Готовый перевод The Clumsy Cold-Blooded Prince, Who Lost His Life Due to His Brother’s Scheming, Became the Wise King After Fighting in His Second Life for the Clumsy Marchioness / Холоднокровный принц: Глава 12

Глава 12

В отличие от предыдущего раза, я приветствовал её с предельной вежливостью.

Но я не могу сказать, что мы действительно встречались в детстве, тем более, что это уже второй раз... мы встречаемся, поэтому я говорю ей эти слова.

- Хм… это тот Дитрих, который редко проявляет эмоции? – шепнула она.

- Ваше Величество, могу я попросить Вас оставить мою дочь наедине с Его Высочеством Дитрихом, чтобы они могли получше узнать друг друга? – предложил её отец.

- О, это хорошая идея. Дитрих, воспользуйся возможностью показать Маргарите дворец, - улыбнулся король.

- Да, сэр. Я преклоняюсь перед словами Его Величества Короля, - и повернулся к девушке. - Пожалуйста, мисс Маргарита, пройдёмте.

- Что? – её глаза округлились, когда я опустился перед ней на колени и протянул руку.

Я - королевский принц и кандидат на пост следующего короля, и обычно для меня было бы невозможно преклонить колени перед дочерью моего вассала.

Но я обязан это сделать.

Ради драгоценной Маргариты, которая молилась за меня, такого дурака.

- Ах… да… - Маргарита выглядела извиняющейся и взяла меня за руку.

- Тогда мы пойдём, - я поднялся и поклонился перед королём.

- Да. Не торопись, - помахал нам мой отец, тоже встав.

Мы с Маргаритой вышли из приемной в сопровождении Его Величества короля и маркиза Фриденрайха.

- О, эм… Ваше Высочество Дитрих…

Когда я провожал Маргариту через королевский дворец, она назвала мое имя, и её щеки порозовели.

- Да? Ваше Высочество Маргарита, - ответил я ей в унисон. – Э… Возможно, я шел слишком быстро, прошу прощения за это.

- Нет, нет, дело не в этом.

- Хм, если нет. В чём тогда дело?

- Впереди, прямо по курсу, находится драгоценный сад дворца. Давайте выпьем там чаю, - предложила она.

«В первый раз ещё в детстве мы встретились именно там…»

Я подумал, что Маргарита устала и решила передохнуть в саду. А там находился тот самый фонтан, в который она в детстве бросала золотые монеты, а я золотые пуговицы.

И вот, когда я продолжал сопровождать Маргариту…

- А? Брат, кто эта леди?

В самый неподходящий момент появился Оскар и окликнул меня.

Нет, возможно, он ждал нас!

http://tl.rulate.ru/book/71790/2326713