Готовый перевод Shuraba Player / Игрок поля резни: Глава 210

"Давайте войдем и найдем выживших".

Глава 406: Странные вещи в ночь ливня

Руины - таково было первое впечатление Бай Чжи об этом городе.

Войдя в полуразрушенный город, он обнаружил, что внутри все было гораздо более ветхим, чем снаружи.

Если описать словами, то казалось, что в этом городе раньше шла очень жестокая война. Война разрушила город и в то же время привела его в запустение.

Почти ни одно из зданий в этом городе не находится в хорошем состоянии. С некоторых зданий была сорвана половина крыши, некоторые полностью развалились на руины, а некоторые здания даже прямо раскололись на две половины. Они рухнули на землю и превратились в руины, но вторая половина все еще стояла на месте, открывая внутреннюю часть темного здания.

Небо стало становиться все темнее и темнее. Оно стало абсолютно черным и почти провалилось в облака на земле. Раскаты грома были непрекращающимися, и время от времени молния пронзала небо, принося с собой порцию снега.

Перед тем как разразился ливень, Бай Чжи и Сюй Лянь спрятались в девятиэтажном здании, которое едва уцелело.

Однако, хотя и говорят, что оно целое, оно лишь лучше, чем окружающие дома. Большая часть стен обрушилась, обнажив хрупкое здание.

Не решив подниматься по темной лестнице, кошка рэгдолл грациозно прошла вдоль стены и остановилась, пока не достигла седьмого этажа.

Это наименее поврежденный этаж, но даже так, стена все еще наполовину разрушена, а за разрушенной стеной, похоже, находился офис.

Бай Чжи и Сюй Лянь только что вошли через пролом в стене. Долго копившийся снаружи ливень наконец-то стих. Сильный холодный ветер разметал проливной дождь, и улица внизу покрылась грязными брызгами. Образовалась плотная завеса дождя.

Бай Чжи никогда не видел такого сильного ливня, казалось, что весь город вот-вот погрузится под дождь.

Не прося его напомнить, спрятавшись в доме, Сюй Лянь сознательно развел огонь.

Хотя говорили, что дождевая вода, смешанная с сильным ветром, продолжала заливаться в комнату через щель в половине стены, но, по крайней мере, другой половины стены едва хватало. Заблокировать подветренную сторону.

Однако из-за проливного дождя и постоянного ветра, дующего снаружи, температура, которая и так была не слишком высокой, вдруг упала еще сильнее.

Прежде чем они нашли это подходящее укрытие, одежда обоих была практически вся мокрая. В этот момент, когда подул холодный ветер вперемешку с ливнем, стало еще хуже.

Бай Чжи было немного лучше, его телосложение в 24 часа даже не смогло бы выдержать холод, но Сюй Лянь достаточно замерзла. По оценкам Бай Чжи, атрибут телосложения другой стороны мог быть даже не 11 часов.

Что касается одеяла, которое она обернула вокруг своего тела, то, когда они искали подходящее укрытие, оно полностью промокло от дождя и было отброшено в сторону.

Причина, по которой она решила развести костер, заключалась в том, что она не могла выносить холод.

Глядя на Сюй Ляня, который дрожал, обхватив себя руками, и был занят поисками дров для разведения костра в офисе, он небрежно бросил [Усиление тени] в другую сторону, чтобы усилить атрибуты другой стороны, и белую бумагу Снова достал Рэгдолл, а затем позволил другой стороне лечь на разрушенную стену, чтобы перекрыть брешь.

Хотя это нельзя считать полной блокировкой, можно считать, что это изолирует большую часть сильного ветра и дождя снаружи.

После этого семь или восемь черных теней вытекли из-под его ног, чтобы исследовать другие части здания. Один выстрел.

Вместе с глухим звуком выстрела пламя мгновенно взметнулось вверх, испугав Сюй Ляня, который усердно перекладывал дрова и готовился развести огонь.

Один из атрибутов [Разнообразия] - [Воспламенение].

Неконтролируемое оружие плюс контролируемый навык, бонус между ними составляет 1+1>2.

В вопросе изменения спецэффектов, прикрепленных к пулям, выпущенным [Магическим типом] с заранее определенной вероятностью, расход [Толкающего уличного писателя] на самом деле очень мал, и Бай Чжи сознательно попробовал это.

Чтобы назначить специальный эффект, расход псионической энергии составляет 50 пунктов. После каждого дополнительного спецэффекта расход псионической энергии увеличивается экспоненциально.

Но одной пули с 1-3 спецэффектами вполне достаточно.

Бай Чжи не был бы таким экстравагантным, если бы у него сейчас не было достаточно псионической энергии. Оборудование или предметы, способные увеличить верхний предел псионической энергии, на рынке игроков всегда ценились.

...Так что же это значит?

Лоли, вечный бог!

