Готовый перевод Outlast / Порождение безумия: Глава 1: Вечер в офисе

Сергей как обычно сидел за своим рабочим местом и пялился куда-то сквозь экран монитора.

Резко он почувствовал себя нехорошо и решил, что лучшим решением будет выйти на улицу и просвежиться.

Выйдя на свежий воздух и сделав пару вдохов, мужчина почувствовал, что ноги стали ватными, а разум помутнел. Оперевшись о столб фонаря, чтобы прийти в чувства, молодой человек потерял сознание.

У него была опухоль головного мозга, о которой он сам не знал, потому что списывал боль на усталость. Возможно, именно это и стало причиной его попадания в кому.

Спустя некоторые мгновения темноты и тишины, Сергей проснулся в странной позе: он сидит в деревянном кресле , ноги и руки привязаны ремнями так, что он вообще не мог пошевелиться. Это его пугало. Очень сильно.

Мужчина в панике начал оглядывать помещение и понял, что оно ему знакомо. В детстве, одним поздним вечером они с другом решили поиграть в страшную, но популярную игру того времени - Outlast...

Комната, в которой он находился, была достаточно мало освещенной, но при этом ему удалось разглядеть слабые очертания решетки с левой стороны стены и клетчатый пол. Было холодно, отчего у него появились мурашки, а волосы на теле встали дыбом.

Справа него стояла какая-то полка, странно, но она была абсолютно пуста. Переведя взгляд вниз, Сергей даже слегка вскрикнул от ужаса увиденного - прямо под его ногами была огромная кровавая лужа, от которой исходил неприятный, но терпимый запах, а рядом с ней куски человеческой плоти: части рук, ног и что еще хуже - внутренностей...

Еще раз глянув на ремни, сковывающие его, он подумал, что они дряхлые и их легко будет разорвать, если приложить немного усилий.

Ему не хотелось нарушать мертвую тишину, но всё же решил сделать пару рывков. После неудачной попытки он осознал, что они не такие хрупкие, как кажется, и самому ему не удастся освободиться. Сергей начал отчаиваться.

Но он не понимал того, что его действия приведут к не очень хорошим последствиям. На шум пришел тот, кто его и приковал. Но казалось, это вовсе не человек...

Слыша его шаги, рыжеволосый парень знатно напрягся, а на лбу выступили холодные капельки пота. Руки затряслись, а глаза бешено задергались. Взгляд его метался то на проход, то на кровь под ним. Бледный, почти теряя сознание, он мысленно молился, чтобы этот ”кто-то” прошёл мимо. Он готов был заплакать.

Однако, все его мольбы не были услышаны. Стало ясно, что тот, кого он слышит, идёт не с добрыми намерениями.

Шаги раздавались эхом по коридору. Они становились всё громче и громче, и это заставило Сергея чувствовать небывалый страх, настолько было страшно, что мужчина едва держал себя в сознании. И то, только благодаря тому, что вцепился зубами в губы.

Тем временем в помещение не спеша вошел “живой мертвец” и устрашающе посмотрел на своего пленника, который со страхом в этот момент рассматривал его.

Тело вошедшего мужчины были покрыты ужасно мерзкими шрамами, а от мыслей о том, как они у него появились, становилось жутко.

В руках у него были большие хирургические ножницы, на которых отчетливо были видны стекающие капли крови. Взгляд его казался диким и угрожающим, а от всей этой картины рыжеволосый был готов отправиться в ад, лишь бы не оставаться здесь. Наедине с этим… монстром.

http://tl.rulate.ru/book/71818/1970063