Готовый перевод Lady of Fortune, Jiao Niang / Госпожа удача, Цзяо Нян: Глава 5

На третий день после свадьбы невеста возвращалась в свою девичью семью; это человеческий обычай. Е Цзяо думала, что она была умным маленьким женьшенем. Так что с тех пор, как она решила стать человеком, ей пришлось научиться быть подходящим человеческим существом.

Но вечером, перед тем как она вернулась в свой девичий дом, Ци Юнь сказал, что будет сопровождать ее домой.

Когда Е Цзяо слушала его слова, она чувствовала себя так, словно приняла успокаивающую таблетку. Она послушно кивнула, но по-прежнему не ложилась в постель.

“В чем дело?” Они по-прежнему спят на разных кроватях. Ци Юнь уже лег на мягкую кушетку и укрылся стеганым одеялом. Но когда он увидел, что Е Цзяо все еще стоит рядом с ним, ему захотелось сесть обратно.

Е Цзяо сидела боком на краю дивана. Она протянула руку, чтобы схватить его за манжету, и легонько потрясла ее.

Лицо женщины прямолинейно и красиво, а ее глаза особенно яркие и красивые. Даже без всякой пудры она все равно красива.

В прошлом настоящая Е Цзяо всегда была голодна, и ее подбородок стал маленьким и заостренным. Но эссенция духа женьшеня питала это тело, заставляя ее бледное лицо краснеть. Так что сейчас, несмотря на то, что она все еще худая, она выглядит великолепно.

Вероятно, потому, что ей особенно понравился пирог со сладким ароматом османтуса во время ужина, в этот момент Ци Юнь, казалось, почувствовала слабый аромат сладкого аромата османтуса.

Поза двух людей в это время заставила уши Ци Юнь покраснеть.

Он был хрупким и больным с детства, что было проблемой, которая образовалась пока он находился в утробе матери. Даже после того, как Лю-ши столько лет обращалась за медицинской помощью, состояние не улучшилось. Теперь Лю-ши стала суеверным в Боге и Будде, но тело Ци Юня осталось прежним.

Его слабость заставляла Ци Юня ненавидеть встречаться с людьми с тех пор, как он был ребенком. Обычно он только опускал голову и читал книги. Лю-ши любила его, поэтому она купила ему много книг.

Среди них Ци Юнь также читал учебник о мужчинах и женщинах.

Между мужем и женой есть определенная вещь, которую необходимо завершить.

Но… ему приходится делать глубокий вдох каждые два шага, он ничего не может сделать человеку рядом с ним.

Ци Юнь не мог не посмотреть на Е Цзяо, он пошевелил губами и прошептал: “Цзяо Нян, почему ты не пошел спать?”

Е Цзяо некоторое время колебалась. Она подняла глаза и посмотрела на Ци Юнь. Затем она, казалось, приняла важное решение: “Муж, я хочу тебя кое о чем спросить, так что пока не ложись спать, хорошо?”

Сердце Ци Юнь упало, когда он подумал, что это действительно так, что она хотела поговорить об этих вещах.

Он чувствовал себя неловко, и его лицо подсознательно отражало его мысли.

В мерцающем свете свечей его первоначально красивое лицо стало мрачным. Ночью его бледное лицо выглядело немного пугающе.

Е Цзяо не боится его внешности. Когда она была женьшенем, она видела много вещей странной формы. Когда маленькая лисичка только научилась перевоплощаться, у нее была лисья голова и лисьи лапы, но человеческое тело. Тогда Е Цзяо не испугалась.

Более того, Е Цзяо подумала, что внешность ее партнера выглядит очень хорошо. Не имело значения, стало ли его лицо бледнее. Он только нравился ей больше, и она не боялась его.

Но после нескольких дней общения Е Цзяо мог сказать, когда Ци Юнь был счастлив, а когда ему было не по себе.

Когда она увидела его в таком состоянии, Е Цзяо поспешно схватила Ци Юня за руку и похлопала его по груди другой рукой. Она говорила быстрее, чем обычно: “Не волнуйся. Если тебе это не нравится, я больше не буду есть. Все в порядке. Я могу уснуть, даже если голодна.”

.....что?’

Ци Юнь поднял глаза и уставился на нее. Прошло некоторое время, прежде чем он понял, что его прекрасная леди проголодалась.

Думая об этом, Ци Юнь был немного ошарашен.

Почему он не понимал этого ясно? Е Цзяо обычно хотел только есть или спать, и не очень заботился о других вещах. Может быть, Е Цзяо даже не знала, о чем он думал.

Внезапно он почувствовал отвращение к своим “плохим мыслям”. Ци Юнь немедленно пожал Е Цзяо руку и сказал ей: “Ты хочешь поужинать или перекусить? Если ты хочешь поужинать, иди и позови шеф-повара, чтобы он приготовил это”.

Е Цзяо также знал, что после наступления темноты все в семье спали. Она не хотела никого беспокоить, поэтому просто сказала: ”Я буду перекусывать".

Ци Юнь вытянул палец, указывая на небольшой шкафчик из красного дерева неподалеку. “В нем есть коробка. Если вы голодны, возьмите что-нибудь перекусить из коробки.”

Е Цзяо немедленно отпустила руку Ци Юнь, подбежала, чтобы открыть дверцу шкафа, и достала единственную коробку с едой внутри. Она села за стол, посмотрела на закуски внутри и улыбнулась. Она взяла одну и отправила в рот.

В сегодняшней закуске была паста из красной фасоли, которая была лучше, чем закуски в ее первую брачную ночь.

Е Цзяо счастливо прищурилась, но ее взгляд всегда время от времени обращался к Ци Юнь.