Если бы не Цинъи, которая каждый день просыпалась рано утром и усердно занималась приготовлением зелий для него, Бай Чжи никогда бы не смог действовать так легко, как сейчас.

Через пять минут у стены разгорелся огонь.

Снаружи шел проливной дождь, звуки дождя, грома и порывы ветра были непрекращающимися. Под отражением горящего и прыгающего пламени в помещении стало немного теплее.

"Нет... ты даже не подготовила палатку заранее?"

Глядя на девушку перед ним, которая умоляла его, сложив руки и закрыв глаза, Бай Чжи потерял дар речи.

"Я всего лишь ученик средней школы, будущий цветок родины и наследник социализма. Откуда у меня столько денег? Хорошая палатка стоит тысячи долларов".

Говоря о деньгах, Сюй Лянь выглядел возмущенным.

"И не похоже, что ты не знаешь о холодах в эти дни. Даже если я захочу купить палатку, я не смогу ее купить, верно? Если я выйду на улицу, то замерзну до смерти..."

"У меня есть палатка, но я не думаю, что тебе нужно переодеваться. Ты можешь постелить ее рядом с костром, и она высохнет. Зачем беспокоиться?"

Закатив глаза, Бай Чжи выглядел немного недовольным.

"Если ты действительно хочешь переодеться, просто иди в соседнюю комнату".

"Но носить мокрую одежду очень неудобно.

Как он мог высохнуть... Пожалуйста, пожалуйста, не могли бы вы оказать эту маленькую услугу? Я сама поставлю палатку".

Опустив голову и сцепив руки перед головой, Сюй Лянь сделала вполне стандартный просительный жест.

"Соседняя дверь протекает со всех сторон. Я не хочу туда ходить. Это немного неудобно для меня в эти дни..."

"Не очень удобно? Ставить палатку еще более неудобно, понятно?"

Лицо Бай Чжи было необъяснимым.

"Нет, это из-за дискомфорта в желудке..."

"Тогда пейте больше горячей воды! Так получилось, что здесь есть огонь, чтобы вскипятить воду. Может быть, если ты вскипятишь воду и обожжешься, твоя одежда высохнет?"

Бай Чжи был еще более необъясним.

"Почему нужно ставить здесь палатку, а потом заходить внутрь палатки, чтобы переодеться?"

"...Держу пари, у тебя точно нет девушки".

Она слабо опустила руку, и уголки рта Сюй Ляня дернулись.

"Нет, у меня есть, и было три девушки, которые любили меня так сильно, что готовы были отдать за меня жизнь".

С высоко поднятой головой Бай Чжи выглядел гордо.

"Когда дело доходит до чувств, я твой старший".

"..."

Сюй Лянь чувствовал, что эти три девушки были абсолютно слепы.

В итоге, через некоторое время палатка была возведена, как и было запланировано, недалеко от костра.

"Кстати, вы не можете смотреть, когда я переодеваюсь".

Прежде чем залезть в палатку, Сюй Лянь обернулся и немного обеспокоенно произнес.

"Не волнуйся, кто будет смотреть на тебя?"

Помешивая огонь перед собой деревянной палкой в руке, Бай Чжи надулся от отвращения, затем отвернулся.

Вот почему для девушки очень странно, что она может сушить огонь, но ей приходится ставить палатку и бежать внутрь, чтобы переодеться... Кроме того, если он захочет увидеть это, у него есть 10 000 способов не дать другой стороне узнать об этом. Идем...

Как раз в тот момент, когда Бай Чжи в сердцах выругался, необычайно толстая молния пронзила небо, отразив ярким светом все небо и землю.

В этот момент краем глаза он взглянул на стену рядом с ним, и Бай Чжи был внезапно ошеломлен.

Среди теней, отбрасываемых молнией на стену, смутная фигура, переодевающаяся в палатке, внезапно сняла голову с его шеи.

Глава 407 Вкус говядины, с хрустящей корочкой

Хотя высокая фигура рэгдолла перекрывала большую часть просвета, звук ливня снаружи все еще отчетливо доносился до его ушей.

Шум проливного дождя был бесконечным, а сильный ветер, врывающийся в комнату снаружи, раздувал пламя, и оно беспокойно колыхалось и танцевало.

Хотя было сказано, что изображение, спроецированное молнией на стену, было лишь проблеском, Бай Чжи был уверен, что не ошибется.

--Сюй Лянь, которая пряталась в палатке и переодевалась, сняла голову.

В таком пустынном городе-призраке, особенно когда снаружи шел проливной дождь, в здании, которое было разрушено и больше не могло быть разрушено, я вдруг увидела такое ужасающее зрелище на стене. С человеческой точки зрения, это можно назвать довольно страшным зрелищем.

Конечно, к нормальным людям не относится Бай Чжи.

"..."

Взглянув на палатку неподалеку, Бай Чжи слегка сузил глаза.

