Готовый перевод Shuraba Player / Игрок поля резни: Глава 99

"Это просто приятно на ощупь... Не хочешь трогать - не трогай".

Надувшись, Бай Чжи убрал руку назад и неторопливо закинул в рот картофельный чипс.

"В общем, тебе не нужно беспокоиться об этих мелочах, тебе просто нужно помнить о своей нынешней сущности. Ты, теперь моя сестра по имени Бай Цинъи, одновременно являешься игроком. ...что ты делаешь?"

"Это моя закуска".

Держа в руке коробку с картофельными чипсами, выхваченную из рук другой стороны, она повернула голову, и беловолосая лоли тихонько фыркнула.

"И кроме того, не кажется ли тебе, что в моей личности есть большая лазейка? Не то чтобы никто не знал мою личность".

"Ты говоришь о Ся Вэнь? Ну, на самом деле это была случайность. В конце концов, если бы ты не сделал этого в то время, не было бы способа поймать тебя. Кто знает, что бы ты сделал..."

Подержав руки и подумав некоторое время, Бай Чжи выглядел задумчивым.

"Кстати говоря, она, похоже, единственный человек, который в курсе на данный момент... Почему бы нам не убить этого парня в другой день? В конце концов, только мертвые люди могут хранить секреты..."

Цинъи: "..."

"Ну, шучу, в конце концов, она обычный человек, и она не может вмешиваться в дела между игроками".

Пожав плечами, Бай Чжи встал со стула.

"Короче говоря, не волнуйся, пока ты не проявляешь инициативу, никто не сможет разглядеть твою маскировку... Со временем мы будем сталкиваться со все большими трудностями и проблемами, и чем дальше, тем труднее, и я не продвинусь далеко, если буду сражаться один, поэтому мне нужно сформировать лучшую команду, она будет нашим способным товарищем по команде в будущем, и вы должны хорошо ладить."

"Хорошо... Это только товарищи по команде? Больше ничего, верно?"

После минутного молчания Цинъи кивнул, но выражение его лица казалось неохотным, как бы он на это ни смотрел.

"Если это так, то мои секреты не должны быть раскрыты..."

"Ну... она была моей третьей бывшей девушкой... но это все в прошлом".

Подумав некоторое время, Бай Чжи очень свободно взмахнул рукой, и, оставив фразу, вышел за дверь.

"То, что прошло, пусть уходит с ветром. В любом случае, я чуть не забыл..."

"!!!"

......................................................

"...О чем вы говорили в комнате?"

При взгляде на беловолосую лоли, в глазах которой была слабая убийственная аура, рот Му Цин непроизвольно дернулся.

Возможно, прошло меньше пяти минут, и после этого, как ты чувствуешь, что мнение этой Лолиты обо мне становится все больше и больше? Это даже раскрыло убийственную ауру в легенде...

"Это просто семейная болтовня. Ребенок немного боится жизни, но после дружеского общения между мной и ней, ей стало намного лучше".

Воспользовавшись случаем, он протянул руку и коснулся головы прятавшейся за ним лоли, и Бай Чжи слегка улыбнулся.

"Цинъи, зови меня старшей сестрой".

"Сестра... Сестра... Хорошо..."

"..."

Глядя на белую легкую одежду, которая уставилась на него со скрежещущими зубами, как бы она ни выглядела, Му Циншэ не могла не впасть в молчание снова.

...Так с чем именно ты общался раньше? ? ?

......................................................

"Кашель-кашель... В общем, так оно и есть. Что-то случилось в детском доме, и Цинъи стала участницей этого инцидента. Насколько опасно для такого маленького ребенка быть вовлеченным в инцидент со странными разговорами? Вы знаете Гао, поэтому ради ее безопасности я, кстати, взял ее с собой".

Как бы то ни было, он сел на диван и, кстати, принес ему чашку горячего чая. Бай Чжи пришлось немного объяснить по поводу плохого выступления одной лоли.

"Дети, как вы знаете, вы очень осторожны и насторожены. Не волнуйтесь слишком сильно о том, что случилось в прошлом".

"Я, я знаю..."

Уголки его глаз дернулись в сторону беловолосой лоли, которая стояла за диваном, где у кухонной двери стоял Бай Чжи, и спокойно смотрела на него, с серебряным кухонным ножом в руке. Неохотно кивнул.

Хм...

Очень неохотно.

Глава 203 Бай Чжи, который не человек

Некоторые вещи в мире просто очень странные.

Если бы несколько часов назад Му Циншэ сказали, что она охотно будет жить в доме своего бывшего парня, она бы, наверное, подумала, что это шутка.