Сейчас ей хотелось есть, но не потому, что она была голодна, а чтобы подготовиться к тому, что она хотела сделать сегодня вечером.

Слабое тело Ци Юня было вызвано не болезнью, а врожденным недостатком и физической слабостью.

Физическая слабость не убьет его. Но из-за его слабого телосложения, даже если бы это был просто холодный ветер, который был бы ничем для обычных людей, он может убить Ци Юня из-за его тела!

Он может дожить до настоящего времени; это тоже была удача в невезении.

Е Цзяо знала, что она была духом женьшеня, и все, что она могла сделать, это питать других. Она не является волшебным лекарством от всех болезней.

Прежде чем она смогла понять медицину в этом мире, Е Цзяо использовала свой собственный метод, чтобы помочь Ци Юнь.

Эффект от того, что мы держались за руки в последние два дня, был хорошим, но сегодня Е Цзяо попробует что-то еще, пока Ци Юнь спит.

"Лечение - это тоже физическая работа, поэтому, естественно, я должен есть достаточно’.

Ци Юнь искоса посмотрела на нее.

Он никогда не думал, что сможет так комфортно наблюдать за тем, как люди едят еду. Говорили, что смотреть на красавиц при луне было самым трогательным, но он чувствовал, что эта дерзкая леди, которая ела при свечах, выглядела в его глазах лучше всех.

Понаблюдав некоторое время, Ци Юнь закрыл глаза и заснул.

Пока он был в полусне и наяву, он почувствовал, что кто-то держит его за руку.

Она была гладкой, как шелк.

Затем мягкое тело, зажатое между его руками, с ароматным запахом османтуса.

Он смутно слышал тихий голос: “Сянгун, ты должен быть здоров и прожить долгую жизнь”.

Ци Юнь подумал: ‘Наверное, это сон, в конце концов, даже мама не ожидает, что я проживу долго".

Но он все равно был счастлив, потому что голос принадлежал Е Цзяо.

Даже если он знал, что слова во сне были неправдой, Ци Юнь все равно чувствовал тепло.

Ци Юну всю ночь снился хороший сон.

Казалось, что после прихода Е Цзяо ему редко снились кошмары.

—

Когда он проснулся утром, мужчина не позвонил Е Цзяо, которая все еще крепко спала. Он надел пальто и налегке пошел взять бухгалтерскую книгу, присланную два дня назад.

У семьи Ци было немного свободных денег, но их предыдущие поколения зависели от земли в качестве источника средств к существованию. Несмотря на то, что они были крупнейшими землевладельцами в округе, а также на них работало много сельских жителей, вся семья по-прежнему ничего не знала о бизнесе.

В их поколении императорский двор полностью снял ограничения с деловых людей. Будь то богатый чиновник, торговец людьми или даже монах в храме, каждый был готов зарабатывать на жизнь.

Семья Ци тоже хотела получить свой кусок пирога, но первый сын, Ци Чжао, не был чувствителен к цифрам. Третий сын, Ци Мин, должен был учиться и сдавать императорский экзамен. Так что работа по проверке счетов в конце концов легла на Ци Юня.

Для Ци Юнь этот вопрос не был хлопотным. Он даже думал, что это было чрезвычайно просто.

Он был умен с детства и никогда ничего не забывал. Вероятно, Бог компенсировал его плохое тело, дав ему умную голову. Ци Юнь мог должным образом управлять винным магазином и аптекой своей семьи без каких-либо усилий. Доход был не слишком большим, но и не слишком маленьким.

Тем не менее, он действительно не мог заботиться о какой-либо агрессивной деловой практике. Это было бы слишком трудно для него. Кто бы мог ожидать, что человек, который каждый день ждет смерти, будет в настроении сделать винный магазин и аптеку процветающими?

Но теперь все по-другому. Ци Юнь знает, что это важно не только для него самого, но и для прожорливой и сонной маленькой леди, которая полагается на него. Теперь ему приходилось заботиться о вещах, которые раньше его не волновали.

Это похоже на то, как человек, который шел в темноте, внезапно видит свет. Даже если она очень слаба, это может дать ему некоторое желание жить.

Ци Юнь достал гроссбух, который он грубо прочитал раньше, и присмотрелся повнимательнее.

Но когда он листал его, то нашел старую учетную запись.

У таверны семьи Ци был большой долг. Около полугода назад кто-то вел дела с их таверной, потерял капитал и задолжал им определенную сумму денег.

И этот человек - Е Эрланг.

Ци Юнь слышал об этом. Семья Е изначально имела какое-то семейное происхождение. Тем не менее, после того, как Е Даланг ушел, Е Эрланг всегда выходил и создавал проблемы, но он ничего не мог сделать. Деньги, которые он задолжал другим людям, могли быть не меньше, чем он задолжал семье Ци. В противном случае он не сможет обменять свою родную сестру на деньги.

Разумно сказать, что этот счет не следует преследовать. Вероятно, Е Эрланг везде задолжал много денег, так что, если бы он не помнил, это, вероятно, было бы нормально. Кроме того, обе семьи теперь женаты. Эта сумма денег, казалось, не имела большого значения для Ци Юня, даже если она была потеряна.

Но он не стер учетную запись и не порвал долговую расписку.

Он поднял глаза, чтобы посмотреть на Е Цзяо, а затем Ци Юнь по какой-то неизвестной причине склонил голову. Он положил ручку на место, вложил долговую расписку обратно в блокнот и вложил ее обратно. Он потуже запахнул пальто и уже собирался встать.

Но он вдруг почувствовал легкое головокружение.

http://tl.rulate.ru/book/71724/2368429