Примерно через две или три минуты Сюй Лянь, переодевшаяся в сухую одежду, вышла из палатки. Помимо того, что она сменила всю теплую одежду на теле, она также обмотала вокруг шеи красный шарф.

"Ты быстро переодеваешься".

Глядя на Сюй Ляня, который поспешно собрался вокруг костра, чтобы снова разжечь огонь, при этом возился с огнем перед собой маленькой деревянной палочкой, Бай Чжи немного небрежно спросил.

"Раз у тебя есть шарф, почему ты не подумал завернуться в него, когда шел один по пустыне?"

"Я просто нашел его, я просто нашел его, потому что я подумал, что все может быть использовано в копии, поэтому я запихнул много вещей в рюкзак, и было трудно найти его".

Сидя вокруг костра, он дышал в ладони, на лице Сюй Ляня было выражение счастья.

"Это счастье, что я встретил тебя, иначе я бы не знал, что делать одному, когда ночью идет такой дождь, и я бы, наверное, потерял полжизни, если бы не сказал многого... На этот раз я действительно благодарен тебе".

"Помогать другим - это основная добродетель. Я молодой человек с пятью плюсами, который каждый год завоевывает трех хороших учеников... Кстати, давай поделимся картой".

Слегка пожав плечами, Бай Чжи вызвал свой личный картографический интерфейс.

Этот интерфейс карты также можно рассматривать как скрытое преимущество, предоставляемое системой для этих игроков. Если такого интерфейса нет, значит, нет вообще никаких указателей, и местность в этой глуши неизвестна. Верно.

"Э... Честно говоря, я только что проехала эту линию, и те, что позади, должны быть в основном такими же, как ваша..."

Слегка смутившись, она почесала щеку пальцем, и Сюй Лянь тоже вызвала интерфейс своей личной карты, а затем нажала и выбрала поделиться.

Хотя и говорится, что интерфейс каждого человека может видеть только он сам, система позволяет взаимодействовать с такой картой, нарисованной отдельным человеком.

"..."

Глядя на интерактивное содержимое, появившееся на плавающем перед ним интерфейсе, Бай Чжи слегка сузил глаза.

-Карта, которой поделилась другая сторона, была пустой.

"Кстати, что нам делать дальше?"

Казалось, его не интересовала карта, которой он поделился в прошлом. Протягивая руки, чтобы разжечь огонь, Сюй Лянь смиренно попросил у него совета.

"Чрезвычайно суровые условия - это только один из них. В настоящее время у нас даже нет никаких зацепок. Цель миссии - спасти выживших, но в этом мертвом городе действительно есть выжившие?"

"Мы отправимся на разведку, когда рассветет или прекратится дождь".

Закрыв перед собой интерфейс карты, Бай Чжи не выразил ни слова.

"Безопасная точка эвакуации будет случайным образом обновляться среди шести фиксированных мест каждые шесть часов.

Прошло почти четыре часа с тех пор, как мы пришли в это подземелье, и мы узнаем это еще через два часа".

"Безопасная точка эвакуации... Когда наши игроки покинут это подземелье, мы также должны будем уйти через безопасную точку эвакуации, верно?"

Подумав некоторое время, Сюй Лянь в замешательстве спросил.

"Но шесть фиксированных точек обновляются случайным образом, и каждый раз они включаются только на 15 минут... Разве это необходимо? Разве нельзя включать их постоянно?".

"Наверное, это необходимо. Что касается конкретных причин... Давайте подождем, пока не найдем безопасную точку эвакуации".

Пока он говорил, Бай Чжи повернул голову и посмотрел на Рэгдолла.

"Вместо того, чтобы думать об этих вещах, ты мог бы подумать о других, более значимых вещах". "Что?"

"О, о вступительном экзамене в колледж, который тебе предстоит".

"..."

Проливной дождь снаружи не собирался прекращаться, наоборот, он становился все сильнее и сильнее. Даже если высокая фигура рэгдолла блокировала большую часть вторжения ветра и дождя, все равно было много дождя и сильный ветер закручивался в дом.

Некоторые вещи, Бай Чжи чувствовал, что ему нужно отвлечься, чтобы сначала во всем разобраться.

Если Сюй Лянь имеет проблему как предпосылку всех предположений, то от двух невидимых гостей в машине в самом начале до странных событий, которые он обнаружил сейчас, все их можно понять.

С идентификатором проблем нет, и интерфейс персональной карты, уникальный для игрока, тоже существует, но есть небольшие проблемы...

Если бы с подобным столкнулся какой-нибудь другой подозрительный и раздражительный игрок, то, возможно, увидев сцену на стене, он бы уже сделал первый шаг.

Но очевидно, что Бай Чжи не такой человек.

"Нет, мне всегда кажется, что я что-то упустил из виду... Гости в машине, которых может видеть только она, и то, что я видел раньше... Этот парень действительно мертв, верно?"

http://tl.rulate.ru/book/71994/2522470