Все очень просто, я хочу, чтобы ты был убит этими странными историями без какого-либо сопротивления."

-Кто-то спокойно произнес слова, от которых другие никогда бы не успокоились.

Вместе с его словами, кроме девушки, спокойно сидящей на скамейке, лица троих, Фейерверк Фэнъюэ, Юань Цюэ и Ли Чанъюй, сразу же изменились. "...... почему?"

после минутного молчания спросила Ли Чанъюй.

"Все очень просто, потому что я подозреваю, что выход из этой замкнутой петли находится именно здесь. После того, как игроков убьют странным разговором, они смогут выйти из этой замкнутой петли".

Бай Чжи вытянул палец перед собой.

"Помните, он был убит странным разговором, а не игроком. Когда его убил игрок, он действительно умер. Так что тот толстяк на самом деле был первым человеком, который выбрался из этой замкнутой петли, и ему повезло, что он не был убит той [Глиной], но был убит Странным Разговором, а вместо этого случайно сбежал сюда... как и ожидалось от человека с аурой главного героя."

"В чем причина?"

На лице Ли Чанъюя появилось страдальческое выражение.

"Только ли по этой причине? Умозаключение, сделанное из-за титула [Протагонист Ореола], принадлежащего Фацу? Его труп все еще находится в этом старом замке".

"У тебя осталось не так много времени. У меня достаточно причин, но вы уверены, что хотите тратить свое драгоценное время на то, чтобы слушать это?"

Бай Чжи взглянул друг на друга.

"Я уже говорил, это азартная игра, победитель выживает, проигравший умирает, нет ничего надежного. Но согласно моим рассуждениям, шансы на победу в этот раз составляют более 70%, так что делайте свой собственный выбор. ."

Он немного устало зевнул, положил руки на перила скамейки позади себя, а Бай Чжи поднял голову и посмотрел на небо.

"До истечения срока действия [Замороженного мороженого] осталась одна минута, и у тебя еще есть шанс сделать выбор.

Быть убитым игроком - настоящая смерть, а быть убитым странным разговором - все еще есть шанс выжить... Только эти два варианта, решай сам, не вини меня, если умрешь".

"Нет, если ты не согласен, то хочешь, чтобы я накормила Вэй Тана или что-то в этом роде. Мы не очень хорошо знали друг друга раньше... Ты можешь меня успокоить?"

Глядя на человека перед собой, который начал закрывать глаза и покоиться с миром, Ли Чанъюй не мог не изобразить на лице кривую улыбку.

"Хотя кажется, что я сейчас умру, но все равно..."

"Система Шэньинь, странные разговоры, которые не могут умереть и пытаются убить нас... Я думаю, что эти странные разговоры, которые не могут быть убиты, вызваны вмешательством силы системы."

Прервав слова собеседника, Бай Чжи спокойно произнес.

"Ну, это умозаключение тебя успокаивает?"

"...Ах Куэ, я хочу тебя кое о чем спросить".

http://tl.rulate.ru/book/71994/2524923

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь