Готовый перевод The Main Heroines are Trying to Kill Me / Главные Героини Пытаются Убить Меня: Глава 98. Звёздная ночь (часть 2)

  — Юный господин… пожалуйста, проснитесь.

  — Угх…

  Когда я проснулся, моя голова как будто раскололась надвое. Я крепко схватился за голову и огляделся с жестким выражением лица.

  — Что это? Как это произошло?

  — Это… я тоже только что проснулась, так что толком не знаю.

  Трудно было думать. Как будто мой разум был затуманен алкоголем. Я осторожно постучал по голове, пытаясь освежить свои воспоминания.

  — Итак… мы изменили воспоминания Кланы, и я послушался твоего совета… Потом я упомянул о своём завещании…

  — Пожалуйста остановитесь.

  — Хм?

  Кания сердито прервала меня. Я почесал затылок и попытался объяснить.

  — Нет, просто предположим, что это произойдет. Я не говорю, что будет, но на всякий случай.

  — … Юный господин, вам не следует говорить о таких вещах, даже если это всего лишь предположение.

  Услышав ее столь суровый выговор, я вздохнул и перевел взгляд на Клану.

  — С Кланой… все будет в порядке?

  — Похоже, ее жизни ничего не угрожает.

  Пока я смотрел, как Клана дышит во сне, из-за двери внезапно донесся странный шум. Я осторожно подошел к окну и выглянул наружу.

  *Бзззззз! Взмах!*

  *Лязг, Лязг!*

—… Что за?

  Перед моими глазами развернулась сцена масштабного сражения.

  — Ты! Кто ты! Кто ты такой, чтобы мешать мне?!

  Таинственный человек, вооруженный знакомым серебряным оружием, был заперт в бою с Тайным Лордом семьи Старлайт, который парил в воздухе.

  — Кьяк!

  — Угх…

  Оказалось, что дворяне пришли в себя в какой-то момент без моего ведома. Они отчаянно карабкались и бежали во все стороны.

  — Серена!

  Я заметил Серену. Я не мог сказать, была ли она ранена, но она лежала рядом с нашей комнатой…

  — Фрей Раон Старлайт!!!

  — Боже мой…

  Я понятия не имел, что съел этот старик, у которого начали расти седые волосы, чтобы он мог так кричать, но перерезать ему горло было для меня сейчас приоритетом.

  — Фрей… не надо.

  — Серена?

  Внезапно Серена позвала меня отговорить меня от этого, поскольку я как раз обнажал свой меч...

  — Если ты раскроешь здесь свои навыки, дворяне узнают о твоих способностях… Этого не должно случиться.

  — Но человек, наложивший на тебя проклятие семейной субординации, находится прямо перед тобой…

  — Фрей, ты важнее меня.

  Внезапно по всему ее телу появились магические круги, символизирующие проклятие семейной субординации. Гнев закипал во мне, когда я увидел, как Серена дрожит от боли.

  — Тогда я…

  — Кания, то же самое касается и тебя. Тебя всю жизнь будут преследовать, если ты раскроешь здесь свою способность использовать черную магию.

  Кания, стоявшая рядом с нами, попыталась подойти, но Серена покачала головой и вместо этого повернулась, чтобы посмотреть на битву.

  Проследив за ее взглядом, я сказал, указывая на таинственного человека, который некоторое время был заперт в напряженной битве с Тайным Лордом.

  — … Кто этот человек?

  — Этот меч, не кажется ли, что мы уже видели его раньше?

  — Хм?.. Теперь, когда я присмотрелся повнимательнее…

  Чем больше я его рассматривал, тем более знакомым становился меч...

  — Этот меч… разве он не должен храниться в моем подвале?

  Узнав меч, я нахмурился и пробормотал вслух свою мысль.

 *Взмааах!!!*

—Гуааааааааааааааа!

  Наконец-то определился победитель битвы.

  — Черт возьми… каким-то паршивцем, которого мы не знаем…

  Таинственный человек, которого я назвал паршивецм, одним взмахом меча отсек правую руку Тайного Лорда. Тайный Лорд чуть не вскрикнул от боли, когда его культя начала разбрызгивать кровь во всех направлениях.

  — Почему бы тебе просто не сдаться!

  — … Хах?

  Неизвестная фигура держала Тайного Лорда на острие своего меча, и я наклонил голову, невольно ощутив чувство дежа вю от голоса.

  — Ааааааааа!

  Однако, прежде чем я успел остановиться на этом, Тайный Лорд начал отчаянно сопротивляться.

  — Просто исчезните!!!

  *Бззззззззз!*

  Тайный Лорд сгустил свою фиолетовую ауру и превратил ее в массивный клинок, прежде чем выстрелить в меня и таинственную фигуру.

  *Лязг!*

  Таинственная фигура легко отразила атаку, рассеяв фиолетовую ауру. 

  — Куда ты бежишь!

  Затем фигура начала преследовать Тайного Лорда, который пытался убежать.

  — Чёрт.

  Оставшаяся пурпурная аура продолжала лететь в нашу сторону.

  — Ах...

   Поскольку мы с Канией не смогли раскрыть свои способности, Серена быстро влила лунную ману в свой веер. Однако этого было недостаточно, чтобы заблокировать пурпурную ауру, которая набрала силу после того, как таинственная фигура отклонила ее.

  — Фрей! Нет!

  — … Убери свою ману. Я позабочусь об остальном.

  Видя, как взгляды людей постепенно смещаются к нам, я торопливо заговорил с Сереной.

  — Если это сейчас, при условии, что я сделаю так, чтобы это выглядело максимально естественно…

 *Шааааа!*

—… Хах?

  Я нервно готовился к приближающейся ауре, когда сзади внезапно влетел ослепляющий свет.

  *Буууум!!!*

  Огромная золотая птица столкнулась с фиолетовым лезвием, вызвав мощный взрыв. Я ошеломленно уставился на него, прежде чем медленно обернуться.

  — Хм…

  Клана вышла из комнаты, излучая свет ярче, чем когда-либо прежде. Ее благородное и царственное выражение, которого не было последние несколько дней, снова украсило ее лицо, когда она излучала ауру правителя.

  — Клана...

  Я невольно сглотнул слюну, глядя на нее в оцепенении. Мне казалось, что меня вырвет кровью, и я рухну в любой момент.

  — …

  Кания, которая лично манипулировала воспоминаниями, и Серена, которая напряглась после понимания ситуации, также отреагировали одинаково.

  — Не пойми неправильно.

  Наступил долгий период напряженного молчания...

  — У меня не было другого выбора, кроме как спасти тебя из-за нашего завета. Я сделала это не потому, что ты мне нравишься.

  — Фух…

  Клана нарушила молчание, глядя на меня тем же ледяным взглядом, что и несколько месяцев назад. Увидев это, мы все трое вздохнули с облегчением.

  — Отодвинься. Я должна урегулировать ситуацию.

  Слова Кланы были холодными, и она бросила на нас странный взгляд, прежде чем пройти мимо. Я улыбнулся, глядя, как она уходит, но Кания тихо прошептала мне.

  — Пока ничего не решено. Ее воспоминания вернутся в любое время от нескольких недель до нескольких месяцев, поэтому нам нужно найти решение к тому времени.

  — … Я знаю.

  Я взял себя в руки и помог поднять Серену, которая изо всех сил пыталась встать.

  — Серена, если мы будем преследовать Тайного Лорда…

  — Слишком поздно. Видя, как ослабло проклятие семейной субординации, он, должно быть, получил серьезную травму, но я думаю, что он благополучно сбежал.

  — Чёрт…

  Я в отчаянии сжал кулаки, увидев, как она произнесла эти слова с жестким выражением лица.

  — Все в порядке. У меня есть свои способы.

  — … Правда?

  — Да, конечно. Возможно?

  Серена подмигнула, заверив меня, и, увидев это, я почувствовал себя более непринужденно.

  — Тогда давай сначала уйдем отсюда. Слишком много глаз.

  Думая, что я позаботился обо всем, что должен был сделать, я попытался быстро покинуть это место, прежде чем привлекать к себе ненужное внимание.

  — Стой.

  — Ч-что такое?

  Клана, которая ранее прошла мимо меня, немного помедлила, прежде чем повернуться ко мне. Испугавшись до смерти, я сделал шаг назад.

  — Поблизости есть десертное кафе, оно все еще открыто. Направляйся туда.

  — П-почему вдруг?

  Я растерялся, но Клана крепко схватила меня за руки и потащила за собой, сохраняя безжалостное выражение лица.

  — Ты спрашиваешь, потому что не знаешь? Это твой день рождения, который бывает только раз в году. Мы не можем позволить этому закончиться вот так.

  — Что?

  — Вместо императорской семьи я буду отвечать за тебя. Так что просто следуй за мной.

  Я в замешательстве уставился на нее, и Клана, которая обычно смотрела на меня так, как будто я ничтожен, нахмурилась.

  — Я уже сказала, что делаю это не потому, что ты мне нравишься, а потому, что завет не оставляет мне другого выбора. Думаешь, я делаю это, потому что хочу?

  — Н-нет… Разве ты не говорила, что собираешься попытаться исправить ситуацию здесь…

  — Завет имеет приоритет над этим. А теперь молчи и просто следуй за мной.

  По какой-то причине ее аура правителя, казалось, стала значительно сильнее. Я согнулся под ее давлением и покорно последовал за ней с кислым лицом.

  — … В любом случае, с днем ​​рождения.

  Клана поздравила меня с днем ​​рождения про себя, но это было так слабо, что я сомневался, сказала ли она это вообще.

  — Кания, как ты думаешь, что с ними происходит?

  — Я тоже не знаю…

  Пока я пытался понять странный поворот событий с Кланой, Серена и Кания обменялись обеспокоенным шепотом.

  «Ну, поскольку мы смогли выиграть время от нескольких недель до нескольких месяцев…»

  Среди этой хаотичной ситуации я принял новое решение.

  Хотя Клана снова затаила прежнее презрение ко мне и стала чем-то вроде бомбы замедленного действия, я решил сделать все возможное, чтобы относиться к ней по-доброму.

  Сегодня звезды сияли особенно ярко.

http://tl.rulate.ru/book/71748/2753830