Готовый перевод When The Cruel Villain Seduces Me / Жестокий злодей соблазняет меня: Глава 7: Входя в логово тигра. ч.1

* * *

Нелия кивнула, и он с радостью занял место перед ней. 

— Что ж, приятно с вами познакомиться. 

— Да... взаимно. 

Хотя она и не знала, кто он такой. 

Пока Нелия настороженно смотрела на него, он прочистил горло с понимающим видом. 

— Похоже, я опоздал с представлением. Я Лиам Клинт, двоюродный брат Герцога Харта. 

— Ох... да. 

— Вы можете обращаться ко мне как Маркиз Клинт. 

Маркиз Клинт одарил её умиротворяющей улыбкой. 

Он выглядит молодым, но оказывается, что он Маркиз. 

Её поражало, как все смогли унаследовать свою семью и облагородиться в столь юном возрасте, включая Герцога Харта. 

Конечно, это было из-за их компетентности. 

Затем она услышала голос Тона, произнесённый неловким тоном, когда он стоял в дверях. 

— Маркиз Клинт, Герцог приказал не позволять Леди Нелии встречаться с кем-либо ещё. 

Маркиз Клинт небрежно ответил: 

— Я поговорю с ней должным образом, так что тебе не о чем беспокоиться. 

— Нет, особенно Маркиз Клинт. 

— Нет. В частности, он сказал, чтобы Леди Нелия никогда не встречалась с Маркизом Клинтом... 

— Всё в порядке. Я беру ответственность на себя, так что всё зависит от меня. 

Маркиз Клинт встал и оттолкнул Тона от двери, чтобы тот смог её закрыть. 

— Теперь тот, кто мог помешать, ушёл. 

Маркиз Клинт ухмыльнулся. 

Чем дольше она смотрела на него, тем больше он отличался от Герцога Харта. Потому что он был намного более общительным и живым. 

Хотя внешне они были похожи друг на друга, их ауры были совершенно противоположными, что её завораживало. 

— Я много слышал о вас от Герцога. Вы, должно быть, уже стали его служанкой. 

— Да, это правда. Но... он много говорил обо мне? 

Нелия наклонила голову. Маркиз Клинт на мгновение закатил глаза, по-видимому, не веря своим ушам, и неловко улыбнулся. 

— Ох, ха-ха. Прошу прощения. Скажу иначе. Я немного слышал о вас, совсем немного. 

— От Герцога Харта? 

— В этом особняке нет никого, кто говорил бы о вас, кроме него, Юная Леди. В конце концов, он живёт здесь один, без своей семьи. 

Нелия широко раскрыла глаза. 

— Герцог Харт живёт здесь один? 

— Да, единственная оставшаяся семья Герцога Харта, Герцогиня, которая в настоящее время находится в Герцогстве. 

Так вот как это было... 

Описание семьи Герцога Харта в книге на самом деле не было подробным. 

В конце концов, сюжет развивался вокруг Карлоса, исполнителя главной мужской роли, и Шарлотты, исполнительницы главной женской роли. 

— Значит, в этом большом особняке есть только Герцог Харт и его служащие? Я слышала, у него нет других слуг и служанок. 

— Всё верно. Главного слугу недавно выгнали из особняка... 

Когда Маркиз Клинт не продолжил, Нелии пришлось спросить: 

— Что? 

Но он только покачал головой и приподнял уголок губ. 

— Нет, я собирался сказать, что он недавно вернулся в свой родной город. 

— Мне уже сообщили об этом. 

— Понятно. 

Маркиз Клинт вновь ответил улыбкой. 

Он был из тех, кто много смеялся. Он был таким же, как Герцог Харт, но их характеры были совершенно разными. 

Улыбка Маркиза была какой-то озорной. 

Нелия сделала глоток чая, который подал ей Тон, и на улице снова поднялась суматоха.

— Нелия приходила? 

— Да. Однако Маркиз Клинт с ней. Я пытался остановить его... 

Тон говорил невнятно, как будто пытался придумать оправдание. 

Скрип!.. 

Вскоре появился владелец этого особняка. 

Его серебристые глаза остановились на Нелии, прежде чем переместиться на Маркиза Клинта, который сидел рядом с ней. 

— Лиам Клинт. 

— Я открыл дверь гостиной и обнаружил Леди Нелию, сидящую здесь в одиночестве. Мне было скучно, пока я ждал тебя. 

Маркиз Клинт пожал плечами, как будто не сделал ничего плохого. 

Герцог Харт подошёл к Маркизу Клинту. 

— Уходи. 

Она никогда раньше не слышала, чтобы Герцог Харт говорил холодным голосом. 

— Ты выгоняешь меня, потому что мы просто немного поговорили? Это очень плохо. 

— Если ты хочешь, чтобы тебя вытащили отсюда, я готов кого-нибудь позвать. 

Герцог Харт заговорил, наклонившись над дверью: 

— Ты не можешь устраивать такую сцену перед Леди Нелией. 

Маркиз Клинт неохотно встал и протянул что-то Герцогу Харту. 

— Что это?.. 

В маленькой стеклянной бутылочке было что-то похожее на белую таблетку. 

Однако она быстро исчезла из её поля зрения, когда большая ладонь Герцога Харта обхватила его. 

— Не забудь принять её вовремя, если не хочешь пройти через это снова. 

Герцог Харт покачал головой. 

Она подумала, не следует ли ей попрощаться с Маркизом Клинтом, но он остановился в дверях и первым оглянулся на неё. 

— Увидимся в следующий раз, Леди Нелия. 

— Да, Маркиз Клинт. 

Бах!.. 

Как только Клинт вышел через дверь, она снова закрылась. 

— Ты его больше не увидишь. 

Голос Герцога Харта был суров. Нелия была сбита с толку без всякой веской причины. 

Она неловко смотрела на пустую чашку, когда снова услышала голос Герцога Харта. 

— Он сильно интересуется моей личной жизнью. Я просто не хотел, чтобы Нелия чувствовала себя неловко в его присутствии. 

— Ох... да. 

Нелия пробормотала что-то в ответ и обвела глазами комнату. Тогда ей пришла в голову идея спросить его: 

— Ваша Светлость, я слышала, что я здесь единственная служанка, это правда?.. 

— Да, я недавно отослал их всех, потому что им есть чем заняться. 

Она хотела спросить, в чём дело, но в итоге отказалась от своих слов, так как подумала, что было бы нехорошо, если бы из-за этого всех уволили. 

— Я никогда не работала служанкой, так что мне будет многого не хватать. Однако, если у меня не будет никого, кто мог бы научить меня... 

Я думаю, было бы лучше, если бы ты мог найти кого-нибудь другого, кто работал бы на тебя... 

Нелия желала, чтобы частичка её разума дошла до Герцога Харта. 

— Я не возражаю. Нелии останется только сделать то, о чём я тебя попрошу. 

Казалось, что часть её разума не могла достучаться до него. 

— Можете ли вы привести несколько примеров того, что я должна буду сделать для вас?.. 

http://tl.rulate.ru/book/71906/2390995