Но сейчас, сидя на диване и глядя на беловолосую лоли, которая смотрела на нее и, казалось, была настроена весьма враждебно, она потеряла дар речи.

"Ах... Я вдруг захотела съесть осьминога..."

Прислонившись к окну и глядя в окно, кто-то с выражением эмоций на лице произнес.

"...Это не осьминог".

Услышав это, девушка, сидящая на диване, напряженно повернула голову.

"А есть ли разница? Все равно это все щупальца".

Надувшись, кто-то вернулся к столу и сел.

"Ладно, давайте обсудим план. Честно говоря, нынешняя ситуация оставляет желать лучшего..."

-Время вернулось на десять минут назад.

"...Извините, что так долго вас беспокоила, думаю, мне тоже пора уходить".

Отведя уголком глаза взгляд от кухонной двери, Му Циншэнь немного неохотно попрощалась.

Честно говоря, если она продолжит оставаться здесь, она сомневается, что ее жизнь может быть гарантирована...

"Ты уверена, что хочешь уйти сейчас? Честно говоря, это не очень мудрый выбор".

Подняв брови, Бай Чжи сделал глоток из чашки, стоящей на столе.

Как говорится, от бережливости к роскоши легко, а от роскоши к бережливости трудно. Наконец-то перед ним появилась возможность избавиться от жалкой жизни, в которой он будет питаться только лапшой быстрого приготовления. Как он мог просто смотреть, как уходит его будущая жизненная безопасность?

После того, как он попробовал вкусную еду, которая по цвету, аромату и вкусу превосходит заказ на вынос, невыносимо позволить ему питаться лапшой быстрого приготовления, не говоря уже о том, что вынос теперь прекращен. ?

Если другая сторона уйдет, кого он найдет, чтобы готовить...

"Э-э... но нехорошо беспокоить тебя таким образом..."

Уголком глаза она увидела, как лоли, стоявшая у кухонной двери, молча подняла нож, и уголок глаза Му Цинъянь слегка непроизвольно дернулся.

"Тебе ведь теперь некуда идти? Можно ли вернуться в общежитие? Вода и электричество отключены, кухни нет, тепла нет. Ты можешь пока пожить у нас".

Поставив чашку с чаем обратно на журнальный столик, Бай Чжи открыл рот.

"Вы также видите, что никто из нас не умеет здесь готовить, и здесь есть дополнительные комнаты. Если вы согласны жить здесь, я думаю, она будет очень счастлива с Цинъи".

"..."

Да, да, я счастлива, что у меня есть нож...

"Кроме того, теперь ты видел погоду. Если что-то пойдет не так, всегда найдутся монстры. Сейчас на дорогах так мало машин. Ты хочешь медленно идти обратно сам?".

Лицо Бай Чжи тронуто эмоциями, и он понимает это с умом.

"Мы также несколько раз сотрудничали в предыдущих миссиях, и мы хорошо знаем друг друга. Что ты беспокоишься о жизни со мной? Если это буду только я, твои опасения оправданы, но у меня еще есть сестра. так что тебе вообще не нужно ни о чем беспокоиться. И, кроме того, у тебя нет другого места, кроме как здесь, не так ли?".

Нет, нет, именно потому, что твоя сестра здесь, я и беспокоюсь...

"...я могу пойти в гостиницу".

После минутного молчания Му Циншэнь ответил.

"Отель?? Разве ты не знаешь, что в фильмах ужасов такие места, как отели, всегда преследуются призраками и привидениями?"

На лице Бай Чжи появилось удивленное выражение.

"Такое место, как гостиница, является самым страшным, позволь мне сказать тебе, не говоря уже о том, что в такую странную погоду, если ты решишь остановиться в гостинице, 100% из вас столкнутся с историями о призраках. Возможно, когда вы будете спать ночью, над вами всегда будет парить жуткого вида женщина-призрак, лицом к лицу...".

-- Ради своего будущего обеденного опыта, можно сказать, что кто-то способен сделать все, и полностью перестать быть человеком.

Му Циншэнь: "..."

Глядя на то, как кто-то перед ней живо рассказывает ей об ужасных историях, произошедших в отеле, она, сама не зная почему, вдруг захотела пойти на кухню за ножом.

Му Циншэнь не был очень смелым, и даже после того, как он стал игроком, это не сильно изменилось.

Но такие вещи, как одиночество или проживание в отеле в одиночестве, были для нее в порядке вещей. В конце концов, она очень выросла по сравнению со своей прежней личностью, которая прошла через многое.

Но теперь, после того как парень, который не является человеком, очень осторожно и внимательно рассказал ей множество ужасных историй, произошедших с ней в отеле... Не говоря уже о том, что она пошла в отель одна, она чувствует, что будет бояться спать одна сегодня ночью. Умереть.

