Готовый перевод HxH: God of Choice System / Хантер × Хантер: Система Божественного Выбора.: Глава 106. Жалоба на экзамен. (1) (За 500 лайков)

Банкет в честь новых Хантеров будет проходить в пятизвездочном отеле, который имел 66 этажей и находился в 500 метрах от Ассоциации.

Аллан взял Гона и Ханзо с собой на Банкет, устроенный Нетеро.

Хэнкок, естественно, последовала за ним, поскольку она была невестой Аллана и могла идти, куда хотела.

Однако, кроме Аллана, Ханзо и Гона, других новых охотников не было.

Куроро, Хисока и Иллуми ушли. Курапика отправился на поиски Леорио, и Иллуми забрал Киллуа с собой, когда уходил.

Так что, только трое из восьми новых охотников участвовали в этом Банкете.

Тем не менее, они были в центре внимания, потому что выглядели молодо, особенно Гон.

Ханзо и Аллан были взрослыми, но Гон выглядел как ребенок.

То, что трое молодых людей сдали суровый экзамен, показало их потенциал. Однако они были высокомерны и даже не потрудились приблизиться к Аллану и остальным.

Он пришел на этот Банкет только для того, чтобы встретиться лицом к лицу с Нетеро.

Присутствовало много людей, даже двенадцать Зодиаков, которые присутствовали на Экзамене вместе с экзаменаторами.

Однако на этот раз, Паристона среди них не было.

Многие Хантеры задавались вопросом о причине, по которой Нетеро устроил этот Банкет.

Лишь немногие из присутствующих знали истинную причину этого Банкета и реальную ситуацию внутри Ассоциации.

После начала Банкета, вышел Нетеро и устроил так, чтобы Аллан и остальные сели рядом с ним вместе с экзаменаторами с последнего экзамена.

Сатоц, Менчи, Бухара, а также Мизайстом, Канзай, Чидол и другие.

В середине Банкета была раскрыта причина этого Банкета. Этот банкет был проведен потому, что за последние несколько лет в Ассоциации не было новичков.

Каждый год, различные Хантеры исчезали в результате странных несчастных случаев, и на их место не приходили новые рекруты.

Хотя тест был предназначен для набора новых людей, это был суровый экзамен, который могли сдать лишь немногие.

Есть даже несколько лет, в течении которых никто не смог пройти тест.

Это заставило людей усомниться в Ассоциации. Нетеро много раз подвергался критике со стороны многих высокопоставленных людей, потому что Испытание с каждым годом становилось все труднее, и из-за этого на него оказывали давление, вынуждая уйти с поста председателя.

Но в этом году, экзамен был другим. Наконец, восемь новых Хантеров сдали Экзамен.

Это позволило Нетеро закрепить за собой пост председателя Ассоциации охотников.

Многие надеялись, что новобранцы смогут принести процветание Ассоциации, и это было главной причиной, по которой Нетеро устроил этот Банкет.

Потому что он видел будущее Ассоциации в новобранцах.

Однако, у некоторых людей все еще были вопросы. Многие разговаривали в зале, и их взгляды падали на Аллана и других.

В конце концов, Нетеро, похоже, преувеличивал, когда говорил, что будущее Ассоциации — за этими новобранцами.

Увидев, что Аллан, Ханзо и Гон были так молоды, они нахмурились.

Поскольку они были молоды, не было ничего плохого в том, чтобы сомневаться в их силе.

Поэтому все присутствующие без колебаний высказали свои сомнения.

Внезапно мужчина, курящий сигару, встал и сказал: “Что за чушь, насчёт того, что 287-й экзамен важен для будущего Ассоциации? Я задаю вопрос Экзаменаторам, которые сделали Экзамен настолько легким, что его сдали восемь человек. Даже ребенок!“

Как только это было сказано, в зале поднялся шум, потому что этот парень оскорбил не только Экзаменаторов, но и самого Нетеро.

Потому что на последнем экзамене, Нетеро был тем, кто проверял целостность и сложность тестов.

Другими словами, Нетеро упростил экзамен. Вот почему так много людей прошло.

Сейчас многие обсуждали это между собой.

“Черт возьми, почему этот парень несет чушь?” - Ханзо сердито стиснул зубы: “Как он смеет задавать такие вопросы? Кто он такой, чтобы допрашивать нас?”

“Аллан, что ты об этом думаешь?“ - Спокойно спросил Гон.

Аллан ничего не сказал, а просто посмотрел на говорившего человека.

У этого человека была большая борода, и он самодовольно скрестил ноги.

Очевидно, он гордился своими вопросами.

Рядом с ним, многие охотники уже задавали те же вопросы.

Через некоторое время Аллан посмотрел на Чидол и спросил: “Чидол-сан, кто это?”

Чидол ответила: “Его зовут Адольф. Он однозвездный Хантер за головами, и часто задает вопросы другим. Он принадлежит к фракции вице-председателя и очень близок к нему.“

“Чидол-сан подозревает, что Паристон стоит за этим?”

Чидол кивнула: “Да, я думаю, Адольф делает это, чтобы поставить под сомнение власть председателя, от чего Паристон только выиграет.“

“Какова его цель?”

Чидол высказала своё предположение: “Хотя председатель является высшим лицом, ответственным за Ассоциацию, у Паристона много сторонников. Таким образом, с падением власти и репутации председателя во всей Ассоциации, Паристон сможет конкурировать с ним, и получить должность председателя.“

Аллан нахмурился. Если то, что она сказала, является правдой, то это означает, что этот Паристон умнее, чем был изначально.

Пока Аллан и Чидол разговаривали, Менчи хлопнула ладонью по столу, и сердито сказала: “Адольф, ты хочешь сказать, что мы упростили Тест? У тебя есть какие-нибудь доказательства? Если нет, то закрой рот и послушно сядь.“

Как только она это сказала, в зале воцарилась тишина.

Многие люди смотрели на Менчи со страхом.

Хотя она была молода, она была сильной и темпераментной, поэтому большинство людей не хотели ее обидеть.

Менчи была одним из Экзаменаторов. Она была Гурманом-Хантером, поэтому ее Тест, естественно, был связан с едой. Это был нелегкий тест, и она не позволяла людям проходить, если они не были теми, кто приготовил блюдо.

Вот почему она разозлилась и накричала на Адольфа.

Адольф взглянул на Менчи и усмехнулся: “Хе-хе-хе, так получается, что ты среди экзаменаторов. Неудивительно, что прошло так много людей. Я действительно не понимаю, почему председатель Нетеро назначил кого-то вроде тебя Экзаменатором.“

“Ты сказал «кого-то вроде тебя»?“

http://tl.rulate.ru/book/71637/2288186

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Может попробуешь немного адаптировать перевод? Сделать интереснее, здесь например можно было бы выразиться экспрессивнее типа "захлопни пасть, сиди и не рыпайся" так твой перевод будет ценнее чем оригинал.
Развернуть
#
Чтобы сделать этот перевод лучше надо просто взять идею из оригинала и написать свою работу с ней. Никакой другой способ тут уже не поможет, учитывая качество первоисточника.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь