Готовый перевод Shuraba Player / Игрок поля резни: Глава 12

Дождливая ночь.

"Я думаю, что лучше не сжигать весь нефрит и камень вот так..."

Подняв руку, маленький ночной филин слабо произнес.

"В конце концов, мы не знаем, какова ситуация сейчас, вдруг пожар вызовет определенный флаг, который погибнет...".

В отличие от трех других игроков, эта женщина-игрок по имени Ночная Сова, очевидно, испытывает естественный страх перед нынешней темной обстановкой.

"Ну~ Эти бензины изначально используются в качестве последнего средства. Когда кризис действительно в опасности, просто сожгите их с помощью огня и нефрита. Для тех странностей, которые могут быть скрыты, пламя следует рассматривать как магическую атаку..."

Пожав плечами, Бай Чжи взял со стола мощный фонарик.

"Короче говоря, давайте исследовать согласно первоначальному плану. Всего в этой вилле три этажа. Чтобы обеспечить безопасность, мы вчетвером сначала исследуем первый этаж. Будет гораздо лучше с сильным фонариком... Каково ваше мнение? "У меня нет мнения".

Покачав головой, Сяо Сяо Синьру последовал за ним и взял фонарик на столе.

"На первом этаже есть кухня, два туалета, спальня хозяина, спальня для гостей, холл, кладовая и лестница. Каждый из восьми мест исследует два места. Если вы найдете что-то необычное, просто позовите нас всех. Давайте пойдем вместе, есть проблемы?".

"Я, давайте пойдем группами по два или по двое?"

Глядя на темные окрестности, которые, казалось, были поглощены людьми, ночной филин обнаружил, что его тело слегка дрожит, когда он подумал о классических фильмах ужасов, которые он видел раньше.

"Разве не так разыгрываются те фильмы ужасов? Действовать отдельно - самый глупый способ. Напротив, на первом этаже все равно не так уж и много..."

"Я согласен с "ночной совой".

Возможно, из-за того, что его доминирование было разбавлено, цвет лица бородатого парня выглядит немного некрасиво.

"Если есть четыре человека, разделите их на две группы, одна мужская и одна женская".

"Ладно, мне все равно".

Относя бочки с бензином на сухое место у стены, Бай Чжи равнодушно ответил.

"Сначала я пойду на кухню. Если ты хочешь сформировать команду со мной, то можешь пойти сам".

Сказав это, он включил фонарик в руке, и Бай Чжи пошел прямо к кухне.

"Подожди, подожди меня."

Глядя в спину уходящему, он поспешно взял со стола фонарик, и ночная сова поспешила следом.

"Тогда давайте начнем с хозяйской спальни, хорошо?"

Видя, что группы быстро разделились, Сяо Сяосинь Рухао равнодушно повернул голову и обратился к бородатому парню рядом с ним.

По сравнению с неожиданными черным и белым, она предпочитает объединиться с более спокойным бородатым парнем... Другими словами, действительно ли нормальные люди кладут в рюкзак столько бочек с бензином?

........................

С другой стороны, Бай Чжи уже вошла в кухню.

По сравнению с грязным залом, ситуация на кухне выглядела намного лучше. Ставни плотно закрыты, чтобы отгородить бурю от внешнего мира. Кажется, что здесь тише, чем снаружи.

Мусорное ведро давно переполнено, и даже много мусора переполнилось из него и скатилось на землю. Мусор был покрыт толстым слоем мух, и сильный свет фонарика, блеснувший в прошлом, тут же взлетел, как темное облако.

В этот момент за ним последовала слегка запыхавшаяся фигура, и когда он увидел парящее черное облако, то в испуге воскликнул.

"Это муха!"

спокойные слова Бай Чжи донеслись со стороны.

"Я знаю, но это было внезапно... Что мы будем делать дальше?"

Неосознанно он протянул руку и схватил угол одежды противника. Спокойствие, демонстрируемое игроком, чей ID был Black and White, значительно успокоило ночную сову.

"Ты играл в RPG игры?"

Повернув голову и посмотрев на собеседника, Бай Чжи тоже не придал значения собеседнику.

"Эээ... Я немного играл..."

"Тогда можешь считать это настоящей RPG-игрой.

Игровые персонажи, которыми мы управляли, нагло входили в чужие дома и рылись в ящиках, переворачивая все ценности, золотые монеты, травы и т.д., а также все горшки и прочее. Разбейте их, чтобы проверить, не спрятано ли там что-нибудь, и тогда жители деревни будут глупо называть нас храбрыми взрослыми...".

Пока он говорил, Бай Чжи подошел к угольной печке и направил свет фонарика на котел.

Газ давно перекрыли, но котелок наполнился большим горшком красных и черных неизвестных веществ. Жидкость в котелке давно затвердела, и на нее налип слой белых личинок, что выглядит ненормально. тошнота.

"Не хотите ли перекусить?"

Подумав некоторое время, Бай Чжи повернул голову и посмотрел на девушек, которые все еще сжимали углы своей одежды и нервно оглядывали окружающую темную обстановку.

"Что, что?"

Ночная сова нервно повернула голову.

"Я сказал, если хочешь, попробуй. В нем много белка. Кажется, ты сейчас очень нервничаешь".

Бай Чжи терпеливо повторил свои слова снова. "Протеин..."

Немного ошеломленная, она последовала чьим-то указаниям и посмотрела в сторону горшка. Выражение лица бедной ночной совы в одно мгновение дико изменилось, и она поспешно отвела взгляд от тошноты.

С тех пор как она вошла в эту кухню, все, что она видела, бросало вызов ее физическим возможностям.

-Она вдруг почувствовала легкое сожаление, что объединилась с этим черно-белым именем.

"Как насчет этого, ты ведь теперь не боишься?"

Глядя на ночную сову, которая наклонилась, чтобы прикрыть рот, Бай Чжи надулась.

"Страх - это реакция стресса, которая есть у каждого, но слишком много страха не может заставить тебя зайти слишком далеко в этой игре, поэтому ты должен попытаться преодолеть страх и заменить его другими эмоциями."

"...Я больше не боюсь, но теперь у меня есть сильное желание побить тебя...".

Ночная сова, которая была бледной и снова выпрямилась, ответила очень слабо.

"Не мог бы ты в следующий раз изменить метод?"

"

Хорошее лекарство полезно для больного, а хороший совет - для дела. Если ты не можешь преодолеть даже самые элементарные страхи, при всем уважении, ты умрешь в определенной миссии или будешь убит странным разговором, если не пойдешь далеко."

Он равнодушно пожал плечами, видя, что на плите, по сути, больше нечего исследовать, Бай Чжи направился прямо к холодильнику в углу кухни.

Как только он подошел к периферии холодильника, до него донесся очень сильный запах. Равнодушно махнув рукой, чтобы сдуть запах, Бай Чжи протянул руку к дверце холодильника.

"Ну... этот запах немного похож на гнилой..."

"Подождите, подождите минутку!"

Не успел он закончить фразу, как его остановил запаниковавший ночной филин.

"А? Что случилось?"

"Я, я сначала закрою глаза..."

Глядя на девушку рядом с ним, которая дрожала от того, что держалась за угол его одежды и держалась за его руку в неизвестное время, Бай Чжи не мог не выглядеть немного потерявшим дар речи.

"Ах... появилась новая эра кражи колокольчиков..."

Шепча такие слова, Бай Чжи протянул руку и открыл дверцу холодильника.

В тот момент, когда дверь холодильника была открыта, он случайно встретился с лицом в холодильнике, и красная вязкая жидкость вылилась из холодильника, медленно по двери холодильника Скользя по земле и направляясь к его ногам.

Глава 27 В разрушении атмосферы я профессионал "Ну..."

Молча посмотрев некоторое время на лицо, стоящее перед ним в холодильнике, Бай Чжи протянул руку и достал плакат с напечатанным на нем лицом.

"Так кто же такой аморальный, что размещает в холодильнике плакаты и листовки с человеческими лицами... И как долго пролежал арбуз? Запах гниющего арбуза похож на запах селедки, которую в собачьи дни выставили на солнце на полдня. Можно...".

Из-за отключения электричества ситуация внутри холодильника была немного беспорядочной.

Половина арбуза, полностью сгнившего, была положена наклонно, а вокруг арбуза был обернут плакатный листок с человеческим лицом. На первый взгляд, это было похоже на человеческое лицо.

"Рекламная листовка супермаркета шестимесячной давности... Неужели это реальное место в реальном мире?"

Просто подержав листовку в руках и посмотрев на нее, Бай Чжи, подумав об этом в своем сердце, сложил листовку и выбросил ее в мусорное ведро.

И от такого простого действия тело ночной совы с закрытыми глазами вдруг задрожало от испуга.

"...Ты так испугалась?"

Повернув голову, он посмотрел на девушку рядом с собой, которая крепко держала его за руку, уголки рта Бай Чжи слегка подергивались.

"Кто, кто боится!? Я, я просто..."

"О, тогда не могли бы вы отпустить? Мне очень неудобно так двигаться".

Бай Чжи бесцеремонно прервал слова собеседника.

"..."

"Давным-давно один старший сказал что-то подобное".

После долгого ожидания он не стал дожидаться, пока собеседник отпустит его, а обнял еще крепче. Закатив глаза, он снова направил фонарик в руке на холодильник перед собой, а Бай Чжи непринужденно произнес.

"С какими бы трудностями мы ни столкнулись, не бойтесь. Встречайте их с улыбкой. Лучший способ избавиться от страха - встретить его лицом к лицу и упорно идти к победе. Давай, Олли... А?"

Как будто что-то заметив, Бай Чжи протянул руку и открыл отделение внизу, но когда он увидел вещи внутри отделения, его выражение лица немного изменилось.

В отсеке под холодильником на него уставилась пара пустых, мертвых глаз.

-Это была голова человека, помещенная туда.

"Что, что случилось?"

Похоже, он тоже почувствовал что-то неладное, крепко держа его за руку, ночная сова, которая все еще закрывала глаза и не решалась их открыть, нервно спросила.

"О, ничего страшного, просто в холодильнике лежит отрезанная кем-то голова".

Легко ответив, Бай Чжи снова задвинул шкаф.

"!!"

"Ты не можешь так себя вести. Я предлагаю тебе пойти домой и смотреть больше фильмов ужасов каждый день после этой миссии. Лучше выработать устойчивость как можно скорее".

Закрыв дверцу холодильника, он повернул голову, чтобы посмотреть на ночную сову рядом с ним, слова Бай Чжи были серьезными и искренними.

"Например, когда мне было скучно одному ночью, я искал в Интернете несколько фильмов ужасов, чтобы посмотреть, и в течение получаса мне казалось, что все находится на кровати, в шкафу, под подушкой и под одеялом. Это все люди, я думаю, вы можете попробовать".

"...Я уже практиковала мужество".

После минутного молчания ночная сова потеряла дар речи.

"Чтобы попрактиковаться в мужестве, месяц назад я уверенно купила два билета на фильм ужасов через интернет и планировала пригласить кого-нибудь посмотреть фильм вместе." "А потом?"

"Когда я стоял перед кинотеатром, глубоко вздохнув от волнения и самоконтроля, позвонил **** и сказал, что собирается поиграть в игры... В тот вечер я убежала, не досидев даже до половины фильма, и все это время была напугана. Вернулась в общежитие".

Не знаю, почему, говоря о таких вещах, ночная сова очень скрежещет зубами.

"Ну... у меня есть вопрос".

Бай Чжи поднял руку.

"Пинок! Зачем держать этого ****, который умеет играть в игры, в интернет-кафе целыми днями!? Запускать петарды во время китайского Нового года!?"

"Нет, я хочу спросить, вернул ли ты потом дверь, которую взял в кинотеатре?"

У Бай Чжи было серьезное выражение лица.

"???"

"Дверь очень дорогая. Я работал декоратором некоторое время, и у меня есть право голоса".

"...Тогда я просто хотел посмотреть фильмы ужасов в общежитии, чтобы повысить свою храбрость".

Уголки его рта слегка дернулись, и ночная сова сделала вид, что не услышала вопроса собеседника.

"

Чтобы продвигаться шаг за шагом, я специально выбрал фильм ужасов, который я смотрел в детстве и который стал тенью моего детства. В конце концов, мне не было так страшно, когда я увидел этот сюжет, когда учился в начальной школе."

"Если это так, то почему ты до сих пор боишься до смерти сейчас?".

"Я еще не закончил свои слова... После просмотра этого фильма тень начальной школы успешно превратилась в тень колледжа."

"А? У меня есть хорошее решение".

http://tl.rulate.ru/book/71994/2516719