"Здесь у меня строение с тремя спальнями и одним залом. Кроме меня и Цинъи, есть еще одна комната. Пока холода не утихнут, ты можешь временно пожить здесь. Я не буду брать с вас арендную плату".

Толкнув дверь, Бай Чжи с энтузиазмом и некоторой скованностью представил его девушке, стоявшей позади него.

Что касается таких вещей, как приставание к другой стороне с готовкой, он не стал говорить об этом прямо. В конце концов, о таких вещах не нужно много говорить. Если только другая сторона не хочет есть лапшу быстрого приготовления с ними каждый день, такие вещи, как приготовление пищи, по сути, не требуют его слов.

"... Пока еще рано, давайте сходим в торговый центр, купим немного еды и вернемся".

Заставив себя проигнорировать довольно враждебный взгляд некой лоли, и окинув взглядом свою комнату, Му Циншэ неохотно произнесла.

"В холодильнике практически нет ингредиентов, осталось только несколько сосисок и несколько яиц. Ради здоровья и питания, я думаю, нам лучше пойти купить немного еды и вернуться".

"Ну... это верно".

Подумав некоторое время, Бай Чжи задумчиво кивнул.

"

Я не подумал об этом раньше, поэтому купил только лапшу быстрого приготовления и закуски. Теперь пойдемте. Пока еще рано, я помню, что внизу есть несколько электромобилей самообслуживания..."

Пока он говорил, Бай Чжи повернул голову и выглянул в окно, чтобы посмотреть на небо, но от этого нечаянного взгляда он на некоторое время остолбенел. "В чем дело?"

Му Цяньши, как ни странно, посмотрела на Бай Чжи, чье лицо вдруг стало торжественным, и, проследив за взглядом собеседника, тоже повернула голову. Затем, как и другая сторона, она тоже замерла на месте, и ее цвет лица быстро изменился... побледнел.

"Эта штука... что это?"

За окном повисла длинная черная тень.

Глава 204 Что приходит с холодной волной

Не знаю, когда, или совсем недавно.

-Ледяной мир, атакованный холодной волной снаружи, стал немного другим, чем раньше.

Это седьмой этаж, а всего в этом здании 21 этаж. Логично, что на высоте седьмого этажа за окном ничего не видно, кроме некоторых птиц, которые могут здесь летать.

Но не знаю, когда именно, из окна свесилась длинная черная членистоногая нога, похожая на тень, закрыв большую часть окна.

У Бай Чжи самое лучшее зрение. С благословением орлиного глаза [Плутона?], он даже смог разглядеть острые колючки на этой длинной ноге.

"Эта штука... что это?"

Глядя на то, что свисало сверху за окном, Му слегка вибрировала.

Она уже видела это раньше, когда приходила сюда. Это седьмой этаж. Под окном нет ничего, на что можно было бы поставить ноги, и кондиционер здесь не установлен. Значит, это также означает, что за окном находится неизвестное существо. Высота ног уже достигла высоты семиэтажного дома... Что это за бегемот! ?

"Я не знаю. Судя по форме ног, оно немного похоже на таракана, но также немного похоже на паука...

Паук или таракан высотой более десяти этажей? Откуда эта тварь взялась?"

Слегка нахмурившись, не желая стесняться, Бай Чжи подошел прямо к окну.

"Не нервничай, не нужно так бояться... Как игрок, разве ты не должна была быть готова к тому, что в твоем сердце будут происходить всякие странные и гротескные вещи?"

"Но... понятно."

Глядя на лоли, которая шла прямо за кем-то и шла к окну без малейших признаков дрожи, Му Циншэ стиснула зубы и подавила страх в своем сердце, и поспешила за ней.

-Это огромный паук высотой в десятки этажей.

Восемь конечностей гигантского паука проникли глубоко в комплекс зданий, его огромное тело закрывало небо, а одна из паучьих ног упала прямо перед их окном.

С того угла, где они сейчас находятся, можно смутно разглядеть, что впереди слева тоже есть гигантская паучья нога, вонзившаяся прямо в стену.

"Это не сущность, это просто иллюзорная проекция, и обычные люди, похоже, не могут увидеть эту штуку..."

Глядя на противоположный пол, Бай Чжи слегка сузил глаза.

Зрение, обеспечиваемое орлиным глазом, было абсолютно первоклассным. На полу прямо напротив него, через закрытое окно, он ясно видел толстую паучью ногу, свисающую с потолка, затем она снова опустилась прямо в пол.

http://tl.rulate.ru/book/71994/